Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "iconostases" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ICONOSTASES ÎN ENGLEZĂ

iconostases  [ˌaɪkəʊˈnɒstəˌsiːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ICONOSTASES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ICONOSTASES ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «iconostases» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
iconostases

Iconostas

Iconostasis

În creștinismul de răsărit un iconostas (plural: iconostases) este un zid de icoane și picturi religioase, care separă naosul de la sanctuar într-o biserică. Iconostasul se referă de asemenea la un suport portabil care poate fi plasat oriunde în biserică. Iconostasul a evoluat de la templonul bizantin, un proces complet realizat de secolul al XV-lea. O comparație directă pentru funcția principalului iconostas poate fi făcută la aspectul marelui templu din Ierusalim. Templul a fost proiectat cu trei părți. Cea mai sfântă și cea mai interioară porțiune a fost cea în care a fost păstrat Chivotul Legământului. Această porțiune, Sfânta Sfintelor, a fost despărțită de a doua parte mai mare a interiorului clădirii printr-o perdea, "vălul templului". Doar preoților li sa permis să intre în Sfânta Sfintelor. Partea a treia era curtea de intrare. Această tradiție arhitecturală pentru cele două părți principale poate fi văzută transmisă în bisericile creștine și este încă prezentă cel mai demonstrativ ... In Eastern Christianity an iconostasis (plural: iconostases) is a wall of icons and religious paintings, separating the nave from the sanctuary in a church. Iconostasis also refers to a portable icon stand that can be placed anywhere within a church. The iconostasis evolved from the Byzantine templon, a process complete by the fifteenth century. A direct comparison for the function of the main iconostasis can be made to the layout of the great Temple in Jerusalem. That Temple was designed with three parts. The holiest and inner-most portion was that where the Ark of the Covenant was kept. This portion, the Holy of Holies, was separated from the second larger part of the building's interior by a curtain, the "veil of the temple". Only priests were allowed to enter the Holy of Holies. The third part was the entrance court. This architectural tradition for the two main parts can be seen carried forward in Christian churches and is still most demonstratively present...

Apasă pentru a vedea definiția originală «iconostases» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ICONOSTASES


anabases
əˈnæbəˌsiːz
anamorphoses
ˌænəˈmɔːfəˌsiːz
anthraces
ˈænθrəˌsiːz
boraces
ˈbɔːrəˌsiːz
catabases
kəˈtæbəˌsiːz
catalyses
kəˈtæləˌsiːz
diastases
daɪˈæstəˌsiːz
katabases
kəˈtæbəˌsiːz
mesothoraces
ˌmɛsəʊˈθɔːrəˌsiːz
metatheses
mɛˈtæθəˌsiːz
metathoraces
ˌmetəˈθɔːrəˌsiːz
myiases
ˈmaɪəˌsiːz
parabases
pəˈræbəˌsiːz
pityriases
ˌpɪtəˈraɪəˌsiːz
prothoraces
prəʊˈθɔːrəˌsiːz
schistosomiases
ˌʃɪstəsəʊˈmaɪəˌsiːz
telangiectases
tɪˌlændʒɪˈektəˌsiːz
thoraces
ˈθɔːrəˌsiːz
trichomoniases
ˌtrɪkəʊməˈnaɪəˌsiːz
urolithiases
ˌjʊərəʊlɪˈθaɪəˌsiːz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ICONOSTASES

iconoclasm
iconoclast
iconoclastic
iconoclastically
iconographer
iconographic
iconographical
iconographies
iconography
iconolater
iconolatrous
iconolatry
iconological
iconologist
iconology
iconomatic
iconomaticism
iconoscope
iconostas
iconostasis

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ICONOSTASES

amoebiases
babesiases
bacteriostases
bases
crases
emphases
entases
homeostases
homoeostases
hypostases
kinetic theory of gases
Manases
metastases
misemphases
oases
onchocerciases
periphrases
protases
reemphases
toxocariases

Sinonimele și antonimele iconostases în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «iconostases» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ICONOSTASES

Găsește traducerea iconostases în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile iconostases din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iconostases» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

iconostases
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

iconostasios
570 milioane de vorbitori

Engleză

iconostases
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

iconostases
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

iconostases
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

иконостасы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

iconostases
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

iconostases
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

iconostases
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Iconostases
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Ikonostase
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

iconostases
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

iconostases
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Iconostases
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

iconostases
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

iconostases
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

इकोलोनस्टेस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

iconostases
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

iconostasi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ikonostas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

іконостаси
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

iconostase
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τέμπλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

iconostases
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

iconostases
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

iconostases
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iconostases

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ICONOSTASES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «iconostases» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iconostases
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iconostases».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ICONOSTASES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «iconostases» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «iconostases» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre iconostases

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ICONOSTASES»

Descoperă întrebuințarea iconostases în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iconostases și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Icon and Devotion: Sacred Spaces in Imperial Russia
By the second half of the 16th century, multi-tiered iconostases were appearing in Rus, and not only in the churches, but in homes as well. These so-called ' domestic iconostases' were in the form of folding panels. Their iconographic ...
Oleg Tarasov, 2004
2
Macedonian wood-carving
carved wooden iconostases in the 17th and 18th century During the 17th century the tradition of carving in Macedonia continued, but not on the same scale as in the 16th century. Political and economic circumstances in Macedonia at that time  ...
Dimitar Ḱornakov, 1987
3
Serbian Studies
The Post-Byzantine iconostases from the Balkans never gained the scale and complexity of Russian iconostases. During the Turkish period a number of centers which produced certain types of carved iconostases existed in the Balkans.
‎1999
4
Serbian Icons from Bosnia-Herzegovina: Sixteenth Century to ...
Marble was still used, but iconostases in masonry and wood, which until that time had been used in the provinces, now appeared more frequently in the centers. In the post- Byzantine period, wood became by far the most frequently used ...
Svetlana Rakić, 2000
5
Russian Orthodoxy on the Eve of Revolution
47 The iconostasis was one of themost characteristic features of Russian Orthodox church architecture. Because many chapels didnot have an altar space, believers often erected chapel iconostases in front ofthe main wallof the chapel ( fig.
Vera Shevzov, 2003
6
The Rites of Eastern Christendom
667), describing the horrors of the Ruthenian persecution at the hands of Tsar Nicholas I, writes as if the restoration of the iconostases by the Orthodox was a crime of the first magnitude. He says that in the years 1834-1837 the "barrier of the ...
Archdale King, 2007
7
Natalia Shelikhova: Russian Oligarch of Alaska Commerce
In regard to churches, it is desired that the local church and the traveling church be built during the winter on Kodiak Island, following the wishes of my husband who has donated iconostases for two churches. These iconostases, Father ...
Dawn Lea Black, Alexander Petrov, 2010
8
Russian Orthodoxy on the Eve of Revolution
... The iconostasis was one of the most characteristic features of Russian Orthodox church architecture. Because many chapels did not have an altar space , believers often erected chapel iconostases in front of the main wall of the chapel (fig.
Vera Shevzov Associate Professor in the Department of Religion and Biblical Literature Smith College, 2003
9
Icons
“The iconostases are breathtaking in their height and gilding. The magnificent large altar doors are carved in the round and gilded.” Iconostases were erected in both stone and wooden churches, both large and small; a humble wooden ...
Lyudmila Milyayeva, 2014
10
Cross and Kremlin: A Brief History of the Orthodox Church in ...
After the victory of the icons, the iconostases became higher and higher; some of them go up to the ceiling of the church. Frequently, they are no longer simply wooden walls but edifices built within edifices, some built with marble. In addition  ...
Thomas Bremer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ICONOSTASES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iconostases în contextul următoarelor știri.
1
Belarus' longest Kupala belt to be presented at Alexandria Gathers …
Shklov was famous for its woodcutters who were skilled in making iconostases for churches in Moscow and Smolensk. Alexandria was famous ... «Belarus News, Mar 15»
2
Visiting the Poganovo Monastery of St John the Theologian
The slots of the frescoed cupola allows some light to shine onto the17th iconostases which separate the church's central chapel from the nave. «Novinite.com, Mar 15»
3
The Forgotten City of Russia: Suzdal
Some of the best iconostases in Suzdal are here as well. (Photo : Flicker ). In Suzdal the streets are lined with brightly painted, little wooden ... «TravelersToday, Nov 14»
4
Al-Nadara valley, a magnificent site narrating Syria's deep-rooted …
The wooden iconostases found inside the church are decorated with impressive carvings and are magnificent pieces of art. The monastery's gold-plated icons ... «Syrian Radio & TV Online, Aug 14»
5
Catherine Merridale's award-winning Red Fortress: The Secret …
As our tour took in more churches, more forlorn iconostases, and chambers unlit and uncanny in their emptiness, I discovered that the same ... «The Independent, Mai 14»
6
"Manicure Lady," ca. 1917, oil on canvas by Nicolai Fechin
Fechin was born in Kazan, Russia, the son of an artisan-carpenter who made and installed iconostases (holy images) in city and country ... «taosnews, Apr 14»
7
How Do I Tell My Russian Host Family I'm a Jew?
My eyes had to adjust to the low light as they traced the iconostases several dozen feet up into the cathedral's gloomy cupolas. Elderly women ... «Jewish Daily Forward, Mar 14»
8
Serge Poliakoff, « lion chasse seul »
... faire qu'un, avec Composition mural (1967), on est là propulsé dans l'ambiance des églises moscovites de l'enfance et de ses iconostases. «Le Magazine Littéraire, Ian 14»
9
Roizman to Be Questioned in Cathedral Damage Case
With Roizman's help the northern and southern iconostases were repaired and work on the central iconostasis was begun. "These works can ... «The Moscow Times, Oct 13»
10
Paul Mathis's new letter: The the or not the the, that is the question
... that brought God from heaven to earth behind gilt iconostases in the dimness of incense smoke glowing with the light of beeswax tapers. «Telegraph.co.uk, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iconostases [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/iconostases>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z