Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Madeira" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MADEIRA ÎN ENGLEZĂ

Madeira  [məˈdɪərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MADEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MADEIRA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Madeira» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Madeira

Madeira

Madeira

Madeira este un arhipelag portughez care se află între 32 ° 22,3'N 16 ° 16,5'W / 32,3717 ° N 16,2750 ° W / 32,3717; -16,2750 și 33 ° 7,8'N 17 ° 16,65 'W / 33,1300 ° N 17,27750 ° W / 33,1300; -17.27750, la doar 400 de kilometri nord de Tenerife, Insulele Canare, în Oceanul Atlantic de Nord și în regiunea ultraperiferică a Uniunii Europene. Arhipelagul cuprinde cea mai mare parte a uneia dintre cele două regiuni autonome din Portugalia, care include insulele Madeira, Porto Santo și Desertas, administrate împreună cu arhipelagul separat al Insulelor Savage. Madeira a fost revendicată de marinarii portughezi în serviciul lui Infante D. Henrique în 1419 și sa stabilit după 1420. Arhipelagul este considerat prima descoperire teritorială a perioadei de explorare a epocii portugheze a descoperirii. Astăzi, este o stațiune populată pe tot parcursul anului, fiind vizitată în fiecare an de către un milion de turiști, cunoscuți pentru vinurile, florile, peisajele și artizanii din Madeira, precum și pentru sărbătorile sale anuale de Anul Nou care prezintă cel mai mare spectacol de artificii lumea, recunoscuta oficial de Guinness World Records in 2006. Madeira is a Portuguese archipelago that lies between 32°22.3′N 16°16.5′W / 32.3717°N 16.2750°W / 32.3717; -16.2750 and 33°7.8′N 17°16.65′W / 33.1300°N 17.27750°W / 33.1300; -17.27750, just under 400 kilometres north of Tenerife, Canary Islands, in the north Atlantic Ocean and an outermost region of the European Union. The archipelago comprises the major part of one of the two Autonomous regions of Portugal, that includes the islands of Madeira, Porto Santo, and the Desertas, administered together with the separate archipelago of the Savage Islands. Madeira was claimed by Portuguese sailors in the service of Infante D. Henrique in 1419, and settled after 1420. The archipelago is considered to be the first territorial discovery of the exploratory period of the Portuguese Age of Discovery. Today, it is a popular year-round resort, being visited every year by about one million tourists, noted for its Madeira wine, flowers, landscapes and embroidery artisans, as well as for its annual New Year celebrations that feature the largest fireworks show in the world, as officially recognised by Guinness World Records in 2006.

Definiția Madeira în dicționarul Engleză

Prima definiție a Madeiței în dicționar este un grup de insule vulcanice din N Atlantic, la vest de Maroc: din 1976, o regiune autonomă a Portugaliei; este alcătuită din insula principală, Madeira, Porto Santo și insulele Deserta și Selvagen, nelocuite. Capitala: Funchal. Pop: 245 012. Suprafață: 797 km2. O altă definiție a Madeiței este un râu din Brazilia, care curge spre nord-est spre Amazon sub Manaus. Lungime: 3241 km. Madeira este, de asemenea, un bogat vin puternic albe fortificat, fabricat pe Madeira.

The first definition of Madeira in the dictionary is a group of volcanic islands in the N Atlantic, west of Morocco: since 1976 an autonomous region of Portugal; consists of the chief island, Madeira, Porto Santo, and the uninhabited Deserta and Selvagen Islands. Capital: Funchal. Pop: 245 012. Area: 797 sq km. Other definition of Madeira is a river in W Brazil, flowing northeast to the Amazon below Manaus. Length: 3241 km. Madeira is also a rich strong fortified white wine made on Madeira.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Madeira» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MADEIRA


admirer
ədˈmaɪərə
Beira
ˈbaɪərə
chimera
kaɪˈmɪərə
clearer
ˈklɪərə
enquirer
ɪnˈkwaɪərə
era
ˈɪərə
Essaouira
ˌɛsəˈwɪərə
firer
ˈfaɪərə
Hera
ˈhɪərə
hirer
ˈhaɪərə
inquirer
ɪnˈkwaɪərə
inspirer
ɪnˈspaɪərə
lempira
lɛmˈpɪərə
lira
ˈlɪərə
Lyra
ˈlaɪərə
Pera
ˈpɪərə
retirer
rɪˈtaɪərə
sera
ˈsɪərə
shearer
ˈʃɪərə
Thera
ˈθɪərə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MADEIRA

Madeira cake
Madeira sauce
madeleine
mademoiselle
maderisation
maderise
maderization
madge
madhouse
Madhya Bharat
Madhya Pradesh
Madiba
Madiba generation
madid
madison
Madison Avenue

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MADEIRA

Altamira
capoeira
Deianira
harira
Hegira
Hejira
La Guaira
Mahavira
mangabeira
mbira
moira
Mufulira
naira
Palmira
pareira
Pereira
rangatira
Sapphira
Stagira
Terceira

Sinonimele și antonimele Madeira în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Madeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MADEIRA

Găsește traducerea Madeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Madeira din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Madeira» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

马德拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Madeira
570 milioane de vorbitori

Engleză

Madeira
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मदीरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ماديرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Мадейра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Madeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মদিরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Madère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Madeira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Madeira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

マデイラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

마데이라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Madeira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Madeira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மதேயரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मडइरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Madeira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Madera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Madera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Мадейра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Madeira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Madeira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Madeira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Madeira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Madeira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Madeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MADEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Madeira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Madeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Madeira».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MADEIRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Madeira» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Madeira» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Madeira

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MADEIRA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Madeira.
1
William Bligh
Very good wine was bought at ten pounds per pipe, the contract price; but the superior quality was fifteen pounds; and some of this was not much inferior to the best London Madeira.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MADEIRA»

Descoperă întrebuințarea Madeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Madeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Walking in Madeira: 60 routes on Madeira and Porto Santo
The guide offers a comprehensive introduction to Madeira and Porto Santo in 7 sections, lavishly illustrated with photographs and contoured maps, showing options for linking routes for longer treks, and almost 800km (500 miles) of walking ...
Paddy Dillon, 2012
2
The Beneficent Usurpers: A History of the British in Madeira
Extensively researched from original English, German, and Portuguese sources, this volume recounts the nearly two-hundred-year history of the Anglicization of Madeira.
Desmond Gregory, 1988
3
MADEIRA, OHIO
Revolutionary War veterans began buying land in the Madeira area in the 1790s.
Stephan Johnson, Cheryl Bauer, 2010
4
The Rough Guide to Madeira
The Rough Guide to Madeira is the ultimate pocket handbook to this beautiful semi-tropical island.
Matthew Hancock, 2001
5
Madeira
A guide to Madeira that provides summaries of various resorts, such as Funchal, Porto Moniz and Machico.
Thomas Cook Publishing Thomas Cook Publishing, 2009
6
DK Eyewitness Top 10 Travel Guide: Madeira
Whether you're looking to relax on gorgeous beaches, find the liveliest nightlife, or hike through some of the most exquisite scenery, this guide is your perfect companion.
‎2011
7
Madeira and Porto Santo
Madeira Wine Why, this same Madeira-wine has made me as light as a grasshopper... William Congreve, The Old Bachelor , 1693 A glass of Madeiran wine sealed the signing of the American Declaration of Independence, and madeira is still ...
Rodney Bolt, 2007
8
Madeira
Hotspots Madeira highlights the best of an island thatcombines tourist development with unspoilt villages.
Marc Di Duca, 2007
9
Oceans of Wine: Madeira and the Emergence of American Trade ...
Examines how the Portuguese Madeira wine trade helped shape transcontinental trade in colonial America, and subsequently changed economic and social structures in American society.
David Hancock, 2009
10
Assessment "Madeira Live Project"
Furthermore, the climate and the geography favour the tourism activity, which result in a high rate of local people who own, or work in local businesses. This is a favourable basis to build the product on.
Thomas Punzel, Elisabeth Stockmann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MADEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Madeira în contextul următoarelor știri.
1
Teen Actors to Perform Trio of Plays, Including Shakespeare Work …
Teen Actors to Perform Trio of Plays, Including Shakespeare Work, at Madeira School. The performances are part of nationally recognized ... «Patch.com, Iul 15»
2
The Feast's Madeira Wine - Blogs - SouthCoastToday.com
The importer is Saraiva Enterprises, Inc. of New Bedford, and they are the only company in the world licensed to import Madeira by the barrel. «SouthCoastToday.com, Iul 15»
3
Madeira 2016 post player Jamie Grob verbally commits to Wofford
Madeira 2106 post player Jamie Grob, according to Cincy Swish director of coaching John Weilbacher. Grob, a first-team all-CHL selection last ... «Cincinnati.com, Iul 15»
4
NOAA tracking severely injured dolphin off Madeira Beach | TBO …
A bottlenose dolphin spotted off Madeira Beach has life-threatening wounds to its back and tail, apparently caused by a boat propeller. «TBO.com, Iul 15»
5
Paxton's looking to open similar restaurant in Madeira
The group behind a popular restaurant in downtown Loveland is hoping to recreate its success in downtown Madeira. Tom Powers, one of the ... «Cincinnati.com, Iul 15»
6
Madeira 2016 post player Jamie Grob has two scholarship offers
Gardner-Webb University and Wofford have offered Madeira 2106 post player Jamie Grob, according to Cincy Swish director of coaching John ... «Cincinnati.com, Iul 15»
7
Madeira Beach Courtyard Marriott is open
MADEIRA BEACH — The Courtyard Marriott that has been in the works since 2011 is officially open at 601 American Legion Drive. It's the first ... «Tampabay.com, Iul 15»
8
Madeira National Top Club team march on after victory over Topsham
A mixed bag, of national and county competitions together with friendly matches and domestic events, has been on the agenda at Madeira ... «Cranbrook Herald, Iul 15»
9
Dinner Lab Pop-Up Supper Club Serves Brandy and Madeira Foie …
When Dinner Lab, the world's largest member's only pop-up supper club, launched in Miami last year you had to pay $150 annual fee to get ... «Miami New Times, Iul 15»
10
Less Than Jake, Concorde 2, Madeira Drive, Brighton, Sunday, July …
It was not the first time ska punks Less Than Jake had graced Brighton's Concorde 2 - and lead singer Chris Demakes implied it was like a ... «The Argus, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Madeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/madeira>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z