Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ironclad" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRONCLAD ÎN ENGLEZĂ

ironclad  [ˌaɪənˈklæd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRONCLAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ IRONCLAD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ironclad» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ironclad

Farul de război IronClad

Ironclad warship

Un fier de război a fost o navă de război cu propulsie cu abur la începutul celei de-a doua jumătăți a secolului al XIX-lea, protejată de plăci de armură sau de fier din oțel. Ferăstrăul a fost dezvoltat ca urmare a vulnerabilității navelor de război din lemn la cochilii explozive sau incendiare. Prima armă de luptă, Gloire, a fost lansată de marina franceză în noiembrie 1859. Admiralitatea britanică avusese în vedere nave de război blindate din 1856 și a pregătit un proiect de proiect pentru o corvetă blindată în 1857; la începutul anului 1859, Royal Navy a început să construiască două fregate blindate cu cărămizi de fier, iar până în 1861 a luat decizia de a se deplasa la o flotă de luptă cu tot felul de armament. După ce au avut loc primele ciocniri de fier în anul 1862, în timpul războiului civil american, a devenit clar că oțelul a înlocuit nava nearmonată a liniei ca cea mai puternică navă de război pe linia de plutire. Acest tip de navă ar deveni foarte reușit în războiul civil american. Trupele de ferăstrău au fost concepute pentru mai multe roluri, inclusiv nave de luptă ca mări de mare, nave de coastă de apărare și croaziere pe distanțe lungi. An ironclad was a steam-propelled warship in the early part of the second half of the 19th century, protected by iron or steel armor plates. The ironclad was developed as a result of the vulnerability of wooden warships to explosive or incendiary shells. The first ironclad battleship, Gloire, was launched by the French Navy in November 1859. The British Admiralty had been considering armored warships since 1856 and prepared a draft design for an armored corvette in 1857; in early 1859 the Royal Navy started building two iron-hulled armored frigates, and by 1861 had made the decision to move to an all-armored battle fleet. After the first clashes of ironclads took place in 1862 during the American Civil War, it became clear that the ironclad had replaced the unarmored ship of the line as the most powerful warship afloat. This type of ship would come to be very successful in the American Civil War. Ironclads were designed for several roles, including as high seas battleships, coastal defense ships, and long-range cruisers.

Definiția ironclad în dicționarul Engleză

Prima definiție a fierului din dicționar este acoperită sau protejată cu fier. O altă definiție a fermei este inflexibilă; rigid. De asemenea, Ironclad nu poate fi atacat sau contrazis.

The first definition of ironclad in the dictionary is covered or protected with iron. Other definition of ironclad is inflexible; rigid. Ironclad is also not able to be assailed or contradicted.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ironclad» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IRONCLAD


armour-clad
ˈɑːməˌklæd
clad
klæd
half-clad
ˌhɑːfˈklæd
overclad
ˌəʊvəˈklæd
phylloclad
ˈfɪləʊˌklæd
reclad
riːˈklæd
skyclad
ˈskaɪˌklæd
snow-clad
ˈsnəʊˌklæd
steel-clad
ˈstiːlˌklæd
thinclad
ˈθɪnˌklæd
triclad
ˈtraɪˌklæd
unclad
ʌnˈklæd
underclad
ˌʌndəˈklæd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IRONCLAD

iron out
iron oxide
iron pan
iron pyrite
iron pyrites
iron rations
iron sights
iron will
ironbark
ironbound
irone
ironer
ironfisted
ironhanded
ironhearted
ironic
ironical
ironically
ironicalness
ironies

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRONCLAD

ballad
beglad
broadside ballad
bush ballad
Caesar salad
cephalad
corn salad
fruit salad
green salad
head lad
Jack-the-lad
lad
mixed salad
potato salad
Russian salad
salad
side salad
stable lad
vegetable salad
Waldorf salad

Sinonimele și antonimele ironclad în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ironclad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRONCLAD

Găsește traducerea ironclad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ironclad din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ironclad» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

铁定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

acorazado
570 milioane de vorbitori

Engleză

ironclad
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बख़्तरबंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مدرع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

броненосец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

férrea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

লৌহবর্মভূষিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cuirassé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ironclad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

eisern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

装甲艦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

철갑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ironclad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bọc thép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இரும்புக் கவசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लोअरक्लॅड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

zırhlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

corazzata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

żelazna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

броненосець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ironclad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ακλόνητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gepantserd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ironclad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ironclad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ironclad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRONCLAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ironclad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ironclad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ironclad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRONCLAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ironclad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ironclad» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ironclad

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «IRONCLAD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ironclad.
1
Charlie Pierce
It is now an article of absolute faith among Republicans that 'the government' is an entity separate from 'the American people,' which they say the same way that the old Jesuits talked about 'the mystical Body of Christ.' It is now an ironclad commandment of conservative orthodoxy that 'the government' is something parasitic and alien.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRONCLAD»

Descoperă întrebuințarea ironclad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ironclad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Introduction of the Ironclad Warship
The first complete history of the ascendance of the ironclads.
James Phinney Baxter, 1933
2
Union River Ironclad 1861-65
This book explains how these vessels worked, how they were constructed, how they were manned and how they were fought.
Angus Konstam, 2012
3
Ironclad Captain: Seth Ledyard Phelps & the U.S. Navy, 1841-1864
The heart of Ironclad Captain are these letters, which Jay Slagle has set in context through the judicious use of published documents, memoirs, and scholarly histories of the navy.
Jay Slagle, 1996
4
Ironclad Down: The USS Merrimack-CSS Virginia from ...
Bogen omtaler de to ovenfor nævnte "Ironclads", hvoraf CSS Virginias udseende var næsten ukendt.
Carl D. Park, 2007
5
Confederate Ironclad 1861-65
Beskrivelse af de panserskibe, som Sydstaternes flåde benyttede sig af under den Amerikanske Borgerkrig 1861-65.
Angus Konstam, 2001
6
Nathan Hale's Hazardous Tales: Big Bad Ironclad!
Each of the books in Nathan Hale’s Hazardous Tales has elements of the strange but true and is presented in an engaging, funny format, highlighting the larger-than-life characters that pop up in real history.
Nathan Hale, 2012
7
Ironclad: The Epic Battle, Calamitous Loss and Historic ...
In Ironclad, journalist Paul Clancy weaves three great sea adventures into a single mesmerizing tale of life and death.
Paul Clancy, 2013
8
Ironclad
"[A] fictional treatment of the world's first engagement between armored vessels...a well-written and interesting book."湧aval History
Arthur Mokin, 2000
9
Confederate Ironclad vs Union Ironclad: Hampton Roads 1862
Fully illustrated with cutting-edge digital artwork, rare photographs and first-person perspective gunsight views, this book allows the reader to discover the revolutionary and radically different designs of the two rival Ironclads - the ...
Ron Field, 2011
10
Ironclad of the Roanoke: Gilbert Elliott's Albemarle
WITH A NEW INTRODUCTION AND PHOTOS OF ARTIFACTS DISCOVERED SINCE THE FIRST PUBLICATION IN 1994. This is both the human and the technical story of the construction, combat, and later destruction of the Albemarle
Robert G. Elliott, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRONCLAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ironclad în contextul următoarelor știri.
1
Cannon from Confederate ironclad pulled from Savannah River
(AP) - Officials say a relic from a Confederate ironclad ship has been removed from the Savannah River. The Army Corps of Engineers says a ... «13WMAZ, Iul 15»
2
Ironclad TEK Inc. Announces It Will Not Be Proceeding With …
Ironclad TEK Inc. is an IT consulting and network monitoring company that provides network architecture, implementation and equipment ... «SYS-CON Media, Iul 15»
3
With pink blossoms and striking foliage, 'Chocolate Shogun' is a …
They're ironclad. That said, I've only come to like astilbes in the past few years. Their overexposure always brought out the snob in me. But new ... «The Globe and Mail, Iul 15»
4
Obama's bold push for justice reforms - San Francisco Chronicle
Next, he spoke a NAACP convention, where he said the jump in the prison population is largely due to ironclad drug sentences, which are ... «San Francisco Chronicle, Iul 15»
5
Hog Calls: Bet on Ellis for 2016 media days trip - Arkansas Online
But for Bret Bielema's ironclad seniority policy, junior linebacker/pre med student Brooks Ellis might have gone to Hoover on Wednesday. «Arkansas Online, Iul 15»
6
Measure Of Deception: California Initiative Would Gut Retirement …
That puts the “deferred compensation” of pension benefits under the ironclad umbrella of the California Constitution's Contract Clause as a ... «Huffington Post, Iul 15»
7
Debt Relief For Greece? Germany Says It's Illegal. The Reality Is Not …
But Borger says the law is hardly as ironclad as Schäuble suggests. After all, the measure hasn't prevented the eurozone from setting up the ... «International Business Times, Iul 15»
8
California flexes muscles in water tussle with farmers | The Salt Lake …
Phippen said his grandfather paid a premium price in the 1930s for hundreds of acres because it came with nearly ironclad senior water rights. «Salt Lake Tribune, Iul 15»
9
Lakeland City Commission Says Balancing Budget Could Mean …
There are a lot of moving targets," Thomas warned about treating the preliminary figures as ironclad. However, it is clear it will not be possible ... «The Ledger, Iul 15»
10
Osheaga's headdress ban shows festival's zero tolerance for cultural …
The rule is clear and ironclad. Any attendee who shows up wearing a headdress will have it confiscated upon entry or be asked to leave and ... «The Guardian, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ironclad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ironclad>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z