Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unjustly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNJUSTLY ÎN ENGLEZĂ

unjustly  [ʌnˈdʒʌstlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNJUSTLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNJUSTLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unjustly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
unjustly

Nedreptate

Injustice

Nejudecația este o calitate legată de inechitate sau de rezultate nedeterminate. Termenul poate fi aplicat referitor la un anumit eveniment sau situație sau la un status quo mai mare. În filozofia și jurisprudența occidentală, nedreptatea este foarte frecventă, dar nu întotdeauna, definită fie ca fiind absența, fie opusul dreptății. Sensul nedreptății este o trăsătură umană universală, deși circumstanțele exacte considerate nedrepte pot varia de la cultură la cultură. În timp ce chiar și acțiunile naturii pot provoca uneori simțul nedreptății, simțul este de obicei resimțit în legătură cu acțiunea umană, cum ar fi abuzul, abuzul, neglijența sau malware-ul care nu este corectat sau altfel sancționat de un sistem juridic sau de ceilalți oameni. Sentimentul nedreptății poate fi o condiție motivațională puternică, determinând oamenii să acționeze nu numai pentru a se apăra, ci și pentru alții care percep că sunt tratați nedrept. Injustice is a quality relating to unfairness or undeserved outcomes. The term may be applied in reference to a particular event or situation, or to a larger status quo. In Western philosophy and jurisprudence, injustice is very commonly, but not always, defined as either the absence or the opposite of justice. The sense of injustice is a universal human feature, though the exact circumstances considered unjust can vary from culture to culture. While even acts of nature can sometimes arouse the sense of injustice, the sense is usually felt in relation to human action such as misuse, abuse, neglect, or malfeasance that is uncorrected or else sanctioned by a legal system or fellow human beings. The sense of injustice can be a powerful motivational condition, causing people to take action not just to defend themselves but also others who they perceive to be unfairly treated.

Definiția unjustly în dicționarul Engleză

Definiția nedreptății în dicționar este într-o manieră care nu este justificată sau justificată.

The definition of unjustly in the dictionary is in a manner that is not justified or vindicated.

Apasă pentru a vedea definiția originală «unjustly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNJUSTLY


augustly
ɔːˈɡʌstlɪ
beastly
ˈbiːstlɪ
chastely
ˈtʃeɪstlɪ
costly
ˈkɒstlɪ
earnestly
ˈɜːnɪstlɪ
fastly
ˈfɑːstlɪ
firstly
ˈfɜːstlɪ
ghastly
ˈɡɑːstlɪ
ghostly
ˈɡəʊstlɪ
honestly
ˈɒnɪstlɪ
justly
ˈdʒʌstlɪ
lastly
ˈlɑːstlɪ
manifestly
ˈmænɪfɛstlɪ
modestly
ˈmɒdɪstlɪ
mostly
ˈməʊstlɪ
Priestley
ˈpriːstlɪ
priestly
ˈpriːstlɪ
robustly
rəʊˈbʌstlɪ
steadfastly
ˈstɛdfɑːstlɪ
vastly
ˈvɑːstlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNJUSTLY

unjaded
unjam
unjaundiced
unjealous
unjoined
unjoint
unjoyful
unjoyous
unjudged
unjust
unjustifiable
unjustifiably
unjustified
unjustness
unked
unkeeled
unkempt
unkemptly
unkemptness
unkenned

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNJUSTLY

bristly
Christly
confestly
gristly
hostly
immodestly
moistly
overmodestly
soothfastly
stedfastly
thistly
uncostly
unghostly
unpriestly
unsteadfastly
wistly

Sinonimele și antonimele unjustly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «unjustly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNJUSTLY

Găsește traducerea unjustly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile unjustly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unjustly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

不公平
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

injustamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

unjustly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अन्याय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ظلما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

несправедливо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

injustamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অযথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

injustement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tidak adil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ungerecht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

不当に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

부당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ora adil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bất công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அநீதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अन्याय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

haksız yere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ingiustamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

niesprawiedliwie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

несправедливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pe nedrept
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άδικα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onregverdig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

orättvist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

urettmessig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unjustly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNJUSTLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unjustly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unjustly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unjustly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNJUSTLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unjustly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unjustly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre unjustly

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «UNJUSTLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul unjustly.
1
Edvard Munch
In my childhood I always felt that I was treated unjustly, without a mother, sick, and with the threat of punishment in Hell hanging over my head.
2
Leland Ryken
No group of people has been more unjustly maligned in the twentieth century than the Puritans. As a result, we approach the Puritans with an enormous baggage of culturally ingrained prejudice.
3
William Wallace
As Governor of my country, I have been an enemy to its enemies; I have slain the English; I have mortally opposed the English King; I have stormed and taken the towns and castles which he unjustly claimed as his own.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNJUSTLY»

Descoperă întrebuințarea unjustly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unjustly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Unjustly Dishonored: An African American Division in World War I
Refutes the belief that the 92nd Division, composed of African-Americans, failed in their duties during World War I by drawing on recently revealed documents that describe how the division's successes outweighed their setbacks.
Robert H. Ferrell, 2011
2
Memorial of Charles Gratiot: Stating That He Had Been ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Charles Gratiot, 2010
3
King James, the VI of Scotland & the I of England: Unjustly ...
All the critical, revisionist & pseudo-historian sources attacking the King's person are examined in detail in this unique book. "This work by Stephen Coston, Sr. is well timed to address the false accusations made against this Godly King.
‎1996
4
The Great Legal Philosophers: Selected Readings in Jurisprudence
They agree as to the facts but dispute on which side justice lies; so diat one thinks he has been unjustly treated and the other does not. On the other hand, one who does an injury intentionally is not acting in ignorance; but if a man does an ...
Clarence Morris, 1971
5
American Precedents of Declarations: Collected Chiefly from ...
[as before,] after which, they ought to return to the said B again : but the said A entered into the said lands, &c. by the same C, and still unjustly withholds the same from him. Read. No. 4. Same, in Post. , into which the said A hath not entry, but ...
John Anthon, 1821
6
Catspaw: the famous trial attorney's heroic defense of a man ...
But the jury was deadlocked. In a second trial, after Sanford had killed himself, testimony relating to him was dismissed as "hearsay" and Murray Gold was convicted. At which point Mr. Nizer entered the case.
Louis Nizer, 1992
7
The Complete Aristotle:
For he suffersvoluntarily, but no one isvoluntarily treated unjustly. This is also the reason why the state punishes; a certain loss of civilrights attachestothe man who destroys himself, onthe ground thathe is treating thestate unjustly. Further (b) ...
Aristotle, 322
8
Graph Theory and Its Applications to Problems of Society
Case Number PP PGO( P) PO PGO(O) Balance Description 1 + i- + + 1 Justice 2 + + + i 5 Other unjustly rewarded (under-reward) 3 + + — + % Other unjustly rewarded (over-reward) 4 + + — e 1 Justice 5 + i + + % Self unjustly rewarded ...
Fred S. Roberts, 1978
9
Reason and Emotion: Essays on Ancient Moral Psychology and ...
So he acts unjustly ( — but with which kind of injustice? Injustice in the narrow sense, or in the broad sense? or in both?) 4. But he cannot be acting unjustly to himself, because he suffers knowingly and willingly, and we have already argued (1 ...
John Madison Cooper, 1999
10
Forms of practice: or, American precedents in actions, ...
and saith &c : and the said F thereof unjustly disseised him, and demised it to the said A. And from the said C the right descended to the said B, as sou and heir of the said C. And the said A still unjustly withholds &c Read. into which the said A ...
Benjamin Lynde Oliver, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNJUSTLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unjustly în contextul următoarelor știri.
1
Obama calls on Iran to release 'unjustly detained' Americans
“We are not going to relent until we bring home our Americans who are unjustly detained in Iran,” Obama said in a speech to the Veterans of Foreign Wars group ... «The Guardian, Iul 15»
2
Assets being taken unjustly
Most of us would be outraged by the idea that any government authority could take a person's freedom or property without evidence or due process. That would ... «Dallas Morning News, Iul 15»
3
The Sex-Abuse-to-Prison Pipeline: How Girls of Color Are Unjustly
Your Take: Black and brown girls are first victimized and then punished, often in connection with sexual violence that has been perpetrated against them. «The Root, Iul 15»
4
Pope unjustly disses capitalism in encyclical
Critics say Pope Francis' encyclical on climate change demonstrates faith in the wrong thing — the science of global warming. «mySanAntonio.com, Iun 15»
5
Green: Ausmus unjustly taking heat for Tigers' swoon
Tigers' manager Brad Ausmus doesn't betray a lot of emotion -- win or lose. (Photo: Elizabeth Conley, Detroit News). 169 CONNECT 13 TWEETLINKEDIN 69 ... «The Detroit News, Iun 15»
6
Moms Say This Dentist Unjustly Pulled Children's Teeth and Even …
Refresh Browser. Error Code: 400-101. 187086321. 6ncq8olan2vuc. Moms Say This Dentist Unjustly Pulled Children's Teeth and Even Hit Them! Now watching. «Yahoo News, Iun 15»
7
New Haven man unjustly convicted of 2 murders, appeals court rules
NEW HAVEN >> Scott Lewis said it was “long overdue” after a federal appeals court upheld his release in a double murder that occurred 25 years ago. «New Haven Register, Mai 15»
8
Overstepping Bounds? Family Says School Unjustly Punished Child
A 10-year-old was accused of making a bomb threat at his middle school, and the boy's parents say his rights were violented twice: first when administrators ... «NBC Connecticut, Mai 15»
9
Man Claims Upland Police Unjustly Used a Taser on Him During …
An investigation was underway after a 26-year-old man claimed Monday that police unjustly used a Taser on him during a recent arrest in Upland that was ... «KTLA, Mai 15»
10
Automated System Often Unjustly Boosts Veterans' Disability Benefits
An effort by the Department of Veterans Affairs that aimed to speed the processing of disability-benefits applications also loosened controls that prevent veterans ... «Wall Street Journal, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unjustly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/unjustly>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z