Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inflammable" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFLAMMABLE ÎN ENGLEZĂ

inflammable  [ɪnˈflæməbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFLAMMABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INFLAMMABLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inflammable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
inflammable

Inflamabilitatea

Flammability

Inflamabilitatea este cât de ușor va arde ceva sau se va aprinde, provocând foc sau ardere. Gradul de dificultate necesar pentru a provoca arderea unei substanțe este cuantificat prin testarea la foc. La nivel internațional există o varietate de protocoale de testare pentru a cuantifica inflamabilitatea. Ratingurile obținute sunt utilizate în codurile de construcție, cerințele de asigurare, codurile de incendiu și alte reglementări care reglementează utilizarea materialelor de construcție, precum și depozitarea și manipularea substanțelor foarte inflamabile în interiorul și în exteriorul structurilor și în transportul aerian și de suprafață. De exemplu, modificarea gradului de ocupare prin modificarea inflamabilității conținutului cere proprietarului unei clădiri să solicite un permis de construcție pentru a se asigura că baza de proiectare generală a protecției împotriva incendiilor a instalației poate lua în considerare modificarea. Flammability is how easily something will burn or ignite, causing fire or combustion. The degree of difficulty required to cause the combustion of a substance is quantified through fire testing. Internationally, a variety of test protocols exist to quantify flammability. The ratings achieved are used in building codes, insurance requirements, fire codes and other regulations governing the use of building materials as well as the storage and handling of highly flammable substances inside and outside of structures and in surface and air transportation. For instance, changing an occupancy by altering the flammability of the contents requires the owner of a building to apply for a building permit to make sure that the overall fire protection design basis of the facility can take the change into account.

Definiția inflammable în dicționarul Engleză

Prima definiție a cuvântului inflamabil din dicționar este susceptibilă de a se aprinde; inflamabil. O altă definiție a inflamabilului este ușor excitată de furie sau pasiune. Inflamabil este, de asemenea, ceva care este capabil să prindă foc.

The first definition of inflammable in the dictionary is liable to catch fire; flammable. Other definition of inflammable is readily aroused to anger or passion. Inflammable is also something that is liable to catch fire.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inflammable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INFLAMMABLE


assumable
əˈsjuːməbəl
consumable
kənˈsjuːməbəl
crammable
ˈkræməbəl
diagrammable
ˈdaɪəˌɡræməbəl
dimmable
ˈdɪməbəl
flammable
ˈflæməbəl
inestimable
ɪnˈɛstɪməbəl
inflamable
ɪnˈflæməbəl
irredeemable
ˌɪrɪˈdiːməbəl
jammable
ˈdʒæməbəl
nonflammable
ˌnɒnˈflæməbəl
noninflammable
ˌnɒnɪnˈflæməbəl
performable
pəˈfɔːməbəl
programable
prəʊˈɡræməbəl
programmable
prəʊˈɡræməbəl
redeemable
rɪˈdiːməbəl
reprogrammable
riːˈprəʊɡræməbəl
unfathomable
ʌnˈfæðəməbəl
uninflammable
ˌʌnɪnˈflæməbəl
unprogrammable
ˌʌnprəʊˈɡræməbəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INFLAMMABLE

inflamable
inflame
inflamed
inflamer
inflamingly
inflammability
inflammableness
inflammably
inflammation
inflammatorily
inflammatory
inflatable
inflate
inflated
inflatedly
inflatedness
inflater
inflatingly
inflation
inflation rate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFLAMMABLE

able
blamable
claimable
confirmable
conformable
estimable
farmable
foamable
formable
framable
presumable
reclaimable
resumable
sublimable
summable
swimmable
tamable
thermoformable
transformable
unnamable
untamable

Sinonimele și antonimele inflammable în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INFLAMMABLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «inflammable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în inflammable

Traducerea «inflammable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFLAMMABLE

Găsește traducerea inflammable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile inflammable din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inflammable» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

易燃的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

inflamable
570 milioane de vorbitori

Engleză

inflammable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ज्वलनशील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اشتعال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

воспламеняется
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

inflamável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দাহ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

inflammable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mudah terbakar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

feuergefährlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

可燃性の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

가연성의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Inflammable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dể phẩn nộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

எளிதில் எரியக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ज्वलनशील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yanıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

infiammabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

łatwopalne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

запалюється
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

inflamabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εύφλεκτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ontvlambare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lättantändlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

brennbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inflammable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFLAMMABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inflammable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inflammable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inflammable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFLAMMABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inflammable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inflammable» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre inflammable

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INFLAMMABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inflammable.
1
Victor Grignard
There are, in fact, very few organic zinc compounds; only the first members of the series, which correspond to the simplest organic radicals, can be prepared without too much difficulty, but they have the disadvantage of being spontaneously inflammable in air and are consequently very dangerous to handle.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFLAMMABLE»

Descoperă întrebuințarea inflammable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inflammable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Nothing Is Inflammable
Simon Logan. Clarity showering her, rolling a bar of orange soap across her to remove the smell. Caresses that are somewhat maternal. Neither seem bothered by my presence. He is helping her into a black leather dress but she insists on ...
Simon Logan, 2006
2
Realism and Explanatory Priority
The phlogiston theory identified phlogiston with 'inflammable air' because inflammable air was expelled from a metal placed in acid but not from a calx placed in an acid. But, of course, by our lights the reason why inflammable air was expelled ...
J. Wright, 1997
3
Meteorology
Of combustible bodies some are inflammable and some are not, and some of the former are reduced to coals. Those are called 'inflammable' which produce flame and those which do not are called 'non-inflammable'. Those fumigable bodies ...
Aristotle, 2004
4
The Code of Federal Regulations of the United States of America
(g) Cargo compartments located "Tween decks" and having a boundary bulkhead which also forms a boundary to a boiler room, engine room, coal bunker, galley or a boiler room uptake casing may be utilized for the stowage of Inflammable ...
‎1973
5
The Analytical Review, Or History of Literature, Domestic ...
Lect. v. Of inflammable air Lect. vi. Of nitrous air — Lest. v'11. Of fixed air — Of hepatic air — Of phosphoric air — Lect. vni. Of dephlogisticated marine acid air — Of phlogisticated marine acid air. — Lect. ix. Of vitriolic acid air — Of fluor acid air.
Thomas Christie, 1794
6
Cavendish
More than anyone before him, Black used the chemical balance to advantage, and in this too Cavendish was to follow in Black's footsteps.55 Chemistry had its unifying concepts, one of which was phlogiston, the inflammable principle, and ...
Christa Jungnickel, Russell McCormmach, 1996
7
The Monthly Magazine
In short, he convinced himself that it is precisely this same air which is given out on the combustion of charcoal, and which renders this kind cf combustion so dangerous. His experiments on inflammable air were still more novel and interesting.
‎1812
8
The Philosophical Transactions of the Royal Society of ...
Now iron is generally found accompanied with sulphur ; and common sulphur may be analized into an inflammable oil, and an acid liquor like oil of vitriol. This acid therefore in the bowels of the earth, by being diluted with a little water, ...
‎1809
9
The New Annual Register, Or, General Repository of History, ...
... be said of phlogiston : it can never be produced in a concrete state, single and uncombined with other substances ; for the instant it is disengaged from them, it appears in a fluid and elastic lorm, aud is then commonly called inflammable air.
Andrew Kippis, 1783
10
The Monthly Review, Or, Literary Journal
In ND 8, Dr. Ingenhousz describes an easy and expeditious method of procuring a species of inflammable air or vapour, from vitriolic tether. A single drop of this liquid put into an inflammable air pistol, containing about 10 cubic inches, ...
Ralph Griffiths, G. E. Griffiths, 1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFLAMMABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inflammable în contextul următoarelor știri.
1
LPG tanker overturns, traffic hit - The Times of India
JAIPUR: A tanker carrying LPG overturned on the Jaipur-Ajmer highway near Dudu early on Friday, creating panic as inflammable gas started ... «Times of India, Iul 15»
2
'Bajrangi Bhaijaan' – Movie Review - Entertainment - Latest News
... intention, right emotional pitch and sensitive handling of a story which could easily create trouble in the current, inflammable circumstances. «Jagran Post, Iul 15»
3
New report sheds light on the fire resistant paints market - WhaTech
Most of the traditional paints available in the market lack fire retardant properties, and are in fact some of them are inflammable. According to ... «WhaTech, Iul 15»
4
Political Stiff Little Fingers try on introspection
Over 35 years after the release of "Inflammable Material," the band's classic screed against life in Northern Ireland during the Troubles, Burns ... «The Detroit News, Iul 15»
5
'70s punk's Stiff Little Fingers to play Duffy's
That record, 1979's “Inflammable Material,” the first independent album to hit the top 20 in the UK, is packed full of songs about “The Troubles” ... «Lincoln Journal Star, Iul 15»
6
8-month-old baby charred in Ghana's Abuja Slum fire
Over 200 structures were razed down after a candle flame torched an inflammable material in one of the wooden shacks at the slum near CMB ... «Starr 103.5 FM, Iul 15»
7
Major fire breaks out on Dubai Creek boats
The fire, which began on one of the three boats, spread as a result of inflammable items such as plasticware, refrigerators and electronic items ... «Gulf Business News, Iul 15»
8
'Teen Wolf' Season 5, episode 4 recap: 'Condition Terminal'
Since Parish has survived a fire before, without any scars, she wants to test just how inflammable he is. She puts a lighter to his palm, and the ... «TheCelebrityCafe.com, Iul 15»
9
Painful lesson
When the fury abated and Singapore began asking why a custody battle could prove so inflammable, fingers were pointed at the newspapers. «The Straits Times, Iul 15»
10
Lviv company to supply streetcars to Kyiv
The streetcars have low-level platforms, modern ventilation, air-conditioning and heating and are built from anti-corrosion and non-inflammable ... «ZIK, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inflammable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/inflammable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z