Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "storey" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STOREY

From Anglo-Latin historia, picture, from Latin: narrative, probably arising from the pictures on medieval windows.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STOREY ÎN ENGLEZĂ

storey  [ˈstɔːrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STOREY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STOREY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «storey» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Etaj

Storey

Un etaj sau o poveste este orice parte a unei clădiri care ar putea fi folosită de oameni. Pluralurile sunt etaje și respectiv povești. Termenii de podea, nivel sau punte pot fi de asemenea utilizați în acest sens; cu excepția faptului că se pot folosi "parter" și "nivel de sol" pentru podea mai aproape de ceea ce se consideră nivel de sol sau de la nivelul străzii. Cuvintele "pardoseală" și "etaj" exclud, de asemenea, în general nivelurile clădirii care nu au acoperiș, chiar dacă sunt folosite de oameni - cum ar fi terasa pe acoperișul superior al mai multor clădiri. Casele de obicei au doar unul sau două etaje. Clădirile sunt adesea clasificate ca scăzute, crescute în mijloc și înalte, în funcție de câte niveluri conțin; dar aceste categorii nu sunt bine definite. Cel mai înalt zgârie-nori din lume, Burj Khalifa, are 163 de etaje. Începând cu 2013, cel mai înalt zgârie-nori planificat, Sky City, este planificat să aibă 202 de etaje. Înălțimea fiecărui etaj se bazează pe înălțimea tavanelor, plus grosimea podelei dintre fiecare durere. În general, acest lucru este de aproximativ 10 metri sau 3 metri total, cu toate acestea, variază foarte mult de la doar sub această cifră la bine peste ea. A storey or story is any level part of a building that could be used by people. The plurals are storeys and stories, respectively. The terms floor, level, or deck can also be used in this sense; except that one may use "ground floor" and "ground level" for the floor closer to what is considered the ground or street level. The words "storey" and "floor" also generally exclude levels of the building that have no roof, even if they are used by people—such as the terrace on the top roof of many buildings. Houses commonly have only one or two floors. Buildings are often classified as low-rise, mid-rise, and high-rise according to how many levels they contain; but these categories are not well-defined. The tallest skyscraper in the world, Burj Khalifa, has 163 floors. As of 2013, the tallest planned skyscraper, Sky City, is planned to have 202 floors. The height of each storey is based on the ceiling height of the rooms plus the thickness of the floors between each pain. Generally this is around 10 feet or 3 metres total, however it varies widely from just under this figure to well over it.

Definiția storey în dicționarul Engleză

Definiția etajului din dicționar este un etaj sau un nivel al unei clădiri. O altă definiție a etajului este un set de camere pe un nivel.

The definition of storey in the dictionary is a floor or level of a building. Other definition of storey is a set of rooms on one level.

Apasă pentru a vedea definiția originală «storey» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STOREY


cacciatore
ˌkɑːtʃəˈtɔːrɪ
centaury
ˈsɛntɔːrɪ
clerestory
ˈklɪəˌstɔːrɪ
corey
ˈkɔːrɪ
cory
ˈkɔːrɪ
glory
ˈɡlɔːrɪ
Maggiore
ˌmædʒɪˈɔːrɪ
MORI
ˈmɔːrɪ
multistorey
ˌmʌltɪˈstɔːrɪ
overstory
ˌəʊvəˈstɔːrɪ
satori
səˈtɔːrɪ
single-storey
ˈsɪŋɡəlˌstɔːrɪ
six-storey
ˌsɪksˈstɔːrɪ
story
ˈstɔːrɪ
sumotori
ˌsuːməʊˈtɔːrɪ
Tory
ˈtɔːrɪ
two-storey
ˈtuːˈstɔːrɪ
understorey
ˈʌndəˌstɔːrɪ
understory
ˈʌndəˌstɔːrɪ
yakitori
ˌjækɪˈtɔːrɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STOREY

store
store and forward
store card
store detective
store of value
store pig
storecard
storefront
storehouse
storekeeper
storekeeping
storeman
storer
storeroom
stores
storeship
storewide
storey house
storeyed
storge

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STOREY

Aubrey
blindstorey
Carey
Carrey
Earl Grey
Florey
Frey
Gorey
grey
Humphrey
iron grey
Jeffrey
Monterey
Monterrey
murrey
osprey
prey
silver-grey
surrey
trey

Sinonimele și antonimele storey în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «STOREY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «storey» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în storey
deck · flight · floor · level · tier

Traducerea «storey» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STOREY

Găsește traducerea storey în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile storey din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «storey» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

层高
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

plantas
570 milioane de vorbitori

Engleză

storey
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मंजिला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

طوابق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

этажный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

andares
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

তলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

étage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tingkat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Stockwerk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lantai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tầng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मजला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

piani
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kondygnacyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

поверховий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

etaje
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ορόφων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verdieping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

storey
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

etasjes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a storey

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STOREY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «storey» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale storey
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «storey».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STOREY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «storey» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «storey» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre storey

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STOREY»

Descoperă întrebuințarea storey în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu storey și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Little Miss Strange: A Novel
This is the book for anyone who wants to become more self-reliant, from suburbanites with 1/4 of an acre to country homesteaders with several.
Joanna Rose, 2010
2
The Seven Storey Mountain
A celebration of Merton's spiritual autobiography is accompanied by an introduction from the editor and a note from Merton's biographer
Thomas Merton, 1999
3
US Government and Politics
This book covers the key issues, political systems and governing institutions at the heart of these disagreements, outlining the thinking behind the main points of view, to help its readers decide for themselves which viewpoint they find ...
William Storey, 2010
4
Structural Analysis of Regular Multi-Storey Buildings
This guide deals with two categories of multi-storey structures. It can be used for the plane stress, stability and frequency analysis of individual bracing units such as frameworks, coupled shear walls and cores.
Karoly A. Zalka, 2012
5
Inventing Popular Culture: From Folklore to Globalization
The book does not present an analysis of particular texts and activities which have been, or could be defined as, popular culture; instead it explores the changing intellectual ways of constructing texts and activities as popular culture ...
John Storey, 2009
6
Carnal Commerce in Counter-Reformation Rome
A 2008 study of the daily lives and material culture of prostitutes and their clients in Rome, 1566-1656.
Tessa Storey, 2008
7
The Art of Persuasive Communication
Revealing the secrets of successful persuaders, this text sets out the principles governing the influencing process and looks at the range of situations in which they can be applied.
Richard Storey, 1997
8
Cultural Theory and Popular Culture: An Introduction
In this 6th edition of his successful Cultural Theory and Popular Culture: An Introduction, John Storey has extensively revised the text throughout.
John Storey, 2014
9
Angels of Divine Light
Profoundly moving - and with a range of questions about issues such as death, relationships, the state of the planet, and many more, all answered by the Angels - this is an inspiring story of hope and forgiveness, and a testament to the ...
Aidan Storey, 2010
10
The 39-Storey Treehouse
Join Andy and Terry in their astonishing 39-storey treehouse!
Andy Griffiths, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STOREY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul storey în contextul următoarelor știri.
1
Four-storey building collapses in West Delhi, death toll reaches 9
Nine people were killed, while eight others, including some children were injured when a four-storey building collapsed in West Delhi's Vishnu Garden area on ... «Firstpost, Iul 15»
2
Delhi: Three-storey building collapses, one killed, 11 injured
One person was killed and at least nine others were injured when a three-storey residential building collapsed following an explosion in a cooking gas cylinder ... «Daily News & Analysis, Apr 15»
3
Para-cycling Worlds: Sarah Storey wins second gold in Apeldoorn
Storey won her sixth successive pursuit title since first entering the event in 2007, and her 11th world title in the sport since switching from swimming. «BBC Sport, Mar 15»
4
Chinese firm builds 57-storey block in 19 days at a rate of three …
And as this time-lapse video shows, the Mini Sky City building was put up brick by brick at a rate of three full storeys a day in Changsha, the capital of Hunan ... «Daily Mail, Mar 15»
5
Four dead and three injured in A470 Storey Arms crash
The incident, involving two Volkswagen Golf cars, happened near Storey Arms at about 22:15 GMT on Friday. Five teenage male drivers from vehicles believed ... «BBC News, Mar 15»
6
Sarah Storey misses Hour Record by 563m
Dame Sarah Storey has fallen just short in her attempt to set a new women's Hour Record, completing 45.502km and falling short of the existing mark by 563m. «Cycling Weekly, Feb 15»
7
Walter Storey Executed For Killing Special Ed Teacher Jill Frey
Walter Timothy Storey was the first Missouri inmate put to death this year after a record 10 executions in 2014. His fate was sealed when the U.S. Supreme Court ... «Huffington Post, Feb 15»
8
Miles Storey: Newport County sign Swindon Town striker on loan
Newport County have completed the signing of striker Miles Storey on a month's loan from Swindon Town. The 21-year-old spent the first half of the season at ... «BBC News, Ian 15»
9
Miles Storey: Northampton Town pull out of deal for Swindon striker
Northampton Town have pulled out of a deal to sign Swindon Town striker Miles Storey on loan. The Cobblers say they had verbally agreed for Storey to spend ... «BBC News, Ian 15»
10
Missouri sets execution date for Walter Storey
Walter Timothy Storey is scheduled to die by lethal injection February 11 for the murder ... found at the scene and in an apartment dumpster led police to Storey. «Missourinet.com, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Storey [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/storey>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z