Descarcă aplicația
educalingo
adore

Înțelesul "adore" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADORE

Via French from Latin adōrāre, from ad- to + ōrāre to pray.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ADORE ÎN ENGLEZĂ

əˈdɔː


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ADORE ÎN ENGLEZĂ?

Adora

Adore se poate referi la: ▪ "Adore", de la Prince de la albumul său din 1987 Sign "O" the Times ▪ Adore, 1998 album al trupei americane Smashing Pumpkins ▪ "Adore", o piesă de Bernd Maus \u0026 Thilo Stolle, prezentată în al doilea album al DJ Miss Kittin, Radio 2002 Caroline Vol.1 ▪ Adore, album de muzician japonez / pianist Misako Odani din 2005 ▪ Adore, un film în 2013, regizat de Anne Fontaine ▪ Adore, o jucărie umplute cu beanie Beanie Baby ...

Definiția adore în dicționarul Engleză

Prima definiție a adorării în dicționar este iubirea intensă sau profundă. O altă definiție a adorării este aceea de a se închina cu ritualuri religioase. Adore este, de asemenea, să vă placă foarte mult.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI ADORE

PRESENT

Present
I adore
you adore
he/she/it adores
we adore
you adore
they adore
Present continuous
I am adoring
you are adoring
he/she/it is adoring
we are adoring
you are adoring
they are adoring
Present perfect
I have adored
you have adored
he/she/it has adored
we have adored
you have adored
they have adored
Present perfect continuous
I have been adoring
you have been adoring
he/she/it has been adoring
we have been adoring
you have been adoring
they have been adoring

PAST

Past
I adored
you adored
he/she/it adored
we adored
you adored
they adored
Past continuous
I was adoring
you were adoring
he/she/it was adoring
we were adoring
you were adoring
they were adoring
Past perfect
I had adored
you had adored
he/she/it had adored
we had adored
you had adored
they had adored
Past perfect continuous
I had been adoring
you had been adoring
he/she/it had been adoring
we had been adoring
you had been adoring
they had been adoring

FUTURE

Future
I will adore
you will adore
he/she/it will adore
we will adore
you will adore
they will adore
Future continuous
I will be adoring
you will be adoring
he/she/it will be adoring
we will be adoring
you will be adoring
they will be adoring
Future perfect
I will have adored
you will have adored
he/she/it will have adored
we will have adored
you will have adored
they will have adored
Future perfect continuous
I will have been adoring
you will have been adoring
he/she/it will have been adoring
we will have been adoring
you will have been adoring
they will have been adoring

CONDITIONAL

Conditional
I would adore
you would adore
he/she/it would adore
we would adore
you would adore
they would adore
Conditional continuous
I would be adoring
you would be adoring
he/she/it would be adoring
we would be adoring
you would be adoring
they would be adoring
Conditional perfect
I would have adore
you would have adore
he/she/it would have adore
we would have adore
you would have adore
they would have adore
Conditional perfect continuous
I would have been adoring
you would have been adoring
he/she/it would have been adoring
we would have been adoring
you would have been adoring
they would have been adoring

IMPERATIVE

Imperative
you adore
we let´s adore
you adore
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to adore
Past participle
adored
Present Participle
adoring

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADORE

adaw · backdoor · bandore · campeador · comprador · compradore · five-door · Indore · matadore · mirador · Mogador · outdoor · provedore · three-door · two-door

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ADORE

adoptionism · adoptionist · adoptious · adoptive · adoptively · adorability · adorable · adorableness · adorably · adoration · adorer · adoring · adoringly · adorn · adorner · adornment · Adorno · Adowa · adown · adoze

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADORE

air commodore · avvogadore · battledore · before · commodore · convenience store · core · dumbledore · encore · explore · hardcore · moidore · Moore · more · ochidore · ore · pandore · score · stevedore · windore

Sinonimele și antonimele adore în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ADORE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «adore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «adore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADORE

Găsește traducerea adore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile adore din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adore» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

崇拜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

adorar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

adore
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

पूजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يَعْشَقُ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

обожать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

adorar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পূজা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

adorer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Suka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

verehren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

あこがれる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

흠모하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Adore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

yêu tha thiết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வணங்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

पूजा करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

tapmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

adorare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

uwielbiać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

обожнювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

a adora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λατρεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

aanbid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

beundra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tilbe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre adore

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ADORE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul adore.
1
Jane Asher
I adore food and always have.
2
Kabir Bedi
I adore 'The Chipmunks.'
3
Robby Benson
I have been doing voice work my entire life, and I adore it. It is really rewarding stuff.
4
Sarah Bernhardt
I adore Chicago. It is the pulse of America.
5
April Bloomfield
I adore pigs, and I love eating them and cooking them, and I love using the whole animal.
6
John Burdett
I'm fascinated by Buddhism. I adore Buddhism, and I read about it all the time, but I haven't formally become a Buddhist, although I don't really know why I haven't. I guess I feel I don't need to.
7
Austin Butler
I love English girls! I adore all their different accents. Who knows, I could find a British girlfriend on my travels!
8
P. C. Cast
As a successful romantic novelist - one of my publishers is Mills & Boon - I create the sort of male heroes that no woman could fail to adore and few real men could hope to emulate.
9
Priyanka Chopra
I adore watching movies; movie marathons are my favorite pastime. I can watch up to five movies back to back. I also love music and like reading whenever I get the time.
10
India de Beaufort
I have a sewing machine that I adore, and I spend a lot of time sitting in front of it when I'm not working. And any excuse to paint or draw or do something artistic with my hands really gets me going. Definitely aspiring.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADORE»

Descoperă întrebuințarea adore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Adore: A Novella
With Adore, Doris Lessing, winner of the Nobel Prize for Literature, once again proves her unrivaled ability to capture the truth of the human condition.
Doris Lessing, 2013
2
Afghans to Adore
The designs include Rose Garden; Stars and Stripes; Black, White and Red All Over; Azaleas; Lighthouses; and The Look of Wicker. Afghans to Adore (Leisure Arts #75276)
Leisure Arts, 2009
3
Come Let Us Adore Him: Stories Behind the Most Cherished ...
The book also will feature a 10-song CD collection of instrumental Christmas hymns.
Robert Morgan, 2005
4
J'adore New York: A Novel of Haute Couture and the Corner Office
With its insider's perspective on the dirty deals and intrigue that have darkened Wall Street's reputation, J'adore New York is a bright and funny take on the lives and laws of New York's most powerful players.
Isabelle Lafleche, 2010
5
You're Toast and Other Metaphors We Adore
Explores the ways that various metaphors are used in real-world situations.
Nancy Loewen, 2011
6
My Kill Adore Him
And this is an important book if we don't. Paul Martinez Pompa knows how to write; these poems vividly evoke people and lives that urge us toward awareness and honesty and compassion. Poetry can do no better than this.
Paul Martínez Pompa, 2009
7
The Schizophrenic Human Journeys Through the Baked Desert to ...
Sebastian Dravida Yohanan. that one day, one of his Nampoodiris named EMS would be instrumental in overthrowing the Brahmin aristocracy, or that his descendents would not be able to inherit the land that had been his for centuries ever ...
Sebastian Dravida Yohanan, 2010
8
How I Adore You: Erotic Stories
How I Adore You spans the erotic spectrum of men and women of all sexual proclivities in all possible combinations.
Mark Pritchard, 2001
9
O Come, Let Us Adore Him!
This devotional book is designed to bring the reader into a closer relationship with God through the avenue of prayer.
June M. Temple, 2004
10
Love Like Hate Adore
Angela Devine has brought up her younger brother, James, since he was just a few months old. When James, now an inarticulate adolescent, is accused of rape, Angela is faced with a nightmare situation.
Deirdre Purcell, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adore în contextul următoarelor știri.
1
Memories of Greece and adore King Dollar's reign
I loved my frequent visits to Greece as an international banker for Chase Manhattan in the 1990s. A world-famous Saudi family investment ... «Khaleej Times, Iul 15»
2
Yael Stone on Orange is the New Black: 'I wasn't Sapphic enough to …
I adore her.” Adoration goes on both inside and outside the walls of Litchfield Penitentiary – from mute Norma, around whom some of the ... «The Guardian, Iul 15»
3
Confederate flag rally draws few to courthouse
"My stepfather who I adore is black, from Mississippi," Bruce said. "So it's not about a race thing. It's about a freedom thing." Sitting in the driver's ... «Houston Chronicle, Iul 15»
4
'Mister Matt' wants children to read this summer
"Kids adore series books in general, especially when they feature magical or mythological creatures," Williams said. "We don't even bother ... «Montgomery Advertiser, Iul 15»
5
At An Asylum In Juarez, Mexico, 'We Believe In Hope'
Galvan plays his guitar and sings with the residents, who seem content and clearly adore him. He affectionately calls them "los pelos duros" ... «90.5 WESA, Iul 15»
6
The Unsaid Rules Of Girl Code: You Saw Her Ex With A New Friend
Pin this on Pinterest Email this story. Like this article? You'll adore our newsletter. Sign Up Here. tags: friendship, girl code · No Comments ... «Madame Noire, Iul 15»
7
Gabriel Macht on Suits
"There was a guy in New York who was like, 'I adore you, you're my everything'. And I was like really? You adore the totally insecure guy who's ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
8
Help pets avoid tough situations they can't control
I've met people I adore. I've also met people I could do without, and sometimes, when surrounded by them, I hit the road. Your pets (I'm thinking ... «St. Cloud Times, Iul 15»
9
The reason why this boy is crying will break your heart
Another user said: "I'm a homosexual and my future is bright and people love and adore me. And all I had to do was be myself." The picture was ... «Irish Mirror, Iul 15»
10
The Helene Fischer phenomenon: 'Adore her or reject her'
She polarizes audiences with the bit of Schlager tradition that she does include. Either you adore her or you reject her. The attitude found in the ... «Deutsche Welle, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/adore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO