Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "improvisatori" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPROVISATORI ÎN ENGLEZĂ

improvisatori  [ɪmˌprɒviːsɑːˈtɔːrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPROVISATORI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ IMPROVISATORI ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «improvisatori» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Improvisatori

Improvisatori

Improvizatorii au fost un grup de poeți improvizați italieni care au apărut pentru prima dată în Trecento și au dispărut treptat în jurul anului 1840. Deși puține exemplare scrise ale poemelor lor există astăzi, importanța improvizatorilor pentru literatura italiană este semnificativă atât pentru compozițiile lor poetice originale în ceea ce privește efectul pe care l-au avut asupra madrigalului italian și rolul pe care l-au jucat în păstrarea epocii italiene mai vechi. The Improvisatori were a group of Italian improvisational poets who first appeared during the Trecento, and gradually disappeared around 1840. Although few written copies of their poems exist today, the importance of the improvvisatori to Italian literature is significant for both their original poetic compositions as well as for the effect they had on the Italian madrigal and the role they may have played in preserving older Italian epics.

Apasă pentru a vedea definiția originală «improvisatori» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPROVISATORI


cacciatore
ˌkɑːtʃəˈtɔːrɪ
centaury
ˈsɛntɔːrɪ
clerestory
ˈklɪəˌstɔːrɪ
corey
ˈkɔːrɪ
cory
ˈkɔːrɪ
glory
ˈɡlɔːrɪ
Maggiore
ˌmædʒɪˈɔːrɪ
Montessori
ˌmɒntɪˈsɔːrɪ
MORI
ˈmɔːrɪ
satori
səˈtɔːrɪ
single-storey
ˈsɪŋɡəlˌstɔːrɪ
six-storey
ˌsɪksˈstɔːrɪ
storey
ˈstɔːrɪ
story
ˈstɔːrɪ
sumotori
ˌsuːməʊˈtɔːrɪ
Tory
ˈtɔːrɪ
two-storey
ˈtuːˈstɔːrɪ
understorey
ˈʌndəˌstɔːrɪ
understory
ˈʌndəˌstɔːrɪ
yakitori
ˌjækɪˈtɔːrɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPROVISATORI

improvidence
improvident
improvidently
improving
improvingly
improvisate
improvisation
improvisational
improvisator
improvisatore
improvisatorial
improvisatory
improvisatrices
improvisatrix
improvise
improvised explosive device
improviser
improvisor
improvvisatore
improvvisatrice

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPROVISATORI

a fortiori
a posteriori
a priori
Cori
gori
hori
koori
memento mori
millefiori
Moriori
nori
poori
Pori
pylori
Ruwenzori
signori
sori
tandoori
tori
zori

Sinonimele și antonimele improvisatori în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «improvisatori» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPROVISATORI

Găsește traducerea improvisatori în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile improvisatori din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «improvisatori» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

即兴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

improvisadores
570 milioane de vorbitori

Engleză

improvisatori
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

improvisatori
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

improvisatori
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

импровизаторы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

improvisatori
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ইমপ্রোভিসাটরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

improvisateurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Improvisatori
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

improvisatori
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

improvisatori
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

improvisatori
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Improvisatori
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

improvisatori
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

படைப்பாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सुधारित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

improvisatori
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

improvisatori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

improvisatori
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

імпровізатори
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

improvisatori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

improvisatori
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

improvisatori
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

improvisatori
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

improvisatori
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a improvisatori

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPROVISATORI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «improvisatori» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale improvisatori
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «improvisatori».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPROVISATORI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «improvisatori» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «improvisatori» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre improvisatori

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPROVISATORI»

Descoperă întrebuințarea improvisatori în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu improvisatori și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The New Monthly Magazine and Literary Journal
The Carthaginian improvisatori were afterwards commented upon. With Virgil the lecturer praised Iopas, who sung extemporaneous poetry at the banquet which Dido gave to tineas. Hannibal also had with him at Cyma an improvisatore, called  ...
‎1832
2
The New Monthly Magazine
From the failure and exposure of the two last-mentioned Improvisatori, it will appear that mere versification, without intrinsic merit, was not sufficient to procure applause, either from the learned or the vulgar. No poet was considered to have  ...
‎1824
3
New Monthly Magazine
The Carthaginian improvisatori were afterwards commented upon. With Virgil the lecturer praised Iopas, who sung extemporaneous poetry at the banquet which Dido gave to /Eneas. Hannibal also had with him at Cyma an improvisatore, ...
Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, 1832
4
The Sixpenny magazine
The earlier improvisatori, however, composed in Latin, which, until as late as the end of the fifteenth century, was the universal language of the learned. One of the most ancient improvisatori of which literary history makes mention is Seraphino ...
5
The New monthly magazine and universal register. [Continued ...
The Carthaginian improvisatori were afterwards commented upon. With Virgil the lecturer praised lopas, who sung extemporaneous poetry at the banquet which Dido gave to /Eneas. Hannibal also had with him at Cyina an improvisatore, ...
6
British Romanticism and Italian Literature: Translating, ...
The Italians are so fond of poetry, that many of them have the best parts of Ariosto , Tasso, and Petrarch, by heart; and these are the great sources from which the Improvisatori draw their rhimes, cadence, and turns of expression. 13 In fact, Erik  ...
Laura Bandiera, Diego Saglia, 2005
7
The Athenaeum
The prince of contemporary improvisatori, Sgricci, was living at Florence, a pensioner of the grand duke. I had admired him at Paris, like everybody else, as much at least as the breathless rapidity of his utterance permitted me ; I was surprised ...
James Silk Buckingham, John Sterling, Frederick Denison Maurice, 1839
8
The Tourist: A Literary and Anti-slavery Journal
But, perhaps, the most interesting of these evening amusements, combining at once pleasure with surprise, is where the guitar is accompanied by the voice of the improvisatori singer. But improvisatori singing, which is pecuVar to the Italians ...
‎1833
9
Tourist
But, perhaps, the most interesting of these evening amusements, combining at once pleasure with surprise, is where the guitar is accompanied by the voice of the improvisatori singer. But improvisatori singing, which is peculiar to the talians  ...
‎1833
10
The british cyclopedia of literature, history,geography, law ...
One of the most celebrated of the improvisatori was Pcrfetti, who was born in 1680, at Sienna. We have from Fabroni a biography of this poet. He could throw a peculiar charm over every subject, and possessed such a wonderful memory, that ...
charles F. partington, 1836

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Improvisatori [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/improvisatori>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z