Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "injera" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INJERA

Amharic.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INJERA ÎN ENGLEZĂ

injera  [ɪnˈdʒɪərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INJERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INJERA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «injera» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
injera

injera

Injera

Injera este un chiffon plat, cu o textura unica, usor spongioasa. Tradițional făcut din făină de teff, este un fel de mâncare națională în Etiopia și Eritreea. O variantă similară este consumată în Somalia și Djibouti, Yemen și Sudan. Injera is a sourdough-risen flatbread with a unique, slightly spongy texture. Traditionally made out of teff flour, it is a national dish in Ethiopia and Eritrea. A similar variant is eaten in Somalia and Djibouti, Yemen, and Sudan.

Definiția injera în dicționarul Engleză

Definiția "injera" în dicționar este un platou etiopian alb, similar cu o crep.

The definition of injera in the dictionary is a white Ethiopian flatbread, similar to a crepe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «injera» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INJERA


admirer
ədˈmaɪərə
Beira
ˈbaɪərə
chimera
kaɪˈmɪərə
clearer
ˈklɪərə
enquirer
ɪnˈkwaɪərə
era
ˈɪərə
Essaouira
ˌɛsəˈwɪərə
Hera
ˈhɪərə
inquirer
ɪnˈkwaɪərə
jeerer
ˈdʒɪərə
lempira
lɛmˈpɪərə
lira
ˈlɪərə
Lyra
ˈlaɪərə
Madeira
məˈdɪərə
Megaera
mɪˈdʒɪərə
Pera
ˈpɪərə
retirer
rɪˈtaɪərə
sera
ˈsɪərə
shearer
ˈʃɪərə
Thera
ˈθɪərə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INJERA

inject
injectable
injectant
injection
injective
injector
injelly
injoint
injudicial
injudicially
injudicious
injudiciously
injudiciousness
Injun
injunct
injunction
injunctive
injunctively
injurable
injure

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INJERA

aloe vera
Barbera
caldera
camera
cordillera
digital camera
diptera
entera
genera
Gera
on camera
opera
primavera
Ribera
Rivera
riviera
Svizzera
tempera
Valera
video camera

Sinonimele și antonimele injera în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «injera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INJERA

Găsește traducerea injera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile injera din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «injera» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

injera
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

injera
570 milioane de vorbitori

Engleză

injera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

injera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إينجيرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Injera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

injera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

injera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

injera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Injera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

injera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

インジェラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

injera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Injera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

injera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

injera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

इंजेरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

injera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

injera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

injera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Injera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

injera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

injera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

injera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

injera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

injera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a injera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INJERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «injera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale injera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «injera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INJERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «injera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «injera» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre injera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INJERA»

Descoperă întrebuințarea injera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu injera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Wild Fermentation: The Flavor, Nutrition, and Craft of ...
In Ethiopian restaurants, food is served on trays lined with in- jera, and you eat by ripping off pieces of injera and scooping food into it. Injera is generally cooked in advance and served at room temperature. A recipe for Groundnut Sweet Potato ...
Sandor Ellix Katz, 2008
2
The Ethnic Vegetarian: Traditional and Modern Recipes from ...
ETHIOPIAN. FLAT. BREAD. (INJERA). MAKES 8 SERVINGS Injera is a must for most Ethiopian meals. The entire evening's meal is served on this pancake -like bread; it's also used as the plate and the eating utensil. Everyone at the table eats ...
Angela Shelf Medearis, 2004
3
Vegan Lunch Box: 130 Amazing, Animal-Free Lunches Kids and ...
If you think vegan lunchtime means peanut butter and jelly day after day, think again! Based on the wildly popular blog of the same name, "Vegan Lunch Box" offers an amazing array of meat-free, egg-free, and dairy-free meals and snacks.
Jennifer McCann, 2008
4
Mesob Across America: Ethiopian Food in the U.s.a.
Even with an American-made mitad, making injera isn't easy, and some Ethiopian women in America tell me they've given up trying. But Heather Moore, a North Carolina woman with Ethiopian friends, has mastered the craft of making injera in ...
Harry Kloman, 2010
5
Triticale Production in Ethiopia: Its Impact on Food ...
6 ASSESSINNG THE SUITABILITY OF TRITICALE GRAIN FOR INJERA AND BREAD, AND THEIR ACEPTANCE BY CONSUMERS 6.1 The injera and bread quality of triticale flour There are several varieties of foods that can be processed  ...
Ashenafi Gedamu-Gobena, 2008
6
Culture and Customs of Somalia
The four main categories, each with different subvarieties depending on the shape and the flour used, are injera, sabaayad, muufo, and roodhi ( root?) . Injera , known in the north as Lahooh, is a thin pancake that is made from batter poured in ...
Mohamed Diriye Abdullahi, 2001
7
Ethiopia & Eritrea
If you want to save yourself some embarrassment (unlike us), never inhale as you 're placing injera laden with berbere into your mouth. The image of Ethiopia abroad is of a country still haunted by famine and yes, it's true, Ethiopian Airlines  ...
Stuart Butler, Dean Starnes, 2009
8
Handbook of Indigenous Fermented Foods, Second Edition, ...
Ethiopian Enjera (Vogel et al., 1977; Gashe et al, 1982; Dirar, 1993; Ashenafi, 1994) Description Enjera (injera) is the Amharic* name of a fermented sour leavened pancakelike bread consumed as a staple in Ethiopia. The flat loaves are ...
Keith Steinkraus, 1995
9
Insight Into Ethiopia
These people are nice looking, tall, slender and strong. People assume that it might be due to their food and drink. Therefore; it seems but needs reearch that if people want to win in Marathon, they might need to drink milk, eat teff injera and ...
Molla Tikuye, 2009
10
Some Like it Hot: Spicy Favorites from the World's Hot Zones
Injera T his is the most refined of Ethiopian breads, although it is actually closer to a pancake. lt is made from finely ground teff, an annual grass grown almost exclusively in Ethiopia as a cereal crop, with a little grown in South Africa for hay.
Clifford A. Wright, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INJERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul injera în contextul următoarelor știri.
1
Best ethnic dining to match your NZ Film Festival movie - Life & Style …
We love the national dish, enjera/injera, yeast-risen flatbread with a spongy texture and slightly tangy taste served with a variety of stews and ... «New Zealand Herald, Iul 15»
2
South London Food Platform The Groundnut's Cookbook Of …
OKA: Your supper club menus have included sweet Yorkshire pudding and ugali noodles as well as jollof rice, salt beef and injera. Did you ... «Okayafrica, Iul 15»
3
Alexandria Appetite: A Taste of Ethiopia Near Home
#“We try to explain to them about the injera,” the traditional bread served as the base of each meal, Asrat said, adding that his staff gives them ... «Virginia Connection Newspapers, Iul 15»
4
Catch-up with the Exclusive Ethiopian Food
The main components for the breakfast include fitfit (shredded injera mixed with stew),kinche (crushed grains), chechebsa (thin flat bread with ... «EthioSports, Iul 15»
5
In Melbourne, Celebrating Immigration & Coffee In The Very Same Sip
I opted for injera, lentils, and veggie curry from the Ethiopian Community Association of Victoria paired with Finnish coffee from the Finnish ... «Sprudge, Iul 15»
6
Tough times ahead for Sevens rugby team
The pair was accompanied by Vuyo Zangqa (assistant coach), Graham Bentz (strength and conditioning), Collins Injera (assistant captain), ... «The Standard Digital News, Iul 15»
7
Alameda Business Buzz: Santoro's Italian Market & Deli
Injera Restaurant will be opening at 1305 Park Street. Mama Papa Lithuania Restaurant and Tea House will be opening a bakery next door to ... «The Alamedan, Iul 15»
8
The US and China in a geopolitical bottleneck
Whether one gets its diplomatic façade that I refer to as "injera diplomacy" or its predatory side depends on Ethiopia's immediate hegemonic ... «Daily Sabah, Iul 15»
9
Ant Egg Burritos and Squid on a Stick: Expats' First Food Encounters
I am informed that the spongy flatbread, injera, is both tasty and full of nutrients. I later learn that it is made out of teff flour, only grown in Ethiopia ... «Wall Street Journal, Iul 15»
10
Now open: Blue Nile and Manila Restaurant
You scoop up a bite with the spongy sourdough flatbread called injera — which is fun, it's kind of like finger painting. But don't worry: If you'd ... «Memphis Flyer, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Injera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/injera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z