Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hypocritic" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPOCRITIC ÎN ENGLEZĂ

hypocritic  [ˌhɪpəˈkrɪtɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPOCRITIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HYPOCRITIC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypocritic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ipocrizie

Hypocrisy

Hipocrisia este pretenția sau pretenția de a avea convingeri, sentimente, standarde, calități, opinii, comportamente, virtuți, motivații sau alte caracteristici pe care nu le dețineți în realitate. Este practica angajării în același comportament sau activitate pentru care cineva critică un altul. În psihologia morală, eșecul de a respecta propriile reguli și principii morale exprimate. Studiile recente din Psihologie au identificat bazele evolutive și mecanismele mentale ale ipocriziei, urmărindu-și rădăcinile la adaptările care servesc funcții contradictorii în creierul uman și la prejudecățile și distorsiunile cognitive care predispun oamenii să perceapă cu ușurință și să condamne greșelile altora, să perceapă și să condamne propriile greșeli. Hypocrisy is the claim or pretense of holding beliefs, feelings, standards, qualities, opinions, behaviors, virtues, motivations, or other characteristics that one does not in actual fact hold. It is the practice of engaging in the same behavior or activity for which one criticizes another. In Moral psychology, it is the failure to follow one’s own expressed moral rules and principles. Recent studies in Psychology have identified the evolutionary bases and the mental mechanisms of hypocrisy, tracing its roots to adaptations that serve contradictory functions in the human brain, and to cognitive biases and distortions that predispose humans to readily perceive and condemn faults in others, while failing to perceive and condemn faults of their own.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypocritic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPOCRITIC


arthritic
ɑːˈθrɪtɪk
critic
ˈkrɪtɪk
dendritic
dɛnˈdrɪtɪk
diacritic
ˌdaɪəˈkrɪtɪk
eccritic
ekˈkrɪtɪk
endocritic
ˌendəʊˈkrɪtɪk
epicritic
ˌɛpɪˈkrɪtɪk
eucritic
juːˈkrɪtɪk
ferritic
fɛˈrɪtɪk
hypercritic
ˌhaɪpəˈkrɪtɪk
nephritic
nɪˈfrɪtɪk
oneirocritic
əʊˌnaɪərəʊˈkrɪtɪk
osteoarthritic
ˌɒstɪəʊɑːˈθrɪtɪk
picritic
pɪˈkrɪtɪk
pleuritic
plʊəˈrɪtɪk
porphyritic
ˌpɔːfɪˈrɪtɪk
Prakritic
prɑːˈkrɪtɪk
pruritic
prʊəˈrɪtɪk
Sanskritic
sænˈskrɪtɪk
Sybaritic
ˌsɪbəˈrɪtɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPOCRITIC

hypochondriasis
hypochondriasm
hypochondriast
hypochondrium
hypocist
hypocorism
hypocorisma
hypocoristic
hypocoristical
hypocoristically
hypocotyl
hypocotylous
hypocrisies
hypocrisy
hypocrite
hypocritical
hypocritically
hypocrystalline
hypocycloid
hypocycloidal

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPOCRITIC

antiarthritic
antipruritic
chloritic
chondritic
dioritic
diphtheritic
drama critic
evaporitic
film critic
granodioritic
Himyaritic
lateritic
literary critic
meteoritic
micrometeoritic
music critic
neritic
neuritic
phosphoritic
politic
pyritic

Sinonimele și antonimele hypocritic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hypocritic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPOCRITIC

Găsește traducerea hypocritic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hypocritic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hypocritic» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

伪善
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hipócrita
570 milioane de vorbitori

Engleză

hypocritic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

hypocritic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

hypocritic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

hypocritic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Hypocritic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

hypocritic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hypocrite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Munafik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

heuchlerische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

hypocritic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

hypocritic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Munafik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hypocritic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

hypocritic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फाल्कॉटिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

İki yüzlü yam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

hypocritic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

hypocritic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

hypocritic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

hypocritic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

hypocritic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hypocritic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hypocritic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hypocritic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hypocritic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPOCRITIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hypocritic» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hypocritic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hypocritic».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPOCRITIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hypocritic» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hypocritic» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hypocritic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPOCRITIC»

Descoperă întrebuințarea hypocritic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hypocritic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hypocritic Days & Other Tales
Take the title story, for instance: it's a kind of improvised, Laurel-and-Hardy dance between a washed-up Saratoga horse jockey and his large, slow, uncommunicative son, both characters stepping lightly, in tandem, as they negotiate the boy ...
Douglas Woolf, Sandra Braman, 1993
2
Vagaries Vindicated Or Hypocritic Hypercritics: A Poem (1813)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
George Colman, 2010
3
Rhetoric, Literature, and Interpretation
Murther: The. Hypocritic. and. the. Poet. David. Willbern. State University of New York, Buffalo Tu le connais, lecteur, ce monstre delicat, — Hypocrite lecteur — mon semblable — mon frere! Baudelaire, "Au lecteur," Les Fleurs du mal YES, ...
Harry Raphael Garvin, 1983
4
Cyclopaedia of American literature, by E. A. and G. L. Duyckinck
n country by nature intended for the production and cultivation of sound reason, and of an enlightened, manly freedom! From the same detestable, ennting, hypocritic spirit was generated that abominable Hutchinsonian wuiten act, which hath ...
Evert Augustus Duyckinck, George Long Duyckinck, 1855
5
Cyclopaedia of American Literature: Embracing Personal and ...
It is to be lamented that this hypocritic, unconstitutional act is still permitted to disgrace our statute book; while every man who has duly investigated the sacred principles of civil liberty contemus, and, with the en ighteued town of Boston, abhors ...
Evert A. and Ge. L. Duyckinck, 1856
6
A Book of Odds and Ends ...
t know of some Who revel deep in wealth, Who make long, tiresome, hypocritic prayers,- In borrowed robes of seeming sanctity, Who choose the loftiest seats at sermon time,- With sober mien, and elongated phiz, Ambitious to be recken'd of ...
C. Toler Wolfe, 1852
7
Cyclopædia of American Literature
From the same detestable, canting, hypocritic spirit was generated that abominable Hutchinsonian WARDEN her, which hath twice, in my time, been reprobated by the House of Representatives, who passed two several bills for its repeal; ...
Evert Augustus Duyckinck, George Long Duyckinck, Michael Laird Simons, 1856
8
Fade Out
In 1955 his first novel Hypocritic Days was the capstone publication of Robert Creeley's The Divers Press. In his postwar life Woolf was constantly mobile, earning money as a migrant farm worker, ice cream man, groundskeeper, hawking beer ...
Douglas Woolf, 1996
9
Ralph Waldo Emerson
CHAPTER III "the hypocritic days" When Emerson settled in Concord in the house which was his home thereafter, lying on the outskirts of the village and not far from woods and wild pasture, he found himself in a situation well adapted to his ...
10
Century Path: A Magazine Devoted to the Brotherhood of ...
Selrcted "The Hypocritic Deo's " T^JAUGHTERS of Time, the hypocritic Days, Muffled and dumb like barefoot dervishes, And marching single in an endless tile, Bring diadems and fagots in their hands. To each they offer gifts after his will ...
‎1902

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPOCRITIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hypocritic în contextul următoarelor știri.
1
But is it hate speech?
They are 'hypocritic', like Chancellor Adam Habib, they are uncircumcised in heart.” Again, this probably doesn't meet the minimal legal ... «eNCA, Iul 15»
2
Dlamini in Hot Water Again Over 'Jews Are Devils' Comment
They are hypocritic [sic], like Chancellor Adam Habib, they are uncircumcised in heart." Dlamini said he was not aware of the criminal charges ... «AllAfrica.com, Iun 15»
3
Timothy Enietan-Matthews: Saraki - From hero to villain
However, the hypocritic tendencies and the doublespeak nature of the party came violently to the fore, when the Chairman of the party, Chief ... «DailyPost Nigeria, Iun 15»
4
Black people reconciled alone – Dlamini
They are hypocritic just like Adam Habib. They are uncircumcised in heart.” Shocked by Dlamini's comment, a caller chuckled and said Dlamini ... «The Citizen, Iun 15»
5
Sell 11 presidential jets, Ben Bruce tells Buhari
It is not practical to sell all 11 jets,that is a hypocritic way of playing to the gallery,selling the 9 earlier rumored is sensible and should be done ... «Premium Times, Iun 15»
6
Critics Task BBOG over Silence on Chibok Girls, Group Responds
“Thanks so much for your hypocritic contribution to finding our girls. Love you ma.” Also sharing the picture of the group at the daily sit out, ... «THISDAY Live, Iun 15»
7
'Gynaecologist' gets 3 years for sexual assault
Judge Ó Donnabháin remarked that he must have meant the 'hypocritic' oath. The man was jailed for nine months in December for clocking up ... «Irish Examiner, Iun 15»
8
Five Hazaras gunned down in Quetta
@Rajesh I don't like too many of Indian trolls here. But I have to agree your question is a valid one! We are irrational hypocritic ppl Recommend. «The Express Tribune, Iun 15»
9
Published on May 28, 2015, 7:35 pm AST
What oath do they swear by, the Hypocritic or Hippocratic Oath? Our country has expended vast sums of money to educate these doctors and ... «Trinidad & Tobago Express, Mai 15»
10
Modi govt seeks UN intervention in Lakhvi case: Is India barking up …
lord voldemort. Well ,dont be annoyed , they are paid by AAP. last i heard kejo is saying "media is sold".... How hypocritic ... «Firstpost, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hypocritic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hypocritic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z