Descarcă aplicația
educalingo
irredenta

Înțelesul "irredenta" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IRREDENTA ÎN ENGLEZĂ

ˌɪrɪˈdɛntə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRREDENTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ IRREDENTA ÎN ENGLEZĂ?

iredentism

Irredentism este orice poziție a unui stat care pledează pentru anexarea teritoriilor administrate de un alt stat pe motive de etnie comună sau posesie istorică, reală sau presupusă. Adesea este susținută de mișcările pan-naționaliste și a fost o caracteristică a politicii de identitate, a geografiei culturale și politice. O zonă care poate fi supusă unei revendicări potențiale este denumită uneori o ireducție. Nu toate irredentele sunt implicate neapărat în iredentism.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IRREDENTA

augmenter · center · centre · commenter · concentre · enter · epicenter · inventor · irridenta · magenta · orienter · placenta · polenta · presenter · renter · right-of-centre · tenter · venter

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IRREDENTA

irreconcilement · irrecoverable · irrecoverableness · irrecoverably · irrecusable · irrecusably · irredeemability · irredeemable · irredeemableness · irredeemably · irredentism · irredentist · irreducibility · irreducible · irreducibleness · irreducibly · irreductibility · irreduction · irreflection · irreflective

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRREDENTA

ejectamenta · impedimenta · indumenta · Italia irredenta · lomenta · momenta · omenta · paramenta · ramenta · rejectamenta · revalenta · tomenta · yenta

Sinonimele și antonimele irredenta în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «irredenta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IRREDENTA

Găsește traducerea irredenta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile irredenta din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irredenta» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

irredenta
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

irredenta
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

irredenta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

irredenta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

irredenta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

невоссоединенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

irredenta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

irredenta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

irredenta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Irredenta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Irredenta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

irredenta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

irredenta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Irredenta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

irredenta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

irredenta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

इरादे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

irredenta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

irredenta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

irredenta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

невоссоедіненний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

irredenta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

irredenta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

irredenta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

irredenta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

irredenta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irredenta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRREDENTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irredenta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irredenta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre irredenta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRREDENTA»

Descoperă întrebuințarea irredenta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irredenta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Contemporary Review
The Revolutionary Committees, which had at different epochs assumed different denominations, were suddenly converted into Circoli Italia Irredenta. General Avezzana, an old patriot and an enthusiastic follower of Garibaldi, assumed the ...
‎1881
2
Early Southeast Asia: Selected Essays
The term "irredenta" contained in the title of this essay should be understood to imply "claims" that need not be territorial in character. The term "south" is more helpfully vague. Professor Lattimore has argued that, from the traditional Chinese  ...
O. W. Wolters, Craig J. Reynolds, 2008
3
The Problem of Trieste and the Italo-Yugoslav Border: ...
... their identification as Italian, and their commitment to the Italian terra irredenta. Sighele's proposed remedy was to encourage a new generation of irredentists who would devote themselves temporarily to the pen rather than the sword, that is, ...
Glenda Sluga, 2001
4
Nations, Language and Citizenship
Irredenta. Until Mussolini's assumption of power, Italian governments were wary of lending any support to Maltese proponents of union with Italy. The cynical Italian view that prevailed was that the Maltese were only rank opportunists who ...
Norman Berdichevsky, 2004
5
Swatantra
"Italia Irredenta," (thkik of Trieste!), "Bin Volk— Bin Reich," "To Hyderabad via Kurnool," and so on. The tie here is of language and common background. In most cases the minorities involved occupy underprivileged positions, or feel that they ...
‎1953
6
Myths, Memories and Futures: The National Library and ...
I see that in a recent issue of Planet, Ewais and Clun are portrayed as Cambria irredenta, but Norfolk is pushing it a bit. The last remaining statue is that of General Picton, the most prominent Welshman to be killed in the Battle of Waterloo.
John Osmond, 2007
7
Shakespeare in the Present
This construction of the world as a kind of enormous Anglia irredenta, an England waiting to be reclaimed, allows, even encourages, those claims to unadorned foundational status that, in the last analysis, show through as what we are always  ...
Terence Hawkes, 2002
8
National Service, Citizenship, and Political Education: ...
Janowitz concludes that all this bespeaks a Mexican "cultural and social irredenta" in the American southwest; the "irredenta" is inherently unstable not only for the reasons given above, but also because Mexico itself is an unstable country ...
Eric B. Gorham, 1992
9
Historical Dictionary of Malta
68 / Italia Irredenta ITALIA IRREDENTA. A movement which became prominent in Italy (q.v.) in 1878 and which advocated the incorporation into Italy of neighboring regions having a primarily Italian population. The movement gained a good ...
Warren G. Berg, 1995
10
Fascist Ideology: Territory and Expansionism in Italy and ...
The term (derived from the Italian irredenta, meaning literally 'unredeemed territories') signified the desire of an ethnically homogeneous yet scattered population to be incorporated in the same political unit, the nation- state, on the basis of ...
Aristotle Kallis, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRREDENTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irredenta în contextul următoarelor știri.
1
No One Is A Greater Russophobe Than Putin – OpEd
Putin's regime has “convinced everyone that any organization with the word 'Russian' in the title is only an irredenta movement and a covert ... «Eurasia Review, Iul 15»
2
Twilight Time
Estamos rodeados de sangre derramada e irredenta. La niña embrutecida por las drogas que mató y descuartizó a su madre y a su hermana ... «Excélsior, Iun 15»
3
Michael Oren, were you disappointed by the state of American Jewry …
... if there's mutual recognition of peoplehood and of the right to self-determination can you actually divide a land and not succumb to irredenta. «Jewish Journal, Iun 15»
4
History of World War I: 100 Years Ago, May 1915: Italy Goes to War …
... irredenta, “unliberated Italy” – and the Dalmatian Coast, where places like Spalato (Split) were inhabited by considerable numbers of Italians. «Center for Research on Globalization, Mai 15»
5
Note to Ukraine: Time to Reconsider Your Historic Role Models
Furthermore, in light of the rise of so-called "oligarchs" in the post-Soviet era, Bachynsky's Ukraina Irredenta is worth re-examining. If he had ... «Huffington Post, Mai 15»
6
Hundred Years Anniversary of the London Treaty
... and also promised the Italian occupation and annexation of Italia Irredenta territories: the South Tirol, Trentino, the Istrian Peninsula, Gorizia, ... «InSerbia News, Apr 15»
7
Between Two Fires: Ukraine Amidst Transdniestria And The Donbas …
... a matter of territorial re-distribution among former Soviet nationalities but also a question of an irredenta of another European state, Romania. «Eurasia Review, Mar 15»
8
Paul Benneworth: Coming home to the North East is great - but even …
Dan Jackson's blog, Northumberlandia Irredenta, is the work of an amateur historian with a love of the present and an eye for everyday ... «The Journal, Ian 15»
9
The Roots of Conflict: From Settler-Colonialism to Military …
[6] The Moroccan state's claims to the Western Sahara emerged due to the nationalist belief in the recovery of terra irredenta, claiming that its ... «Jadaliyya, Ian 15»
10
Zorawar Daulet Singh: Indo-Pak relations and the journey to …
Although India-Pakistan talks broke down by the summer of 1963, largely on account of Pakistani irredenta, this must have left an enduring ... «Business Standard, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irredenta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/irredenta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO