Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ineffectually" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INEFFECTUALLY ÎN ENGLEZĂ

ineffectually  [ˌɪnɪˈfɛktjʊəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INEFFECTUALLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INEFFECTUALLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ineffectually» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ineffectually în dicționarul Engleză

Definiția în mod ineficient în dicționar este fără efect sau cu un efect inadecvat. O altă definiție ineficientă este lipsită de putere sau forță; neputincioase.

The definition of ineffectually in the dictionary is without effect or with an inadequate effect. Other definition of ineffectually is without power or forcefulness; impotently.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ineffectually» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INEFFECTUALLY


annually
ˈænjʊəlɪ
conceptually
kənˈsɛptjʊəlɪ
contactually
kɒnˈtæktjʊəlɪ
contextually
kənˈtekstjʊəlɪ
continually
kənˈtɪnjʊəlɪ
conventually
kənˈventjʊəlɪ
effectually
ɪˈfɛktjʊəlɪ
immaturely
ˌɪməˈtjʊəlɪ
intertextually
ˌɪntəˈtɛkstjʊəlɪ
manually
ˈmænjʊəlɪ
maturely
məˈtjʊəlɪ
perceptually
pəˈseptjʊəlɪ
perpetually
pəˈpɛtjʊəlɪ
prematurely
ˌprɛməˈtjʊəlɪ
purely
ˈpjʊəlɪ
securely
sɪˈkjʊəlɪ
sensually
ˈsɛnsjʊəlɪ
tactually
ˈtæktjʊəlɪ
textually
ˈtɛkstjʊəlɪ
unspiritually
ʌnˈspɪrɪtjʊəlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INEFFECTUALLY

ineffable
ineffableness
ineffably
ineffaceability
ineffaceable
ineffaceably
ineffective
ineffectively
ineffectiveness
ineffectual
ineffectuality
ineffectualness
inefficacious
inefficaciously
inefficaciousness
inefficacity
inefficacy
inefficiency
inefficient
inefficiently

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INEFFECTUALLY

actually
automatically
casually
contractually
dually
equally
eventually
factually
gradually
habitually
individually
intellectually
mutually
ritually
sexually
spiritually
squally
unusually
usually
virtually
visually

Sinonimele și antonimele ineffectually în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ineffectually» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INEFFECTUALLY

Găsește traducerea ineffectually în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ineffectually din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ineffectually» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

徒劳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ineficazmente
570 milioane de vorbitori

Engleză

ineffectually
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ineffectually
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غير نافع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

безуспешно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

inutilmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ineffectually
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

inutilement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak berkesan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

wirkungslos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

無駄にも
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

효력이 없기도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ora gampang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ineffectually
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ineffectually
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अप्रभावीपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

beceriksizce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

inutilmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bezskutecznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

безуспішно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ineficient
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανεπαρκώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vrugteloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ineffektivt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ineffectually
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ineffectually

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INEFFECTUALLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ineffectually» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ineffectually
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ineffectually».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INEFFECTUALLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ineffectually» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ineffectually» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ineffectually

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INEFFECTUALLY»

Descoperă întrebuințarea ineffectually în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ineffectually și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Female and Male in Latin America
Ineffectually as Passivity Ineffectually was coded when an individual was incapable of completing a task undertaken. "Soy poco para ti" [I mean nothing to you], a Latin American working-class fotonovela, demonstrates the endearing nature of ...
Ann M. Pescatello, 1973
2
Parliamentary Debates
A great number of votes are given ineffectually — that is to say, given without any result at all. By studying these returns, honorable members will observe that, in many instances, the minority are absolutely represented, and the majority as ...
Victoria. Parliament, 1871
3
The Dimwit's Dictionary: Replace Lazy Writing with Elegant ...
Howa personspeaks often reveals howhethinks. And how he thinks determines how he behaves. A person who speaks ineffectually may think ineffectually, and a person who thinks ineffectually may behave ineffectually—perhaps badly.
Robert Hartwell Fiske, 2012
4
The Original: A New Miscellany of Humour, Literature, and ...
A*k the agricultural man, if the cow that grazes ineffectually, chews the cud ineffectually, digests the gramineous food ineffectually, ruminates ineffectually, can yield the due proportion of milk effectually ? Ask the physical man, if that stomach ...
‎1832
5
101 Foolish Phrases
A person who speaks ineffectually may think ineffectually, and a person who thinks ineffectually may behave ineffectually — perhaps badly. Ineffectual phrases add only to our being ineffectual people. Inescapable pairs: In an inescapable pair ...
Robert Hartwell Fiske, 2005
6
Brevier Legislative Reports: Embracing Short-hand Sketches ...
The amendment to the bill reported from -the Judiciary Committee, viz: strike out the two last lines of the first section and insert these words: "residents of the State, " being read — Mr. STEPHENSON moved ineffectually to lay it on the table.
Indiana. General Assembly, 1869
7
Reports of Cases Decided in the High Court of Chancery in ...
... That the testatrix, in this case, had not manifested any intention to exclude, from the operation of the (0) See 5 Myl. & Cr. 61 and 62. residuary bequest, that which was ineffectually attempted to be specially. 132 CASES IN CHANCERY. ...
Great Britain. Court of Chancery, Nicholas Simons, Charles Stewart Drewry, 1852
8
Motivation and Agency
Sal, who "is convinced that her arm is paralyzed," tries "to exert her arm just in order to see what it is like to will an action ineffectually," without "intending or wanting any such exertion actually to occur, perhaps even while wanting it very much ...
Alfred R. Mele, 2003
9
The Life Of Voltaire: Translated From the French : In Two ...
Ineffectually did Voltaire endeavour to undeceive him, ineffectually did he appeal to the proofs he had given of his attachment and his forrow : Je I' at dit a la terre, au del, a Gufman mime*: he wrote in his grief, but he was not underftood.
Jean Antoine Nicolas de Caritat de Condorcet, 1790
10
The Distinction Between Words Esteemed Synonymous in the ...
To no purpose, Ineffectually, In vain. We work to no purpose when we meet not with the reward we expected to receive ; Ineffectually , when that which we have done, answers not the end proposrd ; In vain, when our work is of no kind of use ...
John Trusler, 1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INEFFECTUALLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ineffectually în contextul următoarelor știri.
1
Biophysicist Matt Baker Is an Intelligent Design Critic Who Doesn't …
... about this -- and about how despite the passage of time, critics still object ineffectually to his argument based on irreducible complexity (IC). «Discovery Institute, Iul 15»
2
Two new games with old-school spirit help break the summer …
... slowing down and observing creates its own entertainment: You get to sit back and laugh as the rest of the players ineffectually chase the ball ... «A.V. Club Austin, Iul 15»
3
China Destroyed Its Stock Market in Order to Save It | Foreign Policy
Chinese regulators, who had been trying (ineffectually) to rein in risky margin lending, now suddenly reversed course. They waved rules ... «Foreign Policy, Iul 15»
4
As I tried to get to my seat at the Who concert, I felt bad about making …
... hands clutched canes and ineffectually gripped seat backs, jowls twitched with the effort, and at least one pair of bifocals clattered to the floor. «New Statesman, Iul 15»
5
Amulya Ganguli: Modi's bandwagon hits Vyapam roadblock
The Modi government, too, is currently grappling, somewhat ineffectually, with the Sushma Swaraj-Vasundhara Raje-Lalit Modi affair and is ... «Gulf Today, Iul 15»
6
An economic history of the north of England. Part 3: The industrial …
Packhorses coped so well that turnpike roads developed very late and ineffectually. Even canals offered only a limited range of strategic, ... «CityMetric, Iul 15»
7
One night at a Delhi hospital: Sanjay Gandhi Memorial Hospital
Dr D, the chief medical officer and seniormost in the emergency, tries ineffectually to intervene. Eventually one of the guards takes the father ... «The Indian Express, Iul 15»
8
The trailer tells the whole story as 'Max' falls short
Which, of course, is all too much for the mother, who cries and gives looks of concern in all the right moments while she ineffectually manages ... «Indiana Daily Student, Iul 15»
9
Dinosaurs and disappointment: "Jurassic World" populated with both
In fact, that moment (wherein, spoiler, Claire guns down a dinosaur Owen is ineffectually fending off while standing over him, saving his life and ... «Muscatine Journal, Iul 15»
10
Terminator Genisys movie review: back from the future... again
... and director Alan Taylor (Thor: The Dark World) doesn't seem to feel any need to do anything but ineffectually ape James Cameron's style in ... «Flick Filosopher, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ineffectually [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ineffectually>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z