Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inviolability" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVIOLABILITY ÎN ENGLEZĂ

inviolability  [ɪnˌvaɪələˈbɪlɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVIOLABILITY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INVIOLABILITY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inviolability» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sfințenia vieții

Sanctity of life

În religie și etică, inviolabilitatea sau sfințenia vieții este un principiu al protecției implicite în ceea ce privește aspectele vieții simțitoare despre care se spune că sunt sfinte, sacre sau altfel de o asemenea valoare, încât acestea nu trebuie încălcate. Conceptul de inviolabilitate este o legătură importantă între etica religiei și etica dreptului, fiecare încercând să justifice principiile sale atât pe baza purității, cât și a conceptului natural, precum și a universalității aplicării. In religion and ethics, inviolability or sanctity of life is a principle of implied protection regarding aspects of sentient life which are said to be holy, sacred, or otherwise of such value that they are not to be violated. The concept of inviolability is an important tie between the ethics of religion and the ethics of law, as each seeks justification for its principles as based on both purity and natural concept, as well as in universality of application.

Definiția inviolability în dicționarul Engleză

Definiția inviolabilității în dicționar este calitatea de inviolabilitate.

The definition of inviolability in the dictionary is the quality of being inviolable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inviolability» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INVIOLABILITY


ability
əˈbɪlɪtɪ
accessibility
əkˌsɛsɪˈbɪlɪtɪ
accountability
əˌkaʊntəˈbɪlɪtɪ
availability
əˌveɪləˈbɪlɪtɪ
capability
ˌkeɪpəˈbɪlɪtɪ
compatibility
kəmˌpætɪˈbɪlɪtɪ
disability
ˌdɪsəˈbɪlɪtɪ
durability
ˌdjʊərəˈbɪlɪtɪ
eligibility
ˌɛlɪdʒɪˈbɪlɪtɪ
flexibility
ˌflɛksɪˈbɪlɪtɪ
inability
ˌɪnəˈbɪlɪtɪ
liability
ˌlaɪəˈbɪlɪtɪ
mobility
məʊˈbɪlɪtɪ
nobility
nəʊˈbɪlɪtɪ
possibility
ˌpɒsɪˈbɪlɪtɪ
probability
ˌprɒbəˈbɪlɪtɪ
reliability
rɪˌlaɪəˈbɪlɪtɪ
responsibility
rɪˌspɒnsəˈbɪlɪtɪ
stability
stəˈbɪlɪtɪ
visibility
ˌvɪzɪˈbɪlɪtɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INVIOLABILITY

invigorating
invigoratingly
invigoration
invigorative
invigoratively
invigorator
invincibility
invincible
invincibleness
invincibly
inviolable
inviolableness
inviolably
inviolacy
inviolate
inviolately
inviolateness
invious
invirile
inviscid

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVIOLABILITY

agility
credibility
facility
feasibility
fertility
functionality
hostility
humility
inevitability
instability
merchantability
profitability
suitability
susceptibility
sustainability
tranquility
usability
utility
variability
versatility
vulnerability

Sinonimele și antonimele inviolability în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INVIOLABILITY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «inviolability» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în inviolability

Traducerea «inviolability» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVIOLABILITY

Găsește traducerea inviolability în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile inviolability din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inviolability» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

不可侵犯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

inviolabilidad
570 milioane de vorbitori

Engleză

inviolability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पवित्रता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حرمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

неприкосновенность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

inviolabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অলঙ্ঘনীয়তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

inviolabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Keburukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Unverletzlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

不可侵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

불가침
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Inviolability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không vi phạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மீறக்கூடாது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अलंकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bozulmazlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

inviolabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nienaruszalność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

недоторканність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

inviolabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

απαραβίαστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sekuriteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

okränkbarhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ukrenkelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inviolability

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVIOLABILITY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inviolability» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inviolability
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inviolability».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INVIOLABILITY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inviolability» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inviolability» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre inviolability

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INVIOLABILITY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inviolability.
1
Sean Brady
The inviolability of the seal of confession is so fundamental to the very nature of the sacrament that any proposal which undermines that inviolability is a challenge to the rights of every Catholic to freedom of religion and conscience.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVIOLABILITY»

Descoperă întrebuințarea inviolability în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inviolability și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Asylia: Territorial Inviolability in the Hellenistic World
In the Hellenistic period certain Greek temples and cities came to be declared "sacred and inviolable." "Asylia" was the practice of declaring religious places precincts of asylum, meaning they were immune to violence and civil authority.
Kent J. Rigsby, 1996
2
The Law and Ethics of Medicine: Essays on the Inviolability ...
This unique collection of essays offers a much-needed clarification of a cardinal legal and ethical principle and should be of interest to lawyers, bioethicists, and healthcare professionals (whether they subscribe to the principle or not) ...
John Keown, 2012
3
The Gospel of Life: On the Value and Inviolability of Human Life
Reaffirming the "greatness and inestimable value of human life," Pope John Paul II discusses in this encyclical letter the present-day legal, ethical, and moral threats to life.
Pope John Paul II, 1995
4
Sovereignty as Inviolability: Vondel's Theatrical ...
Sovereignty was a key issue in the baroque, and especially in the Dutch Republic with its incredibly complicated political organisation.
Frans-Willem Korsten, 2009
5
International Law: A Dictionary
The principle of personal inviolability applies also to the members of the family forming part of a diplomat's household and not possessing the nationality (175) of the receiving state (Art. 37(1)). Members of the administrative and technical staff ...
Boleslaw Adam Boczek, 2005
6
Modern Diplomatic Law
INVIOLABILITY THE receiving State is under a duty to ensure that the mission is not subject to constraint, and is indeed actively protected, in the exercise of the means available to it for the performance of its tasks. An assured inviolability and  ...
Michael James Langley Hardy, 1968
7
International Organizations and Their Host States: Aspects ...
Given the object and purpose of the inviolability, namely to protect the organization from unwarranted interference in its functioning from within the host state, there is no reason why the inviolability of the organization should be interpreted so ...
A. Sam Muller, 1995
8
Protection of Officials of Foreign States According to ...
LEGAL BASIS FOR THE PROTECTION OF OFFICIALS OF FOREIGN STATES: THEIR PERSONAL INVIOLABILITY According to the principles of international law, the State, by agreeing to receive the officials of foreign States, assumes the ...
Franciszek Przetacznik, 1983
9
Justice, Humanity, and Social Toleration
19 To say that justice recognizes the inviolability of each person is to say that justice presupposes as its counterpart a particular concept of humanity. Otherwise, why would there be such a thing as the "inviolability" of a person? Admittedly ...
Xunwu Chen, 2008
10
Handbook of International Law
The inviolability is extensive. It does not depend on the documents being in the custody of a member of the mission or being readily identifiable as mission documents (no mission stamp is required), even when outside the mission. Inviolability ...
Anthony Aust, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVIOLABILITY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inviolability în contextul următoarelor știri.
1
​Francis' Challenge to Millennial Catholics: It's the Environment and …
All of the teachings of the Church—from the profession of the Trinity, to the inviolability of all human life in every stage, to the preferential option ... «First Things, Iul 15»
2
July 22, 1990 | The Ukrainian Weekly
... law over all-union legislation, Ukrainian ownership of the republic's land, natural resources and primary means of production, the inviolability ... «The Ukrainian Weekly, Iul 15»
3
Agency to Enslave Greeks Is Established - RINF Alternative News
... with respect to acts performed by them in their official capacity and shall enjoy inviolability in respect of their official papers and documents. «RINF Alternative News, Iul 15»
4
VTB bank (Armenia) offers safe deposit boxes for holidaymakers …
The bank guarantees the inviolability of the safe deposit boxes and confidentiality of information about clients. For security reasons, safe ... «Arka News Agency, Iul 15»
5
The Constitution Of The EU's Dictatorship By Eric Zuesse
... with respect to acts performed by them in their official capacity and shall enjoy inviolability in respect of their official papers and documents. «CounterCurrents.org, Iul 15»
6
Germany walks back on proposed cultural property law - Lexology
The revised text removed completely the provision concerning territorial inviolability, and promises to refine further the definition of what is ... «Lexology, Iul 15»
7
Venezuela's bishops caution against the adoption of no-fault divorce
... Magisterium “we proclaim the primacy and inviolability of the family, and of every human life from the moment of conception to natural death. «Patheos, Iul 15»
8
The Constitution of the EU's Dictatorship - RINF Alternative News
... with respect to acts performed by them in their official capacity and shall enjoy inviolability in respect of their official papers and documents. «RINF Alternative News, Iul 15»
9
Why state says bid to arrest al-Bashir was a mistake
“International law recognises the inviolability of serving heads of state,” the government says in its application. The state goes further, saying ... «Mail & Guardian Online, Iul 15»
10
Planning under Occupation: Elastic Geographies and 'Area C'
It is worth reiterating that parties to the conflict must bear in mind at all times the inviolability of the rights of the protected Palestinian population, ... «Jadaliyya, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inviolability [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/inviolability>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z