Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "interpunction" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERPUNCTION ÎN ENGLEZĂ

interpunction  [ˌɪntəˈpʌŋkʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERPUNCTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INTERPUNCTION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «interpunction» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Punctuaţie

Punctuation

Punctuația este "folosirea distanței, a semnelor convenționale și a anumitor dispozitive tipografice ca ajutoare pentru înțelegerea și citirea corectă, atât în ​​tăcere, cât și în voce, a textelor scrise de mână și tipărite". O altă descriere este: "Practica, acțiunea sau sistemul de inserare a punctelor sau a altor mărci mici în texte, pentru a ajuta interpretarea, împărțirea textului în propoziții, clauze etc., prin intermediul acestor mărci". În limba engleză scrisă, punctuația este vitală pentru a dezambigua semnificația propozițiilor. De exemplu: "femeie, fără bărbatul ei, nu este nimic" și "femeie: fără ea, omul nu este nimic" au semnificații foarte diferite; la fel cum "mănâncă lăstari și frunze" și "mănâncă, împușcă și frunze". Diferențele clare în sensul sunt generate de diferențele simple de punctuație din perechi de exemple, în special de cele din urmă. Regulile de punctuație variază în funcție de limbă, locație, registru și timp și sunt în continuă evoluție. Anumite aspecte ale punctuării sunt stilistice și sunt deci alegerea autorului. Formatele de limbă tahygrafică, cum ar fi cele utilizate în chat-ul online și mesajele text, pot avea reguli diferite. Pentru utilizarea în limba engleză, consultați articolele cu semne de punctuație specifice. Punctuation is "the use of spacing, conventional signs, and certain typographical devices as aids to the understanding and correct reading, both silently and aloud, of handwritten and printed texts." Another description is: "The practice, action, or system of inserting points or other small marks into texts, in order to aid interpretation; division of text into sentences, clauses, etc., by means of such marks." In written English, punctuation is vital to disambiguate the meaning of sentences. For example: "woman, without her man, is nothing", and "woman: without her, man is nothing" have very different meanings; as do "eats shoots and leaves" and "eats, shoots and leaves". The sharp differences in meaning are produced by the simple differences in punctuation within the example pairs, especially the latter. The rules of punctuation vary with language, location, register and time and are constantly evolving. Certain aspects of punctuation are stylistic and are thus the author's choice. Tachygraphic language forms, such as those used in online chat and text messages, may have wildly different rules. For English usage, see the articles on specific punctuation marks.

Definiția interpunction în dicționarul Engleză

Definiția punctului de interpunct în dicționar este introducerea semnelor de punctuație într-o piesă de scriere.

The definition of interpunction in the dictionary is the insertion of punctuation marks into a piece of writing.

Apasă pentru a vedea definiția originală «interpunction» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERPUNCTION


adjunction
əˈdʒʌŋkʃən
cofunction
ˌkəʊˈfʌŋkʃən
compunction
kəmˈpʌŋkʃən
conjunction
kənˈdʒʌŋkʃən
defunction
dɪˈfʌŋkʃən
disfunction
dɪsˈfʌŋkʃən
disjunction
dɪsˈdʒʌŋkʃən
dysfunction
dɪsˈfʌŋkʃən
eigenfunction
ˈaɪɡənˌfʌŋkʃən
expunction
ɪkˈspʌŋkʃən
function
ˈfʌŋkʃən
hyperfunction
ˌhaɪpəˈfʌŋkʃən
injunction
ɪnˈdʒʌŋkʃən
inunction
ɪnˈʌŋkʃən
junction
ˈdʒʌŋkʃən
malfunction
mælˈfʌŋkʃən
multifunction
ˈmʌltɪˌfʌŋkʃən
subjunction
sʌbˈdʒʌŋkʃən
thermojunction
ˌθɜːməʊˈdʒʌŋkʃən
unction
ˈʌŋkʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INTERPUNCTION

interposition
interpret
interpretability
interpretable
interpretate
interpretation
interpretational
interpretative
interpretatively
interpreter
interpretess
interpretive
interpretive centre
interpretive semantics
interpretively
interprovincial
interproximal
interpsychic
interpunctuate
interpupillary

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERPUNCTION

accreditation
action
attraction
auction
collection
connection
construction
correction
course of action
detection
direction
election
fiction
introduction
production
protection
reaction
satisfaction
section
selection
transaction

Sinonimele și antonimele interpunction în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «interpunction» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERPUNCTION

Găsește traducerea interpunction în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile interpunction din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «interpunction» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

标点符号
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

interpunction
570 milioane de vorbitori

Engleză

interpunction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

interpunction
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

interpunction
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

interpunction
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

interpunction
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

interpunction
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

interpunction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Interpada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Interpunktion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

句読点
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

interpunction
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Interpolasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

interpunction
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

interpunction
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

परस्परसंबंध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

interpunction
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

nell´interpunzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

interpunction
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

interpunction
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

interpunction
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

interpunction
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

punctuatie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

interpunction
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

interpunction
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a interpunction

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERPUNCTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «interpunction» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale interpunction
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «interpunction».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERPUNCTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «interpunction» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «interpunction» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre interpunction

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERPUNCTION»

Descoperă întrebuințarea interpunction în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu interpunction și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Runic and Mediterranean Epigraphy
Interpunction Interpunction, defined as the use of marks to indicate word divisions in an epigraphic text, is not standardized in Greek inscriptions. Interpunction did occur in pre-Greek epigraphic practices. The Minoan culture of Linear B on ...
Richard Lee Morris, 1988
2
An Introduction to the Old Testament; translated from the ...
2) Ancient translators have very often differed from the interpunctions which are indicated by our accents and give the best sense ; which they would not have done, if they had had these marks of interpunction in the text. 3) Jerome and the ...
Johann JAHN, Samuel Hulbeart TURNER, William Rollinson WHITTINGHAM (Bishop of the Protestant Episcopal Church in Maryland.), 1827
3
The Latin Dialect of the Ager Faliscus: 150 Years of Scholarship
R. Giacomelli (2006:91-3) has suggested that this may represent palatalization: see §3.5.5.3. (6) Interpunction. Word-division in the Middle and Late Faliscan inscriptions is by or , and a few inscriptions also use 'stroke-interpuncts' and ( i.e., ...
Gabriël C. L. M. Bakkum, 2009
4
Hebrew Grammar with a Copious Syntax and a Praxis
The result seems to be, that to regulate the recitation or cantillation of the Scriptures, was the first and original object of the Accents ; the interpunction and accentuation were only a secondary object, and therefore (as the fact shows) imperfectly ...
Moses Stuart, 1821
5
Dutch Contributions to the Tenth International Congress of ...
SCr interpunction underwent certain changes around 1960. Prior to that date, SCr interpunction in connection with relative clauses was used for grammatical partitioning, separating each relative clause from its main clause by a comma.
A. A. Barentsen, B. M. Groen, R. Sprenger, 1988
6
An English grammar, in three books, developing the new ...
The importance of this interpunction, depends much upon the length of the sub which interrupts, and upon the extent of the intertexture of branch with branch. Where the sub is quite short, no interpunction is necessary ; as, [" The boys of this  ...
James Brown (grammarian.), 1850
7
A Grammar of the New Testament Dialect
Moreover, that from the ail/oi thus arranged the interpunction of modern times Came, can hardly be doubted. Parchment was too costly, in ancient times, to permit book makers to leave for any great length of time more than one half of the page ...
Moses Stuart, 1841
8
An introduction to the Old Testament, tr. with additional ...
It is to be observed that the accent which is mentioned by Jerome and the Talmudists, is not'a mark of the tone and of interpunction, but indicates the whole method of pronouncing. Yet it cannot be denied, that sometimes under the term accent ...
Johann Jahn, Samuel Hulbeart Turner, 1827
9
An Introduction to the Old Testament
It is to be observed that the accent which is mentioned by Jerome and the Talmudists, is not a mark of the tone and of interpunction, but indicates the whole method of pronouncing. Yet it cannot be denied, that sometimes under the term accent ...
Johann Jahn, Samuel Hulbeart Turner, bp. William Rollinson Whittingham, 1827
10
Greek Grammar for the Use of Schools: Translated from the ...
A closer union, therefore, of the individual verses among one another depends upon interpunction. Note 2. We, nevertheless, meet with single examples of elision at the end of the verse, namely, one in Euripides, (Iphigen. Taur. 968.) and ten ...
Valentin Christian Friedrich Rost, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERPUNCTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul interpunction în contextul următoarelor știri.
1
Mayweather Battles Sea of Controversy on Fight Week
... maidana beats them for 7-8 rounds and HE gets tired they never do.[/QUOTE] Basic grammar and interpunction are soooo underrated ;) ... «BoxingScene.com, Sep 14»
2
Sudo broken, sudo fixed
The_Postman 5pts. The art of interpunction. "Recently, however, it was found that on a networked system that uses both IPv4 and IPv6-which is ... «ZDNet, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interpunction [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/interpunction>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z