Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "memento mori" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MEMENTO MORI

Latin: remember you must die.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MEMENTO MORI ÎN ENGLEZĂ

memento mori  [ˈmɔːriː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEMENTO MORI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MEMENTO MORI ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «memento mori» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
memento mori

Memento mori

Memento mori

Un memento mori este o amintire artistică sau simbolică a inevitabilității morții. "Expresia" memento mori "sa dezvoltat odată cu creșterea creștinismului, care a subliniat Raiul, Iadul și mântuirea sufletului în viața de apoi" ... A memento mori is an artistic or symbolic reminder of the inevitability of death. "The expression 'memento mori' developed with the growth of Christianity, which emphasized Heaven, Hell, and salvation of the soul in the afterlife."...

Definiția memento mori în dicționarul Engleză

Definiția memento mori în dicționar este un obiect, cum ar fi un craniu, destinat să reamintească oamenilor inevitabilitatea morții.

The definition of memento mori in the dictionary is an object, such as a skull, intended to remind people of the inevitability of death.

Apasă pentru a vedea definiția originală «memento mori» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEMENTO MORI


Arae
ˈɑːriː
aurae
ˈɔːriː
aurorae
ɔːˈrɔːriː
boree
ˈbɔːriː
choree
ˈkɔːriː
florae
ˈflɔːriː
gori
ˈɡɔːriː
hakari
hɑːkɑːriː
Horae
ˈhɔːriː
hori
ˈhɔːriː
kirri
ˈkiːriː
kokiri
ˈkɒkiːriː
marari
ˈmɑːrɑːriː
mauri
ˈmɑːuːriː
microflorae
ˈmaɪkrəʊˌflɔːriː
morae
ˈmɔːriː
nigiri
niːˈɡiːriː
Pindari
pɪnˈdɑːriː
puriri
puːˈriːriː
signore
siːnˈjɔːriː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MEMENTO MORI

membrane
membrane bone
membrane transport
membraned
membraneous
membranous
membranously
meme
Memel
memento
memetics
Memlinc
Memling
Memnon
Memnonian
memo
memo pad
memoir
memoirism
memoirist

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEMENTO MORI

a fortiori
a posteriori
a priori
Cori
koori
millefiori
Montessori
nori
poori
Pori
pylori
Ruwenzori
Saigo Takamori
satori
signori
sori
tandoori
tori
yakitori
zori

Sinonimele și antonimele memento mori în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «memento mori» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEMENTO MORI

Găsește traducerea memento mori în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile memento mori din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «memento mori» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

死亡象征
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

memento mori
570 milioane de vorbitori

Engleză

memento mori
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

स्मृति चिन्ह मोरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تذكار موري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Memento Mori
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

memento mori
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

স্মৃতিচিহ্ন মোরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

memento mori
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Memento mori
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Memento Mori
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

形見の森
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

메멘토 모리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Memento mori
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vật lưu niệm mori
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மெமரி மோரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्मृतिचिन्ह मोरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Memento mori
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

memento mori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

memento mori
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Memento Mori
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Memento Mori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ενθύμιο mori
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

memento mori
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

memento mori
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

memento mori
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a memento mori

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEMENTO MORI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «memento mori» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale memento mori
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «memento mori».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEMENTO MORI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «memento mori» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «memento mori» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre memento mori

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEMENTO MORI»

Descoperă întrebuințarea memento mori în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu memento mori și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Memento Mori
Poignant, hilarious, and spooky, Memento Mori addresses old age In late 1950s London, something uncanny besets a group of elderly friends: an insinuating voice on the telephone reminds each: Remember you must die.
Muriel Spark, 2014
2
Memento Mori
" --"Booklist" "A mature and insightful work of science fiction." --"The New York Review of Science Fiction" "Marvelously told." --Jack Womack, author of "Let's Put the Future Behind Us" "A truly marvelous book.
Shariann Lewitt, 2011
3
Memento Mori
Cycles through the shadowy landscapes of death, gnarled relationships, the slippery side of human nature, even the contemporary lure of cosmetic surgery pushed to a surprising extreme. Ages 16+.
Daniel King, 2010
4
Memento mori: a guide to contemporary memorial music
Memento Mori is a follow-up to the author's previous book, Dies Irae, and is devoted to the modern settings of memorial music. Included is a wide variety of music from various religious and secular music traditions.
Robert Chase, 2007
5
Memento Mori: Churches and Churchyards of England
Simon Marsden has gained an international reputation for his evocative black and white photographs but for this book he has also taken colour images which provide a new and intriguing perspective.
Simon Marsden, 2007
6
Moving Memento Mori Pictures: Documentary, Mortalilty, and ...
Employing a method informed by contemporary rhetorical and communication studies, I build upon the work of Kenneth Burke, Bernard Lonergan, and Michael Calvin McGee to establish memento mori as a "cultural ideograph.
Benjamin R. Bennett-Carpenter, 2008
7
Memento Mori
Memento mori, a Latin phrase usually translated as "Remember that you are mortal," or "Remember you will die" describes the basis of the body of artwork that is my focus.
Aniko Makranczy, 2008
8
Memento Mori: Poems
If you're looking for inspiration, escape, or just poetic entertainment, you've come to the right place. "Memento Mori's" poems are honest, simple and beautifully crafted.
Richard McErlean, 2006
9
Memento Mori
The photographs in this book capture the monument shortly before its restoration in the 1990s.
Václav Jirásek, Robert V. Novák, Bohdan Chlíbec, 1998
10
Literature into Film: Theory and Practical Approaches
Each memento is a reminder of the last thing Earl recalls, his wife's death, so that everything in the story, every memento Earl constructs, is a memento mori, a reminder of death. From its first sentence, the story hurls the reader into immediate ...
Linda Costanzo Cahir, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEMENTO MORI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul memento mori în contextul următoarelor știri.
1
Museum of wonder: 'Wunderkammer' at the Foss Seaport. | The …
... rabbit head to express both a much darker psyche and a memento mori that Renaissance patrons would have found entirely recognizable. «TheNewsTribune.com, Iul 15»
2
Wineapawlooza 2015 raises $750,000 : St. Helena Star
... Narby and Michel Rolland ($60,000) and an experience tasting wines from Fairchild, Fait Main, Memento Mori and Pulido-Walker ($65,000.). «Napa Valley Register, Iul 15»
3
Alex Wong on the study of literature | Fortnightly Review
The following salutary reflection, like a memento mori, may possibly be worthwhile nevertheless: any reading which we feel may have sprung ... «The Fortnightly Review, Iul 15»
4
CSI art: forensics enters the gallery | ArtsHub United Kingdom
Artists have always confronted death from ancient Egyptian funerary art to the memento mori of European Christianity. Death is a fashionable ... «ArtsHub UK, Iul 15»
5
Inside Memento Mori
And to remind viewers of the transience of human life, exploring themes of death and loss, is a group show in Mumbai, Memento Mori. «Verve Magazine, Iul 15»
6
Dr. John and Martin Sexton to light up Plymouth's Funky Soul
The New York Times Says of Dr. John, "Physical and spiritual, earthly and supernatural, a memento mori and a promise of transcendence — all ... «The Union Leader, Iul 15»
7
Last call: 'Memento Mori' at TARQ
Currently on view is Memento Mori, a group exhibition featuring ten artists who grapple with themes of memory and mortality across a range of ... «VOGUE India, Iul 15»
8
My Digital Cemetery
... (a little) less weird for thinking that my contacts list has accidentally acquired an involuntary-memories feature, a memento mori functionality. «New York Times, Iul 15»
9
Of Political Tarts with Hearts and the Globalist Boot of Orthodoxy
... the 21st Century Western World left with are 'confessions' such as the above; which born of a remaining sense of 'memento mori' – as in the ... «CounterPunch, Iul 15»
10
Choice: ceramics at Beaver Gallery
However, they also carry with them a more direct reference to memento mori as the foot of each bowl is cleverly moulded as a skull. «Sydney Morning Herald, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Memento mori [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/memento-mori>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z