Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "interdepend" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERDEPEND ÎN ENGLEZĂ

interdepend  [ˌɪntədɪˈpɛnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERDEPEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INTERDEPEND ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «interdepend» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Interdependenţă

Interdependence

Interdependența descrie relațiile în care membrii grupului sunt dependenți de ceilalți. Acest concept diferă de o relație dependentă, unde unii membri sunt dependenți și unii nu sunt. Într-o relație interdependentă, participanții pot fi dependenți unul de altul din punct de vedere emoțional, economic, ecologic și / sau moral. O relație interdependentă poate apărea între doi sau mai mulți participanți autonomi cooperanți. Unii oameni susțin libertatea sau independența ca fiind binele final; alții fac același lucru cu devotamentul față de familia, comunitatea sau societatea. Interdependența poate fi un punct comun între aceste aspirații. Interdependence describes relationships in which members of the group are mutually dependent on the others. This concept differs from a dependent relationship, where some members are dependent and some are not. In an interdependent relationship, participants may be emotionally, economically, ecologically and/or morally reliant on and responsible to each other. An interdependent relationship can arise between two or more cooperative autonomous participants. Some people advocate freedom or independence as the ultimate good; others do the same with devotion to one's family, community, or society. Interdependence can be a common ground between these aspirations.

Definiția interdepend în dicționarul Engleză

Definiția interdependenței în dicționar este aceea de a depinde reciproc unul de celălalt.

The definition of interdepend in the dictionary is to depend on one another mutually.

Apasă pentru a vedea definiția originală «interdepend» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI INTERDEPEND

PRESENT

Present
I interdepend
you interdepend
he/she/it interdepends
we interdepend
you interdepend
they interdepend
Present continuous
I am interdepending
you are interdepending
he/she/it is interdepending
we are interdepending
you are interdepending
they are interdepending
Present perfect
I have interdepended
you have interdepended
he/she/it has interdepended
we have interdepended
you have interdepended
they have interdepended
Present perfect continuous
I have been interdepending
you have been interdepending
he/she/it has been interdepending
we have been interdepending
you have been interdepending
they have been interdepending

PAST

Past
I interdepended
you interdepended
he/she/it interdepended
we interdepended
you interdepended
they interdepended
Past continuous
I was interdepending
you were interdepending
he/she/it was interdepending
we were interdepending
you were interdepending
they were interdepending
Past perfect
I had interdepended
you had interdepended
he/she/it had interdepended
we had interdepended
you had interdepended
they had interdepended
Past perfect continuous
I had been interdepending
you had been interdepending
he/she/it had been interdepending
we had been interdepending
you had been interdepending
they had been interdepending

FUTURE

Future
I will interdepend
you will interdepend
he/she/it will interdepend
we will interdepend
you will interdepend
they will interdepend
Future continuous
I will be interdepending
you will be interdepending
he/she/it will be interdepending
we will be interdepending
you will be interdepending
they will be interdepending
Future perfect
I will have interdepended
you will have interdepended
he/she/it will have interdepended
we will have interdepended
you will have interdepended
they will have interdepended
Future perfect continuous
I will have been interdepending
you will have been interdepending
he/she/it will have been interdepending
we will have been interdepending
you will have been interdepending
they will have been interdepending

CONDITIONAL

Conditional
I would interdepend
you would interdepend
he/she/it would interdepend
we would interdepend
you would interdepend
they would interdepend
Conditional continuous
I would be interdepending
you would be interdepending
he/she/it would be interdepending
we would be interdepending
you would be interdepending
they would be interdepending
Conditional perfect
I would have interdepend
you would have interdepend
he/she/it would have interdepend
we would have interdepend
you would have interdepend
they would have interdepend
Conditional perfect continuous
I would have been interdepending
you would have been interdepending
he/she/it would have been interdepending
we would have been interdepending
you would have been interdepending
they would have been interdepending

IMPERATIVE

Imperative
you interdepend
we let´s interdepend
you interdepend
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to interdepend
Past participle
interdepended
Present Participle
interdepending

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERDEPEND


append
əˈpɛnd
compend
kəmˈpɛnd
depend
dɪˈpɛnd
dispend
dɪˈspɛnd
expend
ɪkˈspɛnd
impend
ɪmˈpɛnd
misspend
ˌmɪsˈspɛnd
outspent
aʊtˈspɛnd
overspend
ˌəʊvəˈspɛnd
pend
pɛnd
penned
pɛnd
propend
prəʊˈpɛnd
spend
spɛnd
stipend
ˈstaɪpɛnd
suspend
səˈspɛnd
underspend
ˌʌndəˈspɛnd
vilipend
ˈvɪlɪˌpɛnd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INTERDEPEND

interdash
interdeal
interdealer
interdealer broker
interdenominational
interdental
interdental brush
interdentally
interdepartmental
interdependence
interdependency
interdependent
interdialectal
interdict
interdict list
interdiction
interdictive
interdictively
interdictor
interdictory

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERDEPEND

at an end
boyfriend
come to an end
end
forspend
friend
girlfriend
legend
outspend
parpend
perpend
pretend
recommend
resuspend
send
tend
the end
trend
upend
weekend

Sinonimele și antonimele interdepend în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «interdepend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERDEPEND

Găsește traducerea interdepend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile interdepend din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interdepend» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

相互依存
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

interdependientes
570 milioane de vorbitori

Engleză

interdepend
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

interdepend
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

interdepend
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

interdepend
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

interdepend
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পরস্পরের ওপর নির্ভর করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

´interdépendance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Interdepend
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

wechselseitigen Abhängigkeiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

interdepend
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

interdepend
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Interdepend
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

interdepend
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

interdepend
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

परस्पर परस्पर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

birbirine bağlı olmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

interdipendenti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

interdepend
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

interdepend
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

interdepend
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αλληλεξαρτώνται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

interdepend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

interdepend
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

interdepend
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interdepend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERDEPEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «interdepend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interdepend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interdepend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERDEPEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «interdepend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «interdepend» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre interdepend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERDEPEND»

Descoperă întrebuințarea interdepend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interdepend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Beyond Civilization: The World's Four Great Streams of ...
This is expressed as follows in the Tao Te Ching of the sage, Lao-Tse: Being and non-being interdepend in growth; Difficult and easy interdepend in completion; Long and short interdepend in contrast; High and low interdepend in position; ...
Keith Chandler, 2001
2
Tao Te King
Therefore “possessions” and “Inner Life” interdepend in life. Difficult and easy interdepend in completeness. Long and short interdepend in form. High andlow interdepend in alternation. Tone and voice interdepend inharmony. Before and after ...
‎2013
3
The Essence of Tao
Therefore: Being and non-being interdepend in growth; Difficult and easy interdepend in completion; Long and short interdepend in contrast; High and low interdepend in position; Tones and voice interdepend in harmony; Front and behind ...
Alex Anatole, 2009
4
Tao Te Ching: Six Translations
Therefore “possessions” and “Inner Life” interdepend in life. Difficult andeasy interdependin completeness. Long and short interdepend in form. High and low interdepend in alternation. Tone and voice interdepend in harmony. Before and after ...
Lao Tzu, 2013
5
Selected Papers from the Hall of Harmonious Wind
interdepend in completion; long and short interdepend in contrast; high and low interdepend in position; tones and voice interdepend in harmony; front and behind interdepend in company",5 and this quotation may be considered a parallel to ...
Cunren Liu, 1976
6
Axiology: The Science of Values
Although our concern here is primarily with how the four kinds of intrinsic values interdepend, their interdependence with instrumental values, with biological, physiological, physical, chemical, ecological, social, cultural, and other of factors,  ...
Archie J. Bahm, 1993
7
Promises and Agreements: Philosophical Essays
To add up to an agreement, the promises must be exchanged or interdepend in some way. What way? Arguably, they must interdepend in such a way that would warrant the judgment that the parties promise each other as one or jointly.
Hanoch Sheinman, 2011
8
Conflict and Change in EU Budgetary Politics
... the original institutional path. The reproduction mechanismsofinterdependence andswitching costsalsoplayed a significant role. Interdepend. e. nc. e. Theinterdependence betweendifferent subfields of budgetary politicsmadeasuccessful ...
Johannes Lindner, 2006
9
Absolute Tao
Being and non-being interdepend in growth; So be and not-be together. Difficult and easy interdepend in completion; Long and short interdepend in contrast; High and low interdepend in position; Tones and voice interdepend in harmony;  ...
Osho, 2001
10
Taiwan and Post-Communist Europe: Shopping for Allies
... assistance fail to register the debate on asymmetrical interdependence and to explain Taiwan's diplomatic achievements or failures in terms of interdepend- ence between Taiwan as a potentially dominant state and the recipients of Taiwan's ...
Czeslaw Tubilewicz, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERDEPEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interdepend în contextul următoarelor știri.
1
A Real Life Narnia's Closet: New York Botanical Garden
... today, the area is a focal point where nature's past meets its future, a place where nature, art, and science interdepend on one another. «The Epoch Times, Mai 15»
2
How You Function When You Can't Breathe
Hears the ancestors teaching that justice and divine worship interdepend. Sees citizens--not all, but enough--with hearts made great for ... «Huffington Post, Dec 14»
3
Artist's embroidered seed art evokes bonds between nature and …
In fact, nature is made of relationships -- just as human nature is made of relationships -- how we interact and interdepend with others, how we ... «Treehugger, Dec 14»
4
Whether we like it or not our lives are actually intertwined
... as we are, not trying to fix, or solve, or improve. To say, "Yes" and "I do" to each other. To know we're not alone. To interdepend and be glad. «Belfast Telegraph, Aug 14»
5
Men want status from romantic relationships, research finds
... whereas women displayed increased interdepend concerns,” they went on. “Together, these findings demonstrate that both men and women ... «World Science, Mai 13»
6
By the Numbers: Comparing Spending by Gun Rights and Gun …
We are all different “yet” interdepend pieces of the same puzzle, dependent on one another for our survival. Man is the only living organism that ... «ProPublica, Dec 12»
7
Fostering ties, Iran offers to fund pipeline in Pakistan
We need to interdepend on each other. Our bilateral relationships cannot be considered or undermined by any international pressure of any ... «CBS News, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interdepend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/interdepend>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z