Descarcă aplicația
educalingo
inferno

Înțelesul "inferno" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INFERNO

From Italian, from Late Latin infernus hell.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INFERNO ÎN ENGLEZĂ

ɪnˈfɜːnəʊ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFERNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INFERNO ÎN ENGLEZĂ?

Infern

Inferno înseamnă "Iad" în italiană, portugheză și galiciană, astfel încât acest cuvânt se poate referi la: ▪ Iad ▪ Conflagrație, un incendiu mare necontrolat ...

Definiția inferno în dicționarul Engleză

Definiția infernului din dicționar este orice loc sau stare asemănătoare iadului, adică o conflagrație.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INFERNO

Americano · Aquino · Arnaud · bambino · Brno · Bruno · casino · chino · Filipino · fino · journo · kino · Latino · mano · porno · Reno · Romano · Sterno · Valentino · vino

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INFERNO

inferior conjunction · inferior court · inferior planet · inferiority · inferiority complex · inferiorly · infernal · infernal machine · infernality · infernally · inferrable · inferred · inferrer · inferrible · inferring · infertile · infertilely · infertility · infertility clinic · infertility treatment

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFERNO

Adorno · Arno · Averno · Borno · contorno · Corno · Livorno · Locarno · Monte Corno · notturno · Salerno · Soekarno · Sukarno · the inferno · Treaties of Locarno · Volturno

Sinonimele și antonimele inferno în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INFERNO» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «inferno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inferno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INFERNO

Găsește traducerea inferno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile inferno din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inferno» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

大火
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

infierno
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

inferno
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

नरक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جحيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

ад
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

inferno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

নরক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

brasier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Neraka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Flammenmeer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

猛火
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

>큰 불
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Inferno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

địa ngục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

நரகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

नरक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

cehennem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

incendio infernale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

inferno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

ад
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

infern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κόλαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

inferno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

inferno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

inferno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inferno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFERNO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inferno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inferno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre inferno

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INFERNO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inferno.
1
Arnold Bennett
Of all the inhabitants of the inferno, none but Lucifer knows that hell is hell, and the secret function of purgatory is to make of heaven an effective reality.
2
Italo Calvino
A quarter of America is a dramatic, tense, violent country, exploding with contradictions, full of brutal, physiological vitality, and that is the America that I have really loved and love. But a good half of it is a country of boredom, emptiness, monotony, brainless production, and brainless consumption, and this is the American inferno.
3
Octavian Paler
The post-totalitarian malady has taken its most acute form in Romania. And it has taken place for very specific reasons. The repression here has been more cruel, more brutal, than in other states caught in the inferno of a 'socialist paradise.'
4
Anders Zorn
Now, finally has the elevator arrived. The stairs was about to become a personal inferno.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFERNO»

Descoperă întrebuințarea inferno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inferno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Inferno
After being thrown out the window of his luxury apartment, science fiction writer Allen Carpentier wakes to find himself at the gates of hell.
Larry Niven, Jerry Pournelle, 2008
2
Inferno: A Novel
In this riveting new thriller, Brown returns to his element and has crafted his highest-stakes novel to date.
Dan Brown, 2013
3
Gabriel's Inferno
From national bestselling author Sylvain Reynard comes the haunting, unforgettable tale of one man’s salvation and one woman’s sensual awakening .
Sylvain Reynard, 2012
4
Inferno: Chronicles of Nick
Sometimes it's the one that leaves your enemies confused. And sometimes, you have to trust your enemy to save your friends. But what do you do when that enemy is you? Inferno is the fourth book in Sherrilyn Kenyon's Chronicles of Nick.
Sherrilyn Kenyon, 2013
5
Inferno
This is the only major monograph of humanitarian and photojournalist James Nachtwey, five-time winner of the Robert Capa Medal for Photography.
James Nachtwey, 1999
6
Inferno: The Devastation of Hamburg, 1943
Using many new first-hand accounts and other material, Keith Lowe gives the human side of an inhuman story, and the result is an epic story of devastation and survival, and a much-needed reminder of the human face of war.
Keith Lowe, 2008
7
Lectura Dantis: Inferno: A Canto-by-Canto Commentary
" Charles Simic called the work "a miracle. A lesson in the art of translation and a model (an encyclopedia) for poets. The full range and richness of American English is displayed as perhaps never before.
Allen Mandelbaum, Anthony Oldcorn, Charles Ross, 1999
8
Inferno
Dante thinks high school is an earthly version of hell.
Robin Stevenson, 2009
9
Inferno: The World at War, 1939-1945
Above all, it is a new and essential understanding of one of the greatest and bloodiest events of the twentieth century. From the Hardcover edition.
Max Hastings, 2011
10
Neptune's Inferno: The U.S. Navy at Guadalcanal
The first major work on this subject in almost two decades, Neptune’s Inferno does what all great battle narratives do: It tells the gripping human stories behind the momentous events and critical decisions that altered the course of ...
James D. Hornfischer, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFERNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inferno în contextul următoarelor știri.
1
Mount Waverley surveyor Gardner Group also linked to Docklands …
Mount Waverley surveyor Gardner Group also linked to Docklands apartment inferno. Date: July 17, 2015 - 8:17AM. 11 reading now; (29); Read later ... «The Age, Iul 15»
2
Some Idiot Is Petitioning For A 'The Green Inferno' Boycott
A few days ago, director Eli Roth spoke about his upcoming cannibal horror film The Green Inferno in an interview, explaining that the ... «Bloody Disgusting, Iul 15»
3
Dante's Inferno and Obama's Iran Deal | Allan Gerson - Huffington Post
Dante's words in "The Inferno" seem even more expressive of the President's choice between staying the course with existing sanctions and ... «Huffington Post, Iul 15»
4
Through hell in 45 minutes: 5 questions with prof performing 'The …
Kansas University classics professor emeritus Stanley Lombardo's dramatic reading of his translation of “Inferno” at this weekend's Fringe ... «Lawrence Journal World, Iul 15»
5
American inferno: Wildfires burn out of control | MSNBC
American inferno: Wildfires burn out of control. 07/17/15 07:29 AM. facebook twitter 0 save share group 4. By Tony Dokoupil. Wildfires are scouring America with ... «MSNBC, Iul 15»
6
Disco Inferno at The Marquee | Sun.Star
Celebrity DJ Miss BadKiss will topbill Disco Inferno, a retro dance party inspired by the decade's psychedelic hues and flashy fashion. «Sun.Star, Iul 15»
7
Death toll of New Taipei water park inferno rises to 6 | Most Viewed …
Taipei, July 15 (CNA) A 35-year-old woman on Wednesday became the sixth to die in the wake of a cornstarch fiery blast that occurred at a ... «Focus Taiwan News Channel, Iul 15»
8
China Petrochemical Plant Inferno Extinguished - CRIENGLISH.com
Huge blaze is seen at a petrochemical plant in Rizhao, east China's Shandong Province on July 16, 2015. [Photo: CFP]. A ferocious fire was ... «CRIENGLISH.com, Iul 15»
9
Interstate Inferno: Wildfire scorches thousands of acres; 30 vehicles …
Interstate 15 was shut down Friday afternoon as a 500-acre wildfire scorches the Cajon Pass in San Bernardino County. Dozens of vehicles ... «KRON4.com, Iul 15»
10
The victims fighting to survive after Taiwan water park inferno
Taipei (AFP) - Almost three weeks after a fireball engulfed hundreds of young partygoers in Taiwan, the death toll continues to rise with ... «Yahoo News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inferno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/inferno>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO