Descarcă aplicația
educalingo
indemnification

Înțelesul "indemnification" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INDEMNIFICATION ÎN ENGLEZĂ

ɪnˌdɛmnɪfɪˈkeɪʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDEMNIFICATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INDEMNIFICATION ÎN ENGLEZĂ?

Despăgubire

O indemnizație este o sumă plătită de partea A părții B ca despăgubire pentru o anumită pierdere suferită de B. Indemnorul poate sau nu poate fi responsabil pentru prejudiciul suferit de indemnitee. Formele de despăgubire includ plăți în numerar, reparații, înlocuire și reparații.

Definiția indemnification în dicționarul Engleză

Definiția despăgubirii în dicționar este protecția împotriva rănirii. O altă definiție a despăgubirii este suma compensației plătite.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDEMNIFICATION

allocation · application · authentication · certification · classification · communication · dedication · education · identification · indication · location · medication · modification · notification · publication · qualification · relocation · specification · vacation · verification

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INDEMNIFICATION

indelibility · indelible · indelibleness · indelibly · indelicacy · indelicate · indelicately · indelicateness · indemnified · indemnifier · indemnifies · indemnify · indemnities · indemnity · indemnity clause · indemnity cover · indemnity insurance · indemonstrability · indemonstrable · indemonstrably

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDEMNIFICATION

accreditation · action · administration · animation · association · citation · combination · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · evaluation · excitation · federation · formation · foundation · generation

Sinonimele și antonimele indemnification în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «indemnification» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INDEMNIFICATION

Găsește traducerea indemnification în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile indemnification din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indemnification» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

赔偿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

indemnización
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

indemnification
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

बीमे की रकम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تعويض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

компенсация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

indenização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ক্ষতিপূরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

indemnité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Ganti rugi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Erstattung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

補償
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

면책
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Indemnifikasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự bồi thường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆள்மாறாட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

क्षतिपूर्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

tazminat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

indennizzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

odszkodowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

компенсація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

despăgubire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αποζημίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vergoeding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skadeersättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skadeserstatning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indemnification

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDEMNIFICATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indemnification
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indemnification».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre indemnification

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDEMNIFICATION»

Descoperă întrebuințarea indemnification în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indemnification și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Practical Guide to Software Licensing for Licensees and ...
(a) Overview General indemnification clauses usually address the liability of one party to the other for liability the first party incurred to a third party as a result of the second party's actions. Indemnification is usually limited to particular types of  ...
H. Ward Classen, 2007
2
Model Asset Purchase Agreement: Exhibits, ancillary ...
held company for the buyer to be given a clearly specified right of indemnification for breaches of representations, warranties, covenants and obligations and for certain other liabilities. Although customary in concept, the scope and details of ...
‎2001
3
Legal Aspects of Architecture, Engineering & the ...
Perhaps to bring down the cost of home construction, California bars residential builders from demanding indemnification from their subcontractors for losses that did not arise out of the subcontractor's work.54 Some statutes apply to public ...
Justin Sweet, Marc Schneier, 2008
4
Negotiating and Drafting Contract Boilerplate
securities fraud is void as contrary to public policy because it circumvents securities law.28 These, of course, are only a few representative examples.29 § 10.05 The Shortcomings of the Basic Indemnification Provision A typical indemnification ...
Tina L. Stark, 2003
5
Wiley GAAP 2010: Interpretation and Application of Generally ...
Indemnification assets. Indemnification provisions are usually included in the voluminous closing documents necessary to effect a business combination. Indemnifications are contractual terms designed to fully or partially protect the acquirer ...
Barry J. Epstein, Ralph Nach, Steven M. Bragg, 2009
6
Wiley GAAP 2012: Interpretation and Application of Generally ...
In cases such as these, the indemnification asset is to be recognized and measured using assumptions consistent with those used to measure the item being indemnified. Since uncertainty with respect to the collectibility of the indemnification ...
Steven M. Bragg, 2011
7
Guidebook for Directors of Nonprofit Corporations
indemnification should be sought even if the corporation's liquid net worth may make such protection limited in value. Although the value of indemnification depends on both the legal and financial ability of the corporation to pay, the legal right ...
George W. Overton, Jeannie Carmedelle Frey, 2002
8
The Unofficial Guide to Managing Rental Property
Indemnification. Include the following wording: “Owner will not be liable for any damage or injury to tenant or any other person, or to any property, occurring on the premises, or in common areas, unless 187 CHAPTER 10 □ WORKING OUT  ...
Melissa Prandi, MPM, 2005
9
The Construction Contracts Book: How to Find Common Ground ...
In an indemnification agreement, one party agrees to hold another party harmless from losses, damages, or costs caused by certain acts, errors, or omissions. Generally, the indemnifying party is known as the indemnitor and the party being ...
‎2008
10
Shareholder Derivative Litigation: Besieging the Board
12.07 Non-Exclusivity Provisions and the Public Policy Limitation A director's or officer's right to indemnification may derive from a source other than an indemnification statute, such as a contract or a provision in the corporate by-laws or ...
Ralph C. Ferrara, Kevin T. Abikoff, Laura Leedy Gansler, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDEMNIFICATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indemnification în contextul următoarelor știri.
1
Valeant Pharma (VRX) Updates on CFO Schiller Resignation
... prohibiting competition and solicitation of Company employees through January 31, 2017, and a provision concerning indemnification. «StreetInsider.com, Iul 15»
2
The Zombie Lurking in Your Last Debt Payment
The debt sales often include indemnification agreements, so the buyers don't try to hold banks liable for selling illegitimate accounts. «The Fiscal Times, Iul 15»
3
than 230 claims filed against Archdiocese of St. Paul and Minneapolis
And more than 25 churches had filed claims by Thursday afternoon — 14 filed Thursday alone — seeking indemnification against damages ... «Grand Forks Herald, Iul 15»
4
Victims of Washington's largest wildfire begin long road to recovery …
Timber, cattle and fences were uninsured, but FSA indemnification covers some of the cattle losses and government programs are supposed to ... «Capital press, Iul 15»
5
The Many Facets of the Attorney-Client Privilege in Mergers and …
If third-party litigation ensues and the indemnification and defense provisions are triggered, the seller will likely assume control of the defense ... «Metropolitan Corporate Counsel, Iul 15»
6
Was American Apparel's lawsuit against former CEO Dov Charney …
As we've previously outlined here, indemnification is the reimbursement of legal fees after a proceeding is concluded. Advancement requires ... «Lexology, Iul 15»
7
Healthcare employers should review federal rules on independent …
In that case, it's important for healthcare organizations to protect themselves with an indemnification clause in the vendor contract, in case the ... «ModernHealthcare.com, Iul 15»
8
Health Care Rep and Warranty Insurance: New Solutions for Private …
... to assure payment continuity and shore up working capital; in turn they seek indemnification from sellers for post-close recoupment risk. «JD Supra, Iul 15»
9
Hybrid polls rejected - The Standard
... those serving as poll workers entitled to as medical and death assistance for election-related risk, legal assistance and legal indemnification. «Manila Standard Today, Iul 15»
10
Buying Cyberinsurance Helps Uncover System Weaknesses | The …
Read the policy carefully, and don't rely on an indemnification provision in your third-party contract. Third-party threats are tremendous. In fact ... «Metropolitan Corporate Counsel, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indemnification [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/indemnification>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO