Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inconsonant" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCONSONANT ÎN ENGLEZĂ

inconsonant  [ɪnˈkɒnsənənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCONSONANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INCONSONANT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inconsonant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inconsonant în dicționarul Engleză

Definiția inconștientului din dicționar este lipsită de armonie sau compatibilitate; discordant.

The definition of inconsonant in the dictionary is lacking in harmony or compatibility; discordant.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inconsonant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCONSONANT


absonant
ˈæbsənənt
altisonant
ælˈtɪsənənt
assonant
ˈæsənənt
consonant
ˈkɒnsənənt
covenant
ˈkʌvənənt
Davenant
ˈdævənənt
dissonant
ˈdɪsənənt
emanant
ˈɛmənənt
horrisonant
hɒˈrɪsənənt
immanent
ˈɪmənənt
impermanent
ɪmˈpɜːmənənt
multisonant
mʌlˈtɪsənənt
nonpermanent
nɒnˈpɜːmənənt
nonresonant
ˌnɒnˈrɛzənənt
permanent
ˈpɜːmənənt
remanent
ˈrɛmənənt
resonant
ˈrɛzənənt
semiconsonant
ˌsɛmɪˈkɒnsənənt
semipermanent
ˌsɛmɪˈpɜːmənənt
unisonant
juːˈnɪsənənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INCONSONANT

inconsistence
inconsistencies
inconsistency
inconsistent
inconsistently
inconsolability
inconsolable
inconsolableness
inconsolably
inconsonance
inconsonantly
inconspicuous
inconspicuously
inconspicuousness
inconstancy
inconstant
inconstantly
inconstruable
inconsumable
inconsumably

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCONSONANT

antiozonant
coronal consonant
determinant
dominant
double consonant
imploded consonant
lieutenant
linking consonant
malignant
pennant
poignant
predominant
pregnant
recombinant
remnant
sonant
stagnant
stop consonant
tenant
tonant

Sinonimele și antonimele inconsonant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «inconsonant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCONSONANT

Găsește traducerea inconsonant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile inconsonant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inconsonant» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

inconsonant
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

discordante
570 milioane de vorbitori

Engleză

inconsonant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

असम्मत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

inconsonant
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

не соответственными
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

inconsonant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বেসুরো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

inconsonant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak konsonan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

inconsonant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

調和しない
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

조화하지 않는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Inconsonant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không thích hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

inconsonant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विसंगत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ahenksiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

inconsonant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

inconsonant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

НЕ відповідними
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

inconsonant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ασύμφωνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

disharmonisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

inconsonant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

inconsonant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inconsonant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCONSONANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inconsonant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inconsonant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inconsonant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCONSONANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inconsonant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inconsonant» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre inconsonant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCONSONANT»

Descoperă întrebuințarea inconsonant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inconsonant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Merriam-Webster's Crossword Puzzle Dictionary
... disjointed, disordered, incohesive, maundering, tongue-tied 1 1 incongruous, inconsonant, nonadhesive, unconnected, unorganized 12 disconnected, inarticulate, incompatible, inconsequent, inconsistent, inharmonious, uncontinuous 13 ...
‎1995
2
Merriam-Webster's Collegiate Thesaurus
... unconsolable 3 syn GLOOMY 3, black, bleak, cheerless, cold, depressing, dismal, drear, joyless, somber ant cheerful, cheery disconsonant adj syn INCONSONANT 1, conflicting, discordant, discrepant, dissonant, incompatible, incongruent, ...
Merriam-Webster, Inc, 1988
3
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
Discordant is more common than inconsonant when applied, in the sense of devoid of harmony, to things coming into contact or comparison with each other ( discordant voices) <the discordant views of cabinet officers) Discrepant is often ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
4
Roles, Rhymes, & Reason
Note the religious and secular ideological positions espoused by societies throughout the world: Chapter IV – Rhymes Forced (tribalistic teachings and inconsonant ideologies) Absolutism - freed or abstracted from material conditions , hence ...
Anatole B. Ferlet, 2008
5
Chambers concise dictionary
[16c] □ inconsolably adv. inconsonant /irj'konssnsnt, in-/ 1 -adj (esp inconsonant with something) not agreeing with it or in harmony with it. [17c: see CONSONANT ] □ inconsonantly adv. inconspicuous >adj not easily noticed or conspicuous; ...
Ian Brookes, 2004
6
The Annual Register, Or, A View of the History, Politics, ...
Felix and Paulina; or, The Tomb of Mont-jura, by P. Blanchard, translated into Spanish. Elements of the Rights of Nations ; by Lacroix, translated into Spanish ; as containing propositions inconsonant, subversive of good order, false, reprobate, ...
‎1818
7
Personal Autonomy in Society
... for systematic deception, for brainwashing, for the restraint of one's civil liberties, or for browbeating and threatening gestures on the part of others is inconsonant with procedural independence and is inconsonant with a person's autonomy.
Marina Oshana, 2006
8
Hermeneutics and Human Finitude: Toward a Theory of Ethical ...
These are inconsonant with each other — a sparrow cannot be a warbler — but the higher "songbird" is consonant with all of them. Of course, it is trivial and transparent when someone tries to make a sparrow appear not to be a songbird.
P. Christopher Smith, 1991
9
The Degenerate Muse: American Nature, Modernist Poetry, and ...
The same modernist texts that scholars of literary modernism view as inconsonant with the currents of technological modernity, and hence of little interest, scholars of literature and the environment see as inconsonant with the radical pastoral ...
Robin G. Schulze, 2013
10
A Dictionary of the Welsh Language: Explained in English; ...
(anghydgerdd) Inconsonant. Anghvdiais, a. (cydlais) Inconsonant. Anghydleisiad, s. m.—pl. t. au (cydlais) Incon- sonance. Anghydlcisiaw, r. a. (cydlais) To disagree in sound. Anghydlyniad, s. m. — pi. t. au (cydlyniad) Discontinuity ; a ceasing ...
William Owen Pughe, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCONSONANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inconsonant în contextul următoarelor știri.
1
Holy Warriors of the Left and Right
Anyone who claims the title of legislator (particularly when his “laws”—whether commandments, statutes, or judgments—are inconsonant with ... «Town Hall, Mai 15»
2
What Would James Madison Do?
Rampant corruption, lawlessness in the judiciary, and an unaccountable bureaucracy are all deeply inconsonant with the great desideratum. «Washington Free Beacon, Mai 15»
3
Christ's example is one for the San Francisco archdiocese to follow
This is not a love, nor a preaching, that can be conveyed by exclusion of those whose lives or beliefs are inconsonant with orthodoxy, nor by ... «National Catholic Reporter, Apr 15»
4
Rubio Tuesday
He has accused Obama of behavior inconsonant with the Constitution while he in turn promises full avowal of the American Dream. Now you ... «American Spectator, Apr 15»
5
Listen: Ted Cruz's Pastor Father Just Exploded On 'Lawless' Obama …
Anyone who claims... the title of legislator (particularly when his “laws”—whether commandments, statutes, or judgments—are inconsonant with ... «Western Journalism, Mar 15»
6
U.S Court of Appeals False Claims Act Decision: United States ex rel …
In this regard, it could be inconsonant with an important tenet of the United States ex rel. Harrison v. Westinghouse Savannah River Co. «The National Law Review, Ian 15»
7
Will heritage status freeze Imperial Delhi?
How will you tackle the many houses that have come up around these structures and are completely inconsonant with the design sensibility of ... «Business Standard, Ian 15»
8
Photo Essay | Weave will rock you
Besides oft-heard arguments about the condition of weavers that are inconsonant with the richness of the fabrics that they produce, there are ... «Livemint, Ian 15»
9
House of Love
Cherry Red have, after all, a history of producing music lovers' compendiums dating back to those inconsonant samplers, Pillows and Prayers, ... «Soundblab, Nov 14»
10
A new vision for Australia-India relations
Extension or acceptance of alliance-based mutual security obligations is inconsonant with the principles of New Delhi's statecraft. It has chosen ... «East Asia Forum, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inconsonant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/inconsonant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z