Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "untamable" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNTAMABLE ÎN ENGLEZĂ

untamable  [ʌnˈteɪməbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNTAMABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNTAMABLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «untamable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția untamable în dicționarul Engleză

Definiția nemulțumirii din dicționar nu este capabilă să fie îmblânzită, supusă sau ascultată.

The definition of untamable in the dictionary is not capable of being tamed, subdued, or made obedient.


Apasă pentru a vedea definiția originală «untamable» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNTAMABLE


blamable
ˈbleɪməbəl
blameable
ˈbleɪməbəl
dimmable
ˈdɪməbəl
framable
ˈfreɪməbəl
inestimable
ɪnˈɛstɪməbəl
irreclaimable
ˌɪrɪˈkleɪməbəl
namable
ˈneɪməbəl
nameable
ˈneɪməbəl
reclaimable
rɪˈkleɪməbəl
shamable
ˈʃeɪməbəl
shameable
ˈʃeɪməbəl
swimmable
ˈswɪməbəl
tamable
ˈteɪməbəl
tameable
ˈteɪməbəl
unblamable
ʌnˈbleɪməbəl
unblameable
ʌnˈbleɪməbəl
unnamable
ʌnˈneɪməbəl
unnameable
ʌnˈneɪməbəl
unreclaimable
ˌʌnrɪˈkleɪməbəl
untameable
ʌnˈteɪməbəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNTAMABLE

untackle
untactful
untagged
untailed
untainted
untaintedly
untaintedness
untainting
untaken
untalented
untamableness
untamably
untame
untameable
untameableness
untameably
untamed
untamedness
untangible
untangle

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNTAMABLE

able
assumable
claimable
conformable
consumable
deformable
flammable
formable
inflamable
inflammable
irredeemable
nonflammable
performable
presumable
programable
programmable
redeemable
reprogrammable
resumable
transformable
unfathomable

Sinonimele și antonimele untamable în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «untamable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNTAMABLE

Găsește traducerea untamable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile untamable din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «untamable» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

untamable
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

indomable
570 milioane de vorbitori

Engleză

untamable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

untamable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

untamable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

неприручаемого
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

indomável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অবশ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

indomptable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak dapat dikesan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unbezähmbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

untamable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

untamable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Untamable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khó thuần hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

untamable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अटळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

evcilleşmez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

indomabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

untamable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

приручається
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

neîmblânzit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αδάμαστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ontembaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

okuvlige
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

untamable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a untamable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTAMABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «untamable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale untamable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «untamable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNTAMABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «untamable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «untamable» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre untamable

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UNTAMABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul untamable.
1
Victoria Legrand
My hair is a wild, untamable beast! I like letting it grow; my bangs grow whatever way they want and I kind of follow their rule. So side bangs, poof bangs - it's kind of unpredictable.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTAMABLE»

Descoperă întrebuințarea untamable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu untamable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Untamable Texts: Literary Studies and Narrative Theory in ...
The meta-theoretical approach according to which a popular method of analysis and interpretation regarding the books of Samuel is discussed an evaluated critically.
Greger Andersson, 2009
2
Jesus Mean and Wild: The Unexpected Love of an Untamable God
The contemporary church loves to paint Jesus as gentle, meek . . . nice. But in this striking book, Mark Galli introduces us to a different sort of savior--one who often makes other people feel decidedly uncomfortable.
Mark Galli, 2008
3
Miss Prim's Untamable Cowboy
THE BRUBAKER BRIDES THE BRUBAKER BRIDES This wealthy Texas family needs a few good women to lasso their brood of bad boys.
Carolyn Zane, 2011
4
Untamable [Moonlight Cravings]
[Siren Classic: Erotic Paranormal Romance, werewolves, light bondage] Waking up tattooed, mated and a werewolf would shock most people but for Siddalee Brighton it’s just another day.
Sayde Grace
5
The Crazy Untamable, Tamable Tongue: Love with Your Words
The Crazy Untamable, Tamable Tongue takes children on the one-day journey of a young boy who doesn't think before he speaks. The boy narrates the story, telling about the day that his tongue went crazy when his mouth got lazy.
Cynthia Marie Warren, 2012
6
What the Greek Can't Resist (Mills & Boon Modern) (The ...
... WHAT THE GREEK'S MONEY CAN'T BUY (The Untamable Greeks) HIS ULTIMATE PRIZE MARRIAGE MADE OF SECRETS THE SINFUL ART OF REVENGE Didyou know these are also available as eBooks? Visit www. millsandboon.co.uk ...
Maya Blake, 2014
7
St Paul: The Untamable Twin
THIS 40 PAGE ARTICLE WAS EXTRACTED FROM THE BOOK: The Taming of the Frontier, by Grace Flandrau. To purchase the entire book, please order ISBN 0766194485.
Grace Flandrau, 2010
8
What the Greek's Money Can't Buy (Mills & Boon Modern) (The ...
But when his perfect PA’s secret is discovered will he pay the price for taking what he wants? ‘Maya Blake writes the sexiest alpha males around!’ – Gail, 52, Braintree Discover more at www.millsandboon.co.uk/mayablake
Maya Blake, 2014
9
Who Intervenes?: Ethnic Conflict and Interstate Crisis
CHAPTER. EIGHT. Conclusions: Taming. the. Untamable? If we consider international relations as a whole—as a body of thought over the centuries, as a collection of research findings, as a conventional wisdom, as a set of disciplined  ...
David Carment, Patrick James, Zeynep Taydas, 2006
10
Untamable God: Encountering the One Who Is Bigger, Better, ...
Is it possible that your passion for God suffers because your vision of God suffers? In Untamable God, Stephen Altrogge brings us face to face with the magnificent, awe-inspiring, beautiful, terrifying, wonderful God of the Bible.
Stephen Altrogge, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNTAMABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul untamable în contextul următoarelor știri.
1
The untamable beast
Something positive may come out of this highly unusual period for Greece. The left has played a leading role in Greek politics since 1974 and while its election ... «Kathimerini, Iul 15»
2
Why Being In A Relationship Shouldn't Stop You From Being A Bad …
The untamable girl shies away from relationships because she fears losing her spirit to the monotony of coupledom. She is very magnetic and the male species ... «Elite Daily, Iul 15»
3
Get Off The Computer And Complete This Italian Teacher's Summer …
Be as happy as sunlight, as untamable as the sea. 12. Don't swear. Always be well-mannered and kind. 13. Watch films with heartbreaking dialogue (in English ... «Huffington Post, Iun 15»
4
Teacher gives BEST summer assignments ever
11 - Be cheerful as the sun, untamable as the sea. 12 - Do not say bad words, educatissimial and be kind. 13 - Look poignant film dialogues (possibly in English) ... «KRMG, Iun 15»
5
Untamable Girl: I Want Someone Who Gives Me Adventure Over …
When I was a teenager, I feared I would never be stable (emotionally or financially) on my own. After all, through my own tainted eyes, I saw myself as nothing ... «Elite Daily, Mai 15»
6
She Knows What She Wants: 14 Reasons You Can't Tame An …
What venom has seeped into the nomadic soul of the untamable girl that makes her so untamable? What qualities does she attain that make it so impossible for ... «Elite Daily, Mai 15»
7
New Sofia track to be big dance floor hit…
Already going down a treat in New York City, the remix of Untamable by Sofia has been released - and we LOVE it! The Kandylion mix of the song, the original of ... «Gay Times Magazine, Apr 15»
8
New Jurassic World TV Spot Highlights the Brutal Indominus Rex
Indominus is untamable, she has great strength and once she is able to break free from the cage, keeping her in there for this long was already a challenge; ... «SegmentNext, Mar 15»
9
7 Reasons John Green's 'Paper Towns' Adaptation Is Going To Be …
Instead of Woodley, we get model-turned actress Cara Delevingne as a untamable wild child. Instead of Englort, we get his Fault co-star Nat Wolff as her ... «Bustle, Mar 15»
10
Delhi grooves to DJ Aqeel's tunes at the Untamable Nights at …
Party people in the city were recently seen enjoying themselves when DJ Aqeel performed at the Untamable Nights at Manhattan recently. It was a nostalgic gig ... «Times of India, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Untamable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/untamable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z