Descarcă aplicația
educalingo
idolize

Înțelesul "idolize" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IDOLIZE ÎN ENGLEZĂ

ˈaɪdəˌlaɪz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDOLIZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ IDOLIZE ÎN ENGLEZĂ?

Idol

Un idol este o imagine sau alt obiect material care reprezintă o divinitate la care se adresează închinarea religioasă sau orice persoană sau lucru privit cu admirație, adorație sau devotament. Mai mulți termeni specifici includ: închinarea ▪ Imaginea de cult, un termen neutru din punct de vedere religios pentru un obiect antropic care este venerat pentru divinitatea, spiritul sau demonul pe care îl întruchipează sau îl reprezintă ▪ Idolatria, un termen folosit în special în religiile abrahamice pentru închinarea cultul imaginilor, numiți idoli, probabil tinzând spre iconoclasm, distrugerea imaginilor ▪ Murti, un punct de focalizare pentru devotament sau meditație în religia hindusă și religioasă budistă ▪ Idolii, unul dintre mai multe emisiuni de televiziune care oferă persoanelor necunoscute anterior o oportunitate de a deveni stele . Seria Idol a început în Regatul Unit și sa răspândit în întreaga lume - Pakistan, Australia, Singapore, Canada, Franța, Germania, India, Statele Unite, Puerto Rico, Danemarca, Norvegia, Africa de Sud, țările din Africa de Vest, Indonezia și multe alte țări.

Definiția idolize în dicționarul Engleză

Prima definiție a idolizării în dicționar este să admiri sau să prețuiești foarte mult. O altă definiție a idolizării este închinarea ca idol. Idolizează și adorarea idolilor.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI IDOLIZE

PRESENT

Present
I idolize
you idolize
he/she/it idolizes
we idolize
you idolize
they idolize
Present continuous
I am idolizing
you are idolizing
he/she/it is idolizing
we are idolizing
you are idolizing
they are idolizing
Present perfect
I have idolized
you have idolized
he/she/it has idolized
we have idolized
you have idolized
they have idolized
Present perfect continuous
I have been idolizing
you have been idolizing
he/she/it has been idolizing
we have been idolizing
you have been idolizing
they have been idolizing

PAST

Past
I idolized
you idolized
he/she/it idolized
we idolized
you idolized
they idolized
Past continuous
I was idolizing
you were idolizing
he/she/it was idolizing
we were idolizing
you were idolizing
they were idolizing
Past perfect
I had idolized
you had idolized
he/she/it had idolized
we had idolized
you had idolized
they had idolized
Past perfect continuous
I had been idolizing
you had been idolizing
he/she/it had been idolizing
we had been idolizing
you had been idolizing
they had been idolizing

FUTURE

Future
I will idolize
you will idolize
he/she/it will idolize
we will idolize
you will idolize
they will idolize
Future continuous
I will be idolizing
you will be idolizing
he/she/it will be idolizing
we will be idolizing
you will be idolizing
they will be idolizing
Future perfect
I will have idolized
you will have idolized
he/she/it will have idolized
we will have idolized
you will have idolized
they will have idolized
Future perfect continuous
I will have been idolizing
you will have been idolizing
he/she/it will have been idolizing
we will have been idolizing
you will have been idolizing
they will have been idolizing

CONDITIONAL

Conditional
I would idolize
you would idolize
he/she/it would idolize
we would idolize
you would idolize
they would idolize
Conditional continuous
I would be idolizing
you would be idolizing
he/she/it would be idolizing
we would be idolizing
you would be idolizing
they would be idolizing
Conditional perfect
I would have idolize
you would have idolize
he/she/it would have idolize
we would have idolize
you would have idolize
they would have idolize
Conditional perfect continuous
I would have been idolizing
you would have been idolizing
he/she/it would have been idolizing
we would have been idolizing
you would have been idolizing
they would have been idolizing

IMPERATIVE

Imperative
you idolize
we let´s idolize
you idolize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to idolize
Past participle
idolized
Present Participle
idolizing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IDOLIZE

analyse · defeudalise · defeudalize · feudalise · feudalize · finalize · initialize · localize · nodalize · personalize · realise · realize · scandalise · scandalize · socialize · specialize · unfeudalise · unfeudalize · vandalize · visualize

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IDOLIZE

idocrase · idol · idolater · idolatress · idolatrise · idolatriser · idolatrize · idolatrizer · idolatrous · idolatrously · idolatrousness · idolatry · idolisation · idoliser · idolism · idolist · idolization · idolizer · idolum

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDOLIZE

aerosolize · alcoholize · apostolize · Belize · carbolize · catabolize · diabolize · embolize · epistolize · hispaniolize · hyperbolize · metabolize · metagrobolize · monopolize · parabolize · podsolize · podzolize · protocolize · pyrolize · spaniolize · symbolize

Sinonimele și antonimele idolize în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «IDOLIZE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «idolize» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «idolize» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IDOLIZE

Găsește traducerea idolize în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile idolize din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «idolize» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

崇拜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

idolatrar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

idolize
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

देवता मानना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أله
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

боготворят
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

idolatrar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পূজা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

idolâtrer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Idola
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

vergöttern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

偶像を崇拝する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

우상화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Idolize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tôn thờ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

உருவ வழிபாடு செய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मूर्तीपूजा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

putlaştırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

idolatrare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

ubóstwiać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

боготворять
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

idolatriza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εξιδανικεύουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vergoden
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

idolize
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

forgude
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a idolize

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDOLIZE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale idolize
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «idolize».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre idolize

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «IDOLIZE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul idolize.
1
Kelli Berglund
I would love to work with Kristin Wiig one day. I find her hilarious, and I totally idolize her.
2
Brooke Burke
I don't idolize anyone or aspire to be like anyone.
3
Brian Dennehy
I idolize Gene Hackman. He is not a natural star, not an incandescent personality like Jack Nicholson, but he makes luminous the problems of being an ordinary man in an extraordinary situation.
4
Keith Hernandez
Everyone has someone they looked up to. Mine was Mickey Mantle. For Alex Rodriguez to idolize me coming up, that makes me feel very good.
5
Marketa Irglova
The idea of celebrity has always been very strange to me because it's taking the focus away from the music and attaching it to a person. When we put someone on a pedestal or idolize them, we're giving our own power away.
6
Naveen Jain
Today, people idolize athletes and celebrities - and yes, highly successful and visionary business people like Bill Gates or Steve Jobs, but not the innovators who perhaps have not seen such high-flying levels of success. Can anyone name the inventors of GPS, which has such a huge impact on our lives today?
7
Maynard James Keenan
I would hope they would be our fellow artists, rather than trying to emulate or idolize clowns like us.
8
Logan Lerman
There really isn't a dream role, but there's a dream situation where I could work with a director that I idolize. So, the idea of working with David Fincher or Paul Thomas Anderson or Wes Anderson or Scorsese or Spielberg or any of the guys I really idolize is a dream for me.
9
Logan Lerman
The idea of working with David Fincher or Paul Thomas Anderson or Wes Anderson or Scorsese or Spielberg or any of the guys I really idolize is a dream for me.
10
Mike Love
I learned that when you do the best job that you can do, some people will idolize you, others won't care, and some will vilify you.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDOLIZE»

Descoperă întrebuințarea idolize în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu idolize și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Exposing the Real Che Guevara: And the Useful Idiots Who ...
But as Humberto Fontova reveals in this myth-shattering book, Che was actually a bloodthirsty executioner, a military bumbler, a coward, and a hypocrite. In fact, Che can be called the godfather of modern terrorism. Fontova reveals: ?
Humberto Fontova, 2007
2
Ilse Huizinga Albums: The Intimate Sessions, Easy to ...
Source: Wikipedia. Pages: 21. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
3
Thee Truth Revealed!
Many people idolize their children!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Some people idolize their animals!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Some idolize something evil! ... How many people plus Christian's idolize sports!
Judith Sanson, 2013
4
The Very Best of Billy Idol - Idolize Yourself
(Piano/Vocal/Guitar Artist Songbook). 18 pop-punk faves off the compilation album from the sexiest sneerer of the '80s: Catch My Fall * Cradle of Love * Dancing with Myself * Eyes Without a Face * Flesh for Fantasy * Hot in the City * L.A. ...
Billy Idol, 2012
5
single
This is because we will idolize the thing that is able to take our fear away. We will idolize it because we will presume it to be most powerful and able to take our fear away. In the case of romance, what we fear is that we will not ever experience ...
Ryan Peter
6
International encyclopedia of adolescence: A-J, index
In both places girls are more likely to idolize entertainment stars than boys. ... and sexual activities, whereas mainland Chinese young people tend to idolize celebrities in various fields mainly on the basis of their ideological and personality ...
Jeffrey Jensen Arnett, 2007
7
Stand and Deliver
In summation then, to worship or idolize anything more than God, "deeds" to our family for generations the demonic inheritance (through iniquity) of that idol. An idol is that which has your heart. Human beings like to worship things they can ...
Tim Scott, Beth Scott, 2004
8
God's Love In 3-Dimensions
After the cross, Jesus and the Heavenly Father, are willing to dwell within all those who love, worship, and idolize them. Through the Holy Spirit we become one in them. The goal and purpose of the Holy Spirit for our lives, is to empower our ...
Jim McGrew, 2007
9
Beyond Faith: Exploring Judaism and Comparing it to Other ...
For example, many people idolize celebrities, or leaders; others idolize money, or power, members of the opposite sex, youth, maturity. Any time people start to idolize anything they run the risk of entering into immoral behavior. Look, for ...
Aaron Minsky, 2008
10
Tupac Shakur
Carrie Golus. good. “That's what got me here, my reading,” Tupac told Vibe two weeks before his death. “It's not like I idolize this one guy Machiavelli. I idolize that type of thinking where you do whatever's gonna make you achieve your goal.
Carrie Golus, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDOLIZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul idolize în contextul următoarelor știri.
1
Ronda Rousey & Floyd Mayweather Have Hated Each Other For A …
Plenty of boxing fans still idolize Mayweather, and we need bold superstars like Rousey to keep these issues front and center. «Bustle, Iul 15»
2
Jason Wu Interview - Fall 2015 Ad Campaign and Supermodel Muses
Sometimes when you meet people you idolize, they don't turn out the way you imagine they would be. Stephanie turned out to be even better. «Style.com, Iul 15»
3
Says one 'Cosby Show' cast member: 'Of course Bill Cosby is guilty!'
“I was fairly certain that some of the women were lying through their teeth, but certainly not all of them. Discovering that the man you idolize may ... «The Trentonian, Iul 15»
4
The Jewish Press » » Islamic Terrorists are Not “lone wolves”
It has enticed Palestinian youth to idolize Shaheed's, Jihad, bloodshed and families of suicide-bombers, while delegitimizing the Jewish State ... «The Jewish Press, Iul 15»
5
CLIP: "Pig Goat Banana Cricket" Premieres Saturday, July 18 …
Sanjay and Craig (11:30a.m., ET/PT) – In “King of Kids,” a group of young kids idolize Sanjay and Craig. Immediately following in “Ew De ... «Toon Zone, Iul 15»
6
U.S. President Barack Obama Talks About Allegations On Bill Cosby …
In a lengthy essay, the 53-year-old actor claimed that, though, earlier he used to idolize Cosby and strongly believed that he is being wrongly ... «Yibada, Iul 15»
7
Drug cartels are invading American pop culture | TouchVision
People from Culiacan, Mexico, to Cartagena, Colombia, both idolize and fear drug lords like El Chapo, fascinated with the myths and legends ... «TouchVision, Iul 15»
8
Of course Bill Cosby is guilty! - Entertainment Weekly
'Discovering that the man you idolize may be a serial rapist is a bit traumatic,' writes Joseph C. Phillips on his personal website. by Amanda ... «Entertainment Weekly, Iul 15»
9
Cult of Personality in Cuban Parliament | Yoani Sanchez
Situations like yesterday are proof that the pernicious cult of personality remains intact among us, fostered by those who idolize a few and those ... «Huffington Post, Iul 15»
10
The de Blasio Diaries, Chapter 33: Missing the Net
Why do we idolize your Tom Cruises and Julia Robertses, when you've got these ladies striking and leaping and, uh, heading? (Like a header? «Vanity Fair, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idolize [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/idolize>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO