Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "interpersonal" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERPERSONAL ÎN ENGLEZĂ

interpersonal  [ˌɪntəˈpɜːsənəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERPERSONAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INTERPERSONAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «interpersonal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Relatii interpersonale

Interpersonal relationship

O relație interpersonală este o asociere puternică, profundă sau strânsă sau o cunoaștere între două sau mai multe persoane, care pot varia de la un scurt la durabil. Această asociere se poate baza pe inferență, dragoste, solidaritate, interacțiuni regulate de afaceri sau orice alt tip de angajament social. Relațiile interpersonale se formează în contextul influențelor sociale, culturale și de altă natură. Contextul poate varia de la relații de familie sau de rudenie, prietenie, căsătorie, relații cu asociați, muncitori, cluburi, cartiere și locuri de cult. Acestea pot fi reglementate prin lege, obicei sau acord reciproc și sunt baza grupurilor sociale și a societății în ansamblu. An interpersonal relationship is a strong, deep, or close association or acquaintance between two or more people that may range in duration from brief to enduring. This association may be based on inference, love, solidarity, regular business interactions, or some other type of social commitment. Interpersonal relationships are formed in the context of social, cultural and other influences. The context can vary from family or kinship relations, friendship, marriage, relations with associates, work, clubs, neighborhoods, and places of worship. They may be regulated by law, custom, or mutual agreement, and are the basis of social groups and society as a whole.

Definiția interpersonal în dicționarul Engleză

Definiția interpersonal în dicționar este între persoane; care implică relații personale.

The definition of interpersonal in the dictionary is between persons; involving personal relationships.

Apasă pentru a vedea definiția originală «interpersonal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERPERSONAL


additional
əˈdɪʃənəl
arsenal
ˈɑːsənəl
axonal
ˈæksənəl
constitutional
ˌkɒnstɪˈtjuːʃənəl
educational
ˌɛdjʊˈkeɪʃənəl
functional
ˈfʌŋkʃənəl
impersonal
ɪmˈpɜːsənəl
international
ˌɪntəˈnæʃənəl
intrapersonal
ˌɪntrəˈpɜːsənəl
national
ˈnæʃənəl
nonpersonal
ˌnɒnˈpɜːsənəl
optional
ˈɒpʃənəl
personal
ˈpɜːsənəl
professional
prəˈfɛʃənəl
superpersonal
ˈsuːpərˌpɜːsənəl
transpersonal
trænzˈpɜːsənəl
tripersonal
traɪˈpɜːsənəl
unipersonal
ˌjuːnɪˈpɜːsənəl
unisonal
juːˈnɪsənəl
up-close-and-personal
ˌʌpkləʊsəndˈpɜːsənəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INTERPERSONAL

interparty
interpellant
interpellate
interpellation
interpellator
interpenetrate
interpenetration
interpenetrative
interperceptual
interpermeate
interpersonal skills
interpersonally
interpetiolar
interphalangeal
interphase
interphone
interpilaster
interplanetary
interplant
interplay

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERPERSONAL

chattel personal
conventional
diapasonal
dimensional
emotional
exceptional
hormonal
inspirational
institutional
nonseasonal
occasional
occupational
operational
promotional
seasonal
the National
the Second International
traditional
transitional
up close and personal

Sinonimele și antonimele interpersonal în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «interpersonal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERPERSONAL

Găsește traducerea interpersonal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile interpersonal din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interpersonal» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

人际的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

interpersonal
570 milioane de vorbitori

Engleză

interpersonal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पारस्परिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بين الأشخاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

межличностные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

interpessoal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আন্তঃব্যক্তিগত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

interpersonnel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Interpersonal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

zwischenmenschlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

対人関係の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

대인 관계의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Interpersonal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giữa các cá nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தனிப்பட்டவர்களுக்கிடையேயான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आंतरवैयक्तिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kişilerarası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

interpersonale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

interpersonalna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

міжособистісні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

interpersonale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διαπροσωπικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

interpersoonlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

inter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

mellommenneskelige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interpersonal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERPERSONAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «interpersonal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interpersonal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interpersonal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERPERSONAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «interpersonal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «interpersonal» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre interpersonal

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INTERPERSONAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul interpersonal.
1
Jeffrey Bell
What television gets to do, and there's a reason why 'S.H.I.E.L.D.' works as well as it does, is that it deals with the relationships. It deals with the very small, interpersonal ways that people both love and hate each other.
2
Cynthia Breazeal
Through our evolution, we're so specialized for social interaction. So, if you can really design robots that can interact with people, in this very natural, interpersonal way, I think that would be great. You wouldn't have to have people read manuals, in order to operate them.
3
David D. Burns
One of the most interesting things about the cognitive theory is the idea that anger and interpersonal conflict ultimately result from a mental con. In other words, you're telling yourself things that aren't entirely true when you're fighting with someone.
4
Max Cannon
Now interpersonal politics... that's what it's all about.
5
Stephen Covey
When it comes to developing character strength, inner security and unique personal and interpersonal talents and skills in a child, no institution can or ever will compare with, or effectively substitute for, the home's potential for positive influence.
6
Stephen Covey
A cardinal principle of Total Quality escapes too many managers: you cannot continuously improve interdependent systems and processes until you progressively perfect interdependent, interpersonal relationships.
7
Katherine Dunn
We're also far enough from the publishing power that we have no access to the politics of publishing, although there are interpersonal politics, of course.
8
Richard Foster
Spiritual direction is an interpersonal relationship in which we learn how to grow, live, and love in the spiritual life.
9
Erich Fromm
Authority is not a quality one person 'has', in the sense that he has property or physical qualities. Authority refers to an interpersonal relation in which one person looks upon another as somebody superior to him.
10
Daniel Goleman
Empathy and social skills are social intelligence, the interpersonal part of emotional intelligence. That's why they look alike.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERPERSONAL»

Descoperă întrebuințarea interpersonal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interpersonal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Interpersonal Skills at Work
John Hayes examines the nature of interpersonal skills - the goal-directed behaviours that we use in face-to-face interactions in order to achieve desired outcomes.
John Hayes, 2002
2
Interpersonal Skills
Experienced professionals and novice care workers a like need to communicate meaningfully with their clients.
Bob Wright, 2007
3
Interpersonal Communication: Everyday Encounters
This new seventh edition integrates the latest communication research and devotes more attention to and provides additional exercises on active learning.
Julia Wood, 2012
4
Interpersonal Expectations: Theory, Research and Applications
This volume brings together critical analysis of the phenomenon called interpersonal expectations--a sub-area of social psychology that studies how the expectations of one person affects the behavior of another in an interactive setting.
Peter David Blanck, 1993
5
Interpersonal Communication: Putting Theory Into Practice
This book introduces students to interpersonal communication as a subject of scientific research that has enormous relevance to their daily lives.
Denise Solomon, Jennifer Theiss, 2013
6
Interpersonal Pragmatics
This handbook focuses on the interpersonal aspects of language in use, exploring key concepts such as face, im/politeness, identity, or gender, as well as mitigation, respect/deference, and humour in a variety of settings.
Miriam A. Locher, Sage L. Graham, 2010
7
Interpersonal Process in Therapy: An Integrative Model
Featuring new case examples and dialogues, updated references and research, clinical vignettes, and sample therapist-client dialogues, this contemporary text helps bring the reader in the room with the therapist, and illustrates the ...
Edward Teyber, Faith McClure, 2010
8
The Psychology of Interpersonal Relations
Published in the year 1982, The Psychology of Interpersonal Relations is a valuable contribution to the field of Social Psychology.
F. Heider, 2013
9
Handbook of Interpersonal Communication
The handbook, Interpersonal Communication, examines how interactants manage to exchange facts, ideas, views, opinions, beliefs, emotion, etc. by using the linguistic systems and the resources they offer. In interpersonal communication.
Gerd Antos, Eija Ventola, 2008
10
Interpersonal Perception: A Social Relations Analysis
The collection, interpretation, analysis, and summary of data are covered here in depth. The main body of the work examines specific theoretical issues within interpersonal perception.
David A. Kenny, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERPERSONAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interpersonal în contextul următoarelor știri.
1
If You Marry After This Age, You're More Likely to Divorce - Yahoo
As he writes in his study, “Such people naturally have trouble with interpersonal relationships. Consequently they delay marriage, often ... «Yahoo Parenting, Iul 15»
2
Study: Parking toddlers in front of TV may lead to middle school …
Many teachers and parents believe children's interpersonal skills are suffering, along with their ability to focus and resist distraction. But we ... «Atlanta Journal Constitution, Iul 15»
3
Psychiatry's Identity Crisis - The New York Times
His federally funded study, published in May's American Journal of Psychiatry, reported that the response rate to interpersonal therapy (63 ... «New York Times, Iul 15»
4
Sanders taps volunteers to advance campaign - Burlington Free Press
To build a productive organization, Sanders will need enough full-time staff to provide volunteers with interpersonal training, coaching and ... «BurlingtonFreePress.com, Iul 15»
5
Majority Of White People Say There's Racism Everywhere, But Not …
In order to address racism, it's necessary to acknowledge that it exists beyond interpersonal relations at the structural and institutional level, ... «Huffington Post, Iul 15»
6
Testosterone Treatment May Not Help Men's Sexual Performance
... but poorly understood condition that affects men's physical health as well as their interpersonal relationships,” lead author Dr. Darius Paduch ... «DrugWatch.com, Iul 15»
7
Updated: GVR hires firm to plot future of facilities - Green Valley …
John Hadley, a member of the Facilities Assessment Work Group, said the single biggest factor going for the company was their interpersonal ... «Green Valley News, Iul 15»
8
Sleep deprivation makes you perceive everyone as a threat | Fusion
... increased peer-related problems in youth, decreased interpersonal functioning in adults, and antisocial interactions,” argue the researchers. «Fusion, Iul 15»
9
The 3 biggest unconscious biases in hiring decisions may surprise you
... Business School who studies trust and fairness in interpersonal interactions, about the three biggest unconscious biases in hiring decisions. «Businessinsider India, Iul 15»
10
Lamb of God Unveil 'Embers' Featuring Deftones' Chino Moreno
“I wrote all of Chino [Moreno]'s lyrics and they deal with how loss affects interpersonal relationships, like in a family dynamic,” Blythe recently ... «Loudwire, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interpersonal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/interpersonal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z