Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Flammenmeer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLAMMENMEER ÎN GERMANĂ

Flammenmeer  Flạmmenmeer [ˈflamənmeːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLAMMENMEER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLAMMENMEER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flammenmeer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Flammenmeer în dicționarul Germană

zonă mare de ardere © pOlli - Fotolia.com © pOlli - Fotolia.com Exemplu Orașul era o singură mare de flăcări. große brennende Fläche© pOlli - Fotolia.com© pOlli - Fotolia.comBeispieldie Stadt war ein einziges Flammenmeer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flammenmeer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLAMMENMEER


Beringmeer
Be̲ringmeer, Be̲ring-Meer
Binnenmeer
Bịnnenmeer
Eismeer
E̲i̲smeer
Felsenmeer
Fẹlsenmeer
Feuermeer
Fe̲u̲ermeer
Flachmeer
Flạchmeer
Häusermeer
Hä̲u̲sermeer
Ijsselmeer
[ˈa͜isl̩meːɐ̯] 
Lichtermeer
Lịchtermeer
Marmarameer
Mạrmarameer
Mittelmeer
Mịttelmeer [ˈmɪtl̩meːɐ̯] 
Nebelmeer
Ne̲belmeer
Nebenmeer
Ne̲benmeer [ˈneːbn̩meːɐ̯]
Nordpolarmeer
Nordpola̲rmeer
Polarmeer
Pola̲rmeer [poˈlaːɐ̯meːɐ̯]
Randmeer
Rạndmeer [ˈrantmeːɐ̯]
Südpolarmeer
Sü̲dpolarmeer
Urmeer
U̲rmeer
Wattenmeer
Wạttenmeer [ˈvatn̩meːɐ̯]
Weltmeer
Wẹltmeer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLAMMENMEER

Flamme
Flammé
Flammeisen
flammen
flämmen
Flammenbogen
flammend
flammenförmig
Flammengarn
Flammenschwert
Flammentod
Flammenwerfer
Flammeri
flammfest
Flammgarn
flammig
Flammkohle
Flammkuchen
Flämmlein
Flammofen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAMMENMEER

Bundesheer
Epikontinentalmeer
Heer
Industrial Engineer
Litorinameer
Meer
Neer
Peer
Rotes Meer
Santomeer
Schelfmeer
Speer
Steinhuder Meer
Teer
Tegernseer
Tethysmeer
Totes Meer
Yoldiameer
leer
queer

Sinonimele și antonimele Flammenmeer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Flammenmeer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLAMMENMEER

Găsește traducerea Flammenmeer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Flammenmeer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flammenmeer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

火焰之海
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mar de llamas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sea ​​of ​​flames
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आग की लपटों के समुद्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بحر من اللهب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

море пламени
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mar de chamas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অগ্নিতে সমুদ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mer de flammes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lautan api
190 milioane de vorbitori

Germană

Flammenmeer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

炎の海
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

화염의 바다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

segara geni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

biển lửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தீப்பிழம்புகள் கடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ज्वाळा समुद्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

alevlerin deniz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mare di fiamme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

morze płomieni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

море полум´я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mare de flăcări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

θάλασσα της φλόγες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

see van vlamme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hav av flammor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flammehavet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flammenmeer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAMMENMEER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Flammenmeer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flammenmeer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flammenmeer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLAMMENMEER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Flammenmeer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Flammenmeer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flammenmeer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAMMENMEER»

Descoperă întrebuințarea Flammenmeer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flammenmeer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Götterkinder (3): Im Flammenmeer
Gebannt erwarten die vier Götter von Dhrall, welche ihrer Domänen die böse Vlagh als nächstes attackieren wird. Es kommt zum Streit und sogar zu einem unfassbaren Verrat, der das ganze Land ins Verderben zu stürzen droht ...
David Eddings, Leigh Eddings, 2009
2
Feuermal und Flammenmeer: Das Leben der Agnes von Hayden
Stuttgart im 18.
Harald Görlich, 2014
3
Erzählungen
Der Rector that den Kaffee ein und zündete, wie er sag« te, „ein ganzes Flammenmeer von Spiritus" an. Nun passen Sie auf, gleich wird das Waffer zischen. Es entstand wirklich ein Prasseln. Haben Sie denn schon Wasser in der Maschine?
4
Roter Hahn und Rotes Kreuz: Chronik der Geschichte des ...
Umbruch. der. 1840er. 14. Juni 1811: Öl und Teer bilden ein Flammenmeer Das preußische Königsberg wird vom größten Brand seiner Geschichte heimgesucht, den erst die furchtbaren Vernichtungen des II. Weltkrieges übertreffen sollten.
Ralf Bernd Herden, 2005
5
Kaiser Nero und der Brand Roms
In einer der letzten Szenen des 1951 erschienenen Films Quo Vadis betritt der von Peter Ustinov gespielte Kaiser Nero den Balkon des kaiserlichen Palastes.
Johannes Steffens, 2007
6
Ostpreussen als die Bomben fielen: Königsberg, Allenstein, ...
So war denn auch unsere alte Lutherkirche recht bald ein einziges Flammenmeer. Auch innerhalb des hohen Turmes schwang sich wuchtig die Flamme empor, brachte plötzlich die gesamte schiefergedeckte Turmspitze in helles Glühen und ...
Norbert Matern, 1986
7
Hamburg kaputt.: Autobiographischer Roman.
Ein 10-jähriger Junge erlebt im Juli 1943 den Feuersturm der allierten Bombenangriffe auf die Stadt Hamburg.
Jürgen Bruhn, 2002
8
Nachrichten für die Truppe
Tausende von Toten und Verletzten lagen noch unter den Bombentrümmern, als über 500 Bomber die Stadt erneut angriffen und ihre Bomben in das Flammenmeer abluden. Schätzungen über die Zahl der Gesamtverluste schwanken ...
9
Die Resultate der Sittengeschichte: Democratie
Für sie ist Frühling, Sommer, Herbst ohne Ernte vorübergegan» gen , oder der Hagel ihrer Leidenschaften hat die Saat getroffen. Sie wollen es nun mit den entblätternden Stürmen versucken ! Im Flammenmeer wollen sie unsre zu fürchten?
Hans Christoph von Gagern, 1816
10
Physikalisches Wörterbuch: neu bearbeitet von Brandes, ...
... ein finsteres, entfernten schwarzen Bergen ähnliches Gewölk, an der Nordseite durch eine Nordlichtbank begrenzt, aus welcher ein weifses Flammenmeer bis zur Höhe der Cassiopea hervorströmte. In der grofsen Axe der Ellipse lag ein mit ...
Johann Samuel Traugott Gehler, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLAMMENMEER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flammenmeer în contextul următoarelor știri.
1
Flammenmeer in Kalifornien verschlingt fast 100 Wohnhäuser
Flammenmeer in Kalifornien verschlingt fast 100 Wohnhäuser. ☺. Die mit Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder. E-Mail-Adresse *. Passwort *. Auf diesem ... «Merkur.de, Aug 16»
2
Anhaltende Brände in Südkalifornien: Die Flucht vor Flammenmeer
Ausnahmezustand im «Goldenen Staat»: Eine Feuerwalze in Südkalifornien lässt eine düstere Mondlandschaft zurück. Zehntausende Personen müssen ihre ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
3
Der Süden Kaliforniens erstickt im Flammenmeer
Die Lage in Kalifornien hat sich dramatisch zugespitzt. Ganze Ortschaften mussten evakuiert werden. Mehr als 80.000 Menschen wurden aufgefordert, sich vor ... «N24, Aug 16»
4
Waldbrände: Flammenmeer richtet schwere Schäden in ...
Schwere Waldbrände bedrohen mehrere Ortschaften, 1800 Feuerwehrleute sind im Einsatz. Die Kleinstadt Vitrolles musste evakuiert werden. Die Polizei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
5
Flammenmeer auf Stoppelfeld bei Ditfurt
Rund 30 Hektar Feld sind am Montagnachmittag in Ditfurt (Landkreis Harz) in Brand geraten. Die Flammen griffen auf eine benachbarte Gartenanlage über. «Volksstimme, Aug 16»
6
Flammenmeer verschluckt Teile Kaliforniens
Der große Einsatz der Feuerwehr gegen die Waldbrände in Kalifornien zahlt sich aus. Das "Sand Fire" im hügeligen Hinterland um Santa Clarita, nördlich von ... «oe24 GmbH, Iul 16»
7
Flammenmeer vernichtet 30 Hektar
Etwa 30 Hektar eines Getreidefeldes zerstörte der Brand. Die Flammen im Hintergrund lassen das gesamte Ausmaß erahnen. Foto: Sebastian Pötzsch. «Volksstimme, Iul 16»
8
Flammenmeer auf der Frankfurter Allee
Nach dem Zusammenstoß eines Lastwagens mit einem Motorroller sind am Mittwochnachmittag in Friedrichshain beide Fahrzeuge in Flammen aufgegangen. «Berliner Morgenpost, Iul 16»
9
Flammenmeer am Ordnungsamt
Erneut haben zahlreiche Brandstiftungen an Fahrzeugen in fünf Bezirken die Feuerwehr in Atem gehalten. Insgesamt wurden in der Nacht zum Montag 17 ... «Berliner Morgenpost, Iul 16»
10
Flammenmeer mitten in Suhlendorf
Die Tischlerei ist nicht mehr zu retten: Aber angrenzende Häuser können durch den Einsatz von 150 Feuerwehrmännern und 20 Fahrzeugen vor den Flammen ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flammenmeer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flammenmeer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z