Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "out of action" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OUT OF ACTION ÎN ENGLEZĂ

out of action play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OUT OF ACTION

out of a hat
out of bounds
out of breath
out of character
out of court
out of date
out of doors
out of gear
out of hand
out of humour
out of joint
out of office
out of one´s hands
out of order
out of phase
out of pocket
out of print
out of shape
out of sight
out of sorts

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OUT OF ACTION

accreditation
action
attraction
auction
collection
connection
construction
correction
course of action
detection
direction
fiction
function
introduction
production
protection
reaction
satisfaction
section
selection
transaction

Sinonimele și antonimele out of action în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «out of action» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OUT OF ACTION

Găsește traducerea out of action în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile out of action din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «out of action» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

出于行动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

fuera de acción
570 milioane de vorbitori

Engleză

out of action
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कार्रवाई से बाहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يغيب عن الملاعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

из строя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

fora de ação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কর্ম আউট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hors d´usage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Daripada tindakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

außer Gefecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

アクションのうち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

작업 중
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Metu saka tumindak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hành động củ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நடவடிக்கை வெளியே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कार्यरत नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Hareketsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

su azione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

z akcji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

з ладу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

din acțiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

από τη δράση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

buite aksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ur funktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ut av spill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a out of action

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OUT OF ACTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «out of action» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale out of action
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «out of action».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OUT OF ACTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «out of action» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «out of action» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre out of action

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OUT OF ACTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul out of action.
1
Edmund Husserl
The actuality of all of material Nature is therefore kept out of action and that of all corporeality along with it, including the actuality of my body, the body of the cognizing subject.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OUT OF ACTION»

Descoperă întrebuințarea out of action în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu out of action și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Out of Action
Out of Action is a reworked and updated edition, the sequel to the bestselling Fireforce one man 's war in the Rhodesian Light Infantry.
Chris Cocks, 2008
2
Fundamentals of action research
The book is initially organized into historically sequenced sections but includes sections for various contemporary branches of action research.
Bill Cooke, Julie Wolfram Cox, 2005
3
37-mm Gun, Antitank, M3
OUT OF ACTION. — a. General. — (1) The gun may be taken out of action from a firing position or from a cover position. For preliminary training, however, the squad is trained to go out of action from a firing position. After becoming proficient in ...
‎1942
4
Ontology and the Art of Tragedy: An Approach to Aristotle's ...
This is confirmed by the singling out of action as functionally or constitutively primary (megiston, proton, telos, arche hoion psyche), while ethe and dianoia are secondary. Chapter 8 gives the reason for this singling out by contrasting life and  ...
Martha Husain, 2002
5
Tonkin Gulf and the Escalation of the Vietnam War
Mount 51 was out of action throughout the evening of August 4, due to malfunctions in the system for elevating the gun. The loading crews of the other two were seriously undermanned. There should have been nineteen men working on the ...
Edwin E. Moise, 1996
6
The Ecology of the Self: Relocation and Self-Concept Change
79), that is, the sense of self is also developed out of action attributed to a consistent characteristic of oneself. The argument can now be linked to a variety of psychological conceptualizations of the sense of control or agency. This approach is ...
Stefan E. Hormuth, 1990
7
Caterpillar Association of the United States
First one engine began to throw oil, which slowed the whole plan up and just after she reached the target area, flak hits put another engine out of action. The Fort managed to bomb its target successfully and then turned for home, badly slowed ...
‎1993
8
America's Heroes: Medal of Honor Recipients from the Civil ...
Upon hearing that both machine guns to his right were out of action and fearing an enemy flanking maneuver, Basilone took one of the guns from his position and began carrying it to the exposed flank. While moving to the new position, he ran ...
James H. Willbanks, 2011
9
The Remembrancer, Or Impartial Repository of Public Events
He was most sensibly mortissied that he was out of action ; and that he might not be out of the way in case of action, he had rode from hence to Boston in seven hours, and returned in six and a half, the distance near 70 miles. He returned time ...
John Almon, 1779
10
Out of the Ashes
Apparently people think that when you reach a certain age you are supposed to recline in a rocking chair and forever after be out of action. How boring. One day I happened to have my glasses on when I was in the bathroom. I looked at myself  ...
Kathleen Snyder, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OUT OF ACTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul out of action în contextul următoarelor știri.
1
Vandals put Carlisle football pitch out of action
A football pitch is out of action after vandals went on a wrecking spree destroying walls and dugouts. Gillford Park photo. Extensive damage to a ... «News & Star, Iul 15»
2
Chris Gayle to undergo back surgery, likely to be out of action till …
Chris Gayle was constantly bothered by his back even during the World Cup where he also missed a match against UAE. «The Indian Express, Iul 15»
3
Formula 1 to take three-month break at the start of 2016
Although the dates are not yet set in stone,the first 2016 test is currently scheduled for March 1, rendering F1 out of action for over three months ... «SkySports, Iul 15»
4
Lampard out vs. Orlando City, Josh Williams waived
Nevertheless, fans held out hope as the club refused to rule him out of action as late as Friday of this week. His presence will be sorely missed, ... «Empire Of Soccer, Iul 15»
5
Jockey Jamie Moore out of action for up to 12 weeks
Jamie Moore could be out of action for up to 12 weeks after breaking his hip at Worcester on Thursday. Moore fell from Olymnia in the ... «SkySports, Iul 15»
6
Aber a 'boom town' if ticket machines were out of action
ABERYSTWYTH would bec ome a boom town like Cardigan if car park ticket machines were broken, it has been claimed. Cardigan traders told ... «cambrian-news.co.uk, Iul 15»
7
Bok pair out of action for test but not Cup
What could have been a nightmare 72 hours for coach Heyneke Meyer has in fact turned into good news for the Springboks. The already ... «New Zealand Herald, Iul 15»
8
David Cameron vows to take radicalisation 'out of action'
A wide-ranging plan will be announced in the northern autumn that will put those contributing to extremism “out of action”, even if they stop ... «The Australian, Iul 15»
9
Ron Vlaar out of action for four months with further knee problems …
The former Aston Villa captain is a free agent and had been in talks over a move to Lazio but a scan revealed a tear in his medial meniscus ... «Daily Mail, Iul 15»
10
Council chairman 'unwell' and out of action
West Lindsey District Council's vice chairman has taken on the responsibilities of the chairman who is 'unwell', it has been confirmed. «Market Rasen Mail, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Out of action [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/out-of-action>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z