Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ixtle" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IXTLE ÎN ENGLEZĂ

ixtle  [ˈɪkstlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IXTLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ IXTLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ixtle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Istle

Istle

Istle sau fibra tampico este denumirea generală pentru o fibră de plantă dură obținută dintr-un număr de plante mexicane, în special specii de Agave și Yucca. Istle sau ixtle este, de asemenea, utilizat ca nume comun al plantelor care produc fibrele. Ixtle este, de asemenea, numele comun al unei specii de bromeliad, Aechmea magdalenae, cultivată în sudul Mexicului pentru fibrele sale mătăsite. Istle fibra este folosit ca un substitut pentru păr de animale în fabricarea de perii și, de asemenea, pentru a face corzi și corzi. Tipuri specifice de istle includ: ▪ Istle Jaumave, produs de Agave funkiana, se spune că este cea mai bună calitate. Numele provine din Valea Jaumave din statul mexican Tamaulipas, unde este cultivat. Fibra este obținută din frunzele tinere interioare care formează mugul central. Fibra de fibre din fibre de sânge este de obicei de 20-40 de ani, aproape albă și aproape la fel de puternică și flexibilă ca sisalul, produsă din Agave sisaliana. ▪ Tula istle este produsă din Agave lechuguilla sau Agave univittata. Numele este derivat din orașul Tula, de asemenea în statul mexican Tamaulipas. Istle or tampico fiber is the general name for a hard plant fiber obtained from a number of Mexican plants, chiefly species of Agave and Yucca. Istle or ixtle is also used as the common name of the plants producing the fiber. Ixtle is also the common name of a species of bromeliad, Aechmea magdalenae, grown in southern Mexico for its silky fibers. Istle fiber is used as a substitute for animal bristles in the manufacture of brushes and also for making cords and ropes. Particular kinds of istle include: ▪ Jaumave istle, produced from Agave funkiana, is said to be the best grade. The name comes from the Jaumave Valley in the Mexican state of Tamaulipas, where it is grown. The fiber is obtained from the young inner leaves that form the central bud. Jaumave istle fibre is usually 20–40 in long, almost white, and almost as strong and flexible as sisal, produced from Agave sisaliana. ▪ Tula istle is produced from Agave lechuguilla or Agave univittata. The name is derived from the town of Tula, also in the Mexican state of Tamaulipas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ixtle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IXTLE


beastly
ˈbiːstlɪ
convexedly
kɒnˈvɛkstlɪ
costly
ˈkɒstlɪ
earnestly
ˈɜːnɪstlɪ
firstly
ˈfɜːstlɪ
ghastly
ˈɡɑːstlɪ
ghostly
ˈɡəʊstlɪ
honestly
ˈɒnɪstlɪ
justly
ˈdʒʌstlɪ
lastly
ˈlɑːstlɪ
manifestly
ˈmænɪfɛstlɪ
modestly
ˈmɒdɪstlɪ
mostly
ˈməʊstlɪ
nextly
ˈnɛkstlɪ
Priestley
ˈpriːstlɪ
priestly
ˈpriːstlɪ
robustly
rəʊˈbʌstlɪ
steadfastly
ˈstɛdfɑːstlɪ
unjustly
ʌnˈdʒʌstlɪ
vastly
ˈvɑːstlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IXTLE

iwi
iwis
Iwo
Iwo Jima
IWW
ixia
Ixion
Ixionian
ixodiasis
ixodid
ixora
Ixtaccihuatl
Iyar
Iyeyasu
IYKWIMAITYD
Iyyar
izar
izard

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IXTLE

battle
beetle
bottle
castle
cattle
gentle
hustle
job title
little
Newcastle
not a little
Seattle
settle
shuttle
subtitle
subtle
throttle
title
turtle
whistle

Sinonimele și antonimele ixtle în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ixtle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IXTLE

Găsește traducerea ixtle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ixtle din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ixtle» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

ixtle
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ixtle
570 milioane de vorbitori

Engleză

ixtle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ixtle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ixtle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ixtle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ixtle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ixtle
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ixtle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ixtle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Ixtle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ixtle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

ixtle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ixtle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ixtle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ixtle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Ixtle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ixtle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ixtle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ixtle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ixtle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ixtle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ixtle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ixtle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ixtle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ixtle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ixtle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IXTLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ixtle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ixtle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ixtle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IXTLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ixtle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ixtle» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ixtle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IXTLE»

Descoperă întrebuințarea ixtle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ixtle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Making of the Mexican Border: The State, Capitalism, and ...
At the turn of the twentieth century haciendas in southern Nuevo León had prospered when they switched from grains and cattle to ixtle and guayule, two export products. While Nuevo León ranked almost at the bottom of food production in ...
Juan Mora-Torres, 2010
2
Popular Science
utilization of agaves for fiber is of rather small importance. Nevertheless, considerably more than a million dollars' worth of so-called ' ixtle ' fiber is marketed in Mexico each year, in addition to a very large quantity used locally for lassoes and ...
3
Land of Necessity: Consumer Culture in the United ...
Linked to both national and international markets by the Ferrocarriles Nacionales de México in the late nineteenth century, the hacienda produced enormous quantities of maize, wheat, beans, and ixtle on its lands and ran large herds of cattle ...
Alexis McCrossen, 2010
4
The Peasant Marketing System of Oaxaca, Mexico
On the surface, this is borne out by the 75 ixtle vendors in his 1965 census, but in fact all of these vendors are from San Pablo Guila, located in a rather small ixtle- producing area in the hills at the southwestern extremity of the Tlacolula arm of ...
Ralph Leon Beals, 1975
5
Commodity Review and Outlook, 1990-1991
... Aloe, banana, cabuya. caroa. doum, fique, ixtle maguey, phormium. Sisal and henequen3 127 142 Abaca 21 20 21 22 Coir 11 11 13 14 1 Aloe, banana, cabuya, caroa, doum. fique, ixtle maguey, phormium. 2 From fibre-producing countries.
‎1991
6
Mayo Ethnobotany: Land, History, and Traditional Knowledge ...
ARTIFACTS: The uncooked leaves are also scraped to make tásic (ixtle in Spanish), a fiber that is twisted into twine, especially for sewing the cocoons of ténaborim and making morrales (handbags) and rope. Doña María Teresa Zazueta of ...
David Yetman, Thomas Van Devender, Thomas R. Van Devender, 2002
7
Multilingual Dictionary of Agronomic Plants
A. lophantha Schiede e istle plant, ixtle, crested agave f chanvre de Tampico, ixtle g Tampicohanf s istle, ixtle 81 ... fibre, lechuguilla s ixtle de lecheguilla 82 Agave lespinassei Trel. s zapupe de Tepesintla, zapupe fuerte 83 Agave letonae  ...
Sigmund Rehm, 1994
8
Mabberley's Plant-book: A Portable Dictionary of Plants, ...
only sp. in Lesser Antilles, largely a set of cultigens; A. lechuguilla Torrey ( lecheguilla, tula ixtle, Texas & N Mex.) - fibre (most Tampico f.) for brushes, ropes, textiles since 6000 BC, now as cellulose pulp, wax in soap; A. polianthes Thiede  ...
D. J. Mabberley, 2008
9
Official Gazette of the United States Patent Office
Hamilton, Mathew, and Dewey, secondary references, were cited to show equivalency between ixtle and sisal fibers. Baldwin and Burhans, further secondary references, were cited in connection with the limitation appearing in two of the ...
‎1955
10
Agaves of Continental North America
Walapai, 259 Warihio, 12, 205,456 Yaqui, 419 Yavapai, 379 Yuman, 379 Zapotec, 23, 473 Inermis (Section), 27 ixtle, 17 ixtle de Jaumare, 140 Jacobi, G. N. von, 27, 216, 238, 242,498, 594 Jacobsen, Hernan, 29 jaiboli, 345 jarcia, 17 Jatropha ...
Howard Scott Gentry, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IXTLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ixtle în contextul următoarelor știri.
1
Mexico's Parachico Festival Is Antidote to January Blahs
Up the neighboring hill was a sea of ixtle wigs, bobbing up and down and then advancing toward us. An immense procession of Parachicos ... «Huffington Post, Ian 15»
2
La impunidad que subsiste en Guerrero viene desde la guerra sucia …
... cómo los vuelos recorrieron mayor distancia mar adentro y los militares empezaron a meter a las víctimas en sacos de ixtle llenos de piedras ... «La Jornada en linea, Oct 14»
3
A Modern Twist On Mexican Tradition Hits The Runway
Mexico's rich, raw fabrics — cotton, shaggy sheep's wool or even rough ixtle from agave fiber — attracted Fernández as a teenager. Indigenous ... «NPR, Iun 14»
4
Mexican forest communities seek business benefit from climate laws
This community, named after the tough fiber ixtle obtained from native succulents and the only indigenous person to serve as Mexican ... «Thomson Reuters Foundation, Iun 14»
5
Historicist: Straitlaced Toronto
In 1884, Charles Pelham Mulvany wrote that Coraline was derived from the Mexican plant ixtle, with the cords actually being made at the York ... «Torontoist, Oct 13»
6
Cumplió el carnaval de Huejotzingo 145 años de recrear la batalla …
En el caso de los indios serranos tienen una vestimenta que consiste en “sombrero de palmas con moños de color, cabellera de ixtle, máscara ... «La Jornada de Oriente, Feb 13»
7
Llama a revalorar la cartonería de Carmen Caballero
... hizo para Diego a la Muerte, charros, parejas de novios, obreros de overol, el inolvidable Cantinflas y cabezas de chivos con barbas de ixtle. «La Jornada, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ixtle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ixtle>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z