Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "interpersonal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERPERSONAL ÎN SPANIOLĂ

in · ter · per · so · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERPERSONAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERPERSONAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «interpersonal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Relația interpersonală

Relación interpersonal

Relațiile interpersonale sunt parteneriate pe termen lung între două sau mai multe persoane. Aceste asociații se pot baza pe emoții și sentimente, cum ar fi dragostea și gustul artistic, interesul pentru afaceri și activitățile sociale, interacțiunile și formele de colaborare în casă etc. Relațiile interpersonale au loc într-o varietate de contexte, cum ar fi familia, grupurile de prieteni, căsătoria, prieteniile, mediile de lucru, cluburile sociale și sportive, localitățile din cartier, comunitățile religioase etc. Relațiile interpersonale pot fi reglementate prin lege, prin obișnuință sau prin acord reciproc și reprezintă o bază sau un cadru fundamental al grupurilor sociale și al societății în ansamblu. Relațiile interpersonale joacă un rol fundamental în dezvoltarea integrală a oamenilor. Prin ele individul obține întăriri sociale importante din mediul imediat, ceea ce favorizează adaptarea și integrarea lor la aceleași lucruri. Este important să țineți cont de cele mai relevante valori pentru a promova mai bine relațiile interpersonale. Las relaciones interpersonales son asociaciones de largo plazo entre dos o más personas. Estas asociaciones pueden basarse en emociones y sentimientos, como el amor y el gusto artístico, el interés por los negocios y por las actividades sociales, las interacciones y formas colaborativas en el hogar, etc. Las relaciones interpersonales tienen lugar en una gran variedad de contextos, como la familia, los grupos de amigos, el matrimonio, las amistades, los entornos laborales, los clubes sociales y deportivos, los entornos barriales, las comunidades religiosas, etc. Las relaciones interpersonales pueden ser reguladas por ley, por costumbre o por acuerdo mutuo, y son una base o un entramado fundamental de los grupos sociales y de la sociedad en su conjunto. Las relaciones interpersonales juegan un papel fundamental en el desarrollo integral de las personas. A través de ellas, el individuo obtiene importantes refuerzos sociales del entorno más inmediato, lo que favorece su adaptación e integración al mismo. Es importante tomar en cuenta los valores más relevantes para así mejor favorecer las relaciones interpersonales.

Definiția interpersonal în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez interpersonal înseamnă că există sau se dezvoltă între două sau mai multe persoane. En el diccionario castellano interpersonal significa que existe o se desarrolla entre dos o más personas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «interpersonal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERPERSONAL


adicional
a·di·cio·nal
antipersonal
an·ti·per·so·nal
constitucional
cons·ti·tu·cio·nal
convencional
con·ven·cio·nal
emocional
e·mo·cio·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
funcional
fun·cio·nal
impersonal
im·per·so·nal
institucional
ins·ti·tu·cio·nal
internacional
in·ter·na·cio·nal
multinacional
mul·ti·na·cio·nal
nacional
na·cio·nal
ocupacional
o·cu·pa·cio·nal
opcional
op·cio·nal
personal
per·so·nal
profesional
pro·fe·sio·nal
promocional
pro·mo·cio·nal
regional
re·gio·nal
tradicional
tra·di·cio·nal
unipersonal
u·ni·per·so·nal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INTERPERSONAL

interpaginar
interparlamentaria
interparlamentario
interpelación
interpelante
interpelar
interpenetración
interplanetaria
interplanetario
interpolación
interpoladamente
interpolador
interpoladora
interpolar
interponer
interposición
interpósita persona
interprender
interpresa
interpretable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERPERSONAL

computacional
condicional
diagonal
educacional
habitacional
hexagonal
incondicional
multifuncional
nutricional
ocasional
organizacional
patronal
peatonal
proporcional
provisional
racional
sensacional
transnacional
vacacional
vocacional

Sinonimele și antonimele interpersonal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «interpersonal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERPERSONAL

Găsește traducerea interpersonal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile interpersonal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interpersonal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

人际交往
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

interpersonal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Interpersonal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पारस्परिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

العلاقات الشخصية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

межличностные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

interpessoal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আন্তঃব্যক্তিগত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

interpersonnelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

interpersonal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

inter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

対人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

대인 관계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

interpersonal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cá nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தனிப்பட்டவர்களுக்கிடையேயான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

परस्पर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kişilerarası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

interpersonale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

interpersonalna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

міжособистісні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

interpersonale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διαπροσωπικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

interpersoonlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

inter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mellommenneskelige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interpersonal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERPERSONAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «interpersonal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interpersonal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interpersonal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERPERSONAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «interpersonal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «interpersonal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre interpersonal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERPERSONAL»

Descoperă întrebuințarea interpersonal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interpersonal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Inteligencia interpersonal: una nueva manera de relacionarse ...
Por eso, es importante saber que ventajas podemos obtener de esta guia eminentemente practica: este libro detalla las ocho habilidades esenciales de la inteligencia interpersonal y proporciona un poderoso sistema para lograr ser mas ...
Mel Silberman, Freda Hansburg, 2001
2
Principios de comunicación interpersonal: para saber tratar ...
Guía práctica dirigida a todas las personas que deseen perfeccionarse en las relaciones interpersonales.
António Estanqueiro, 2006
3
Comunicacion Oral
TEMAS DEL CAPITULO 5.1 El concepto de comunicación "interpersonal" 5.2 La conversación 5.3 La entrevista OBJETIVOS Al terminar de estudiar este capítulo, usted será capaz de: • Definir el concepto de comunicación "interpersonal...
María del Socorro Fonseca Yerena, 2005
4
Cruelty to Animals and Interpersonal Violence: Readings in ...
Contains 46 articles by various authors concerned with cruelty to animals and how that relates to violent human relations.
Geoffrey Ribbans, Randall Lockwood, Frank R. Ascione, 1997
5
Etiqueta para profesionales
EL. TRATO. INTERPERSONAL. EN. EL. AMBIENTE. PROFESIONAL. "El tiempo de los demás es tan valioso como el propio". LAS URCAS ESPERAS EN LA OFICINA DE UN PROFESIONAL Abordo este tema antes que ninguno otro en esta ...
Margot McCloskey Colón, 2001
6
Crecimiento Interpersonal - Más allá del Crecimiento Personal
Con su peculiar estilo preciso e incisivo el psicólogo Pablo Palmero resuelve dudas y sienta las bases sistémicas para una ayuda más humana y respetuosa.
Pablo Palmero, 2012
7
La evaluación psicológica en el año 2000
EVALUACION. DELA. ORIENTACION. INTERPERSONAL. FERNANDO SILVA Universidad Complutense de Madrid ROSARIO MARTÍNEZ -A RIAS Universidad Complutense de Madrid GENERÓS O RTET Universitat Jaume I, Castellón El ...
A. Cordero, 1997
8
Introducción a la comunicación interpersonal
La comunicación interpersonal o comunicación cara a cara, como también suele denominarse, es un vasto campo de estudio en el que intervienen múltiples, aspectos heterogéneos, puesto que la comunicación humana es un comportamiento que ...
María Dolores Cáceres, 2003
9
Manual de Psicología Aplicada a la Empresa: Psicología de la ...
LA. PERCEPCIÓN. INTERPERSONAL. "Por eso los autores antiguos afirman que el hecho de pensar y el hecho de percibir sensorialmente son la misma cosa . " Aristóteles (384 A. de C.-322 A. de C.) ...
Esteve Carbó Ponce, 1999
10
La valoración de las personas mayores: evaluar para conocer, ...
Batería de competencia interpersonal (PELECHANO y DE MIGUEL, 1 992) Esta batería consta de cinco pruebas, que aislan cada una de ellas una dimensión racional: empatia cogniti- va-asunción de perspectivas, inducción de causas, ...
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERPERSONAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interpersonal în contextul următoarelor știri.
1
La Universidad de Palermo dicta un seminario sobre liderazgo ...
El seminario será coordinado por Roberto Franchi, quien partirá de la premisa de que para poder desplegar liderazgo interpersonal se necesita ejercerlo en ... «iprofesional.com, Sep 16»
2
La violencia interpersonal en Valledupar no da tregua
De acuerdo con el informe anual de Forensis del Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses, en el 2015, las lesiones por violencia interpersonal ... «ElPilón.com.co, Aug 16»
3
El papel de la confianza interpersonal en política y economía
La confianza interpersonal, es decir, cuánto confiamos en los demás, es uno de los componentes de lo que los científicos llaman capital social. Nuestro ... «El Nuevo Herald, Iul 16»
4
Desire to learn, interpersonal skills most coveted traits according to ...
Interpersonal skills (27 percent) and the ability to "adapt easily to change" (24 percent) followed closely behind. Notably, the 2016 results have changed since a ... «Accounting Today, Iul 16»
5
Four Things Christian Leaders Can Learn from Ted Cruz's ...
But his interpersonal relationships seem to be what he needed at the end, and lacking them cost him support when he needed it the most. When Cruz reached ... «ChristianityToday.com, Mai 16»
6
Campaña en pro de la comunicación interpersonal arrasa en redes
Guillermo Francella y su hijo Nicolás protagonizan un video que intenta hacer un llamado a la sociedad para que tome conciencia de cuánto nos aleja el uso ... «Soy502, Apr 16»
7
Las claves de la comunicación interpersonal en la empresa
La comunicación interpersonal es importante para mantener firme el nivel de compromiso e identificación de los trabajadores y la empresa. Aprende a ... «RPP Noticias, Apr 16»
8
Nos atraen aquellos que podemos ´desnudar´ emocionalmente
Hasta ahora, las investigaciones neurocientíficas sobre los sistemas de conexión interpersonal sugerían que el cerebro escaneaba a las personas buscando su ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Apr 16»
9
Visualizing Interpersonal Connection
Visualizing Interpersonal Connection. People are attracted to others whose emotions they feel they can easily understand, according to a neuroimaging study. «The Scientist, Apr 16»
10
Private council meeting to 'tear the scab off' interpersonal conflicts ...
The mayor of St. John's says a private council meeting Sunday gave all members a chance to air their issues, in order to move on and proceed with business as ... «CBC.ca, Feb 16»

IMAGINILE INTERPERSONAL

interpersonal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interpersonal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/interpersonal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z