Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "firstly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIRSTLY ÎN ENGLEZĂ

firstly  [ˈfɜːstlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIRSTLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FIRSTLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «firstly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
firstly

1 (număr)

1 (number)

1 este un număr, o cifră și numele glifului reprezentând acel număr. Reprezintă o singură entitate, unitatea de numărare sau de măsurare. De exemplu, un segment de linie de "lungime a unității" este un segment de linie cu lungimea 1. 1 is a number, a numeral, and the name of the glyph representing that number. It represents a single entity, the unit of counting or measurement. For example, a line segment of "unit length" is a line segment of length 1.

Definiția firstly în dicționarul Engleză

În primul rând, definiția dicționarului se referă la alte puncte, întrebări etc.

The definition of firstly in the dictionary is coming before other points, questions, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «firstly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FIRSTLY


beastly
ˈbiːstlɪ
costly
ˈkɒstlɪ
earnestly
ˈɜːnɪstlɪ
fastly
ˈfɑːstlɪ
ghastly
ˈɡɑːstlɪ
ghostly
ˈɡəʊstlɪ
honestly
ˈɒnɪstlɪ
justly
ˈdʒʌstlɪ
lastly
ˈlɑːstlɪ
modestly
ˈmɒdɪstlɪ
mostly
ˈməʊstlɪ
Priestley
ˈpriːstlɪ
priestly
ˈpriːstlɪ
soothfastly
ˈsuːθˌfɑːstlɪ
steadfastly
ˈstɛdfɑːstlɪ
stedfastly
ˈstɛdfɑːstlɪ
unjustly
ʌnˈdʒʌstlɪ
unpriestly
ʌnˈpriːstlɪ
unsteadfastly
ʌnˈstɛdˌfɑːstlɪ
vastly
ˈvɑːstlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FIRSTLY

first-grader
first-hand
first-line
first-loss policy
first-name
first-named
first-nighter
first-order
first-past-the-post
first-past-the-post system
first-person
first-person shooter
first-rate
first-strike
first-string
first-time buyer
first-timer
firstling
firstness
firsts

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIRSTLY

augustly
bristly
Christly
confestly
dishonestly
gristly
hostly
immodestly
moistly
overmodestly
robustly
thistly
uncostly
unghostly
wistly

Sinonimele și antonimele firstly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FIRSTLY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «firstly» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în firstly

Traducerea «firstly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIRSTLY

Găsește traducerea firstly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile firstly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «firstly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

首先
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

en primer lugar
570 milioane de vorbitori

Engleză

firstly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सबसे पहले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أولاً
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

во-первых
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

primeiramente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রথমত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

premièrement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pertama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

zuerst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

まず第一に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

첫째로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pisanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trước tiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முதலில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पहिल्याने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

birinci olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

per prima cosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

po pierwsze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

по-перше
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

în primul rând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πρώτον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

eerstens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

för det första
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

for det første
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a firstly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIRSTLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «firstly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale firstly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «firstly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIRSTLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «firstly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «firstly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre firstly

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FIRSTLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul firstly.
1
B. R. Ambedkar
We are Indians, firstly and lastly.
2
David Blunkett
I said it's impossible to have an amnesty without ID cards and a clean database, because you firstly don't have any incentives for people to actually come up front and register, and make themselves available, and secondly you have no means of tracking them.
3
Edsger Dijkstra
Don't compete with me: firstly, I have more experience, and secondly, I have chosen the weapons.
4
Ella Henderson
I always say that when it comes to picking a single, firstly you have to go with what feels right and what your gut tells you.
5
Isabelle Huppert
Firstly I did it in this huge theatre in Avignon, then to smaller places, then bigger places. You have to change the volume of the voice, give more or less. The way you have to relate to space makes it like sculpture.
6
Asa Hutchinson
Well firstly, that points certainly at the need for international standards on biometrics that would move in the same direction so that we can have the same technical requirements.
7
John Hutton
The Civil Service is a vital economic asset to the UK - firstly, in the way it creates a framework for excellence in service delivery and secondly, in how it helps organise the best way to deliver modern public services on which both businesses and individuals depend.
8
Leonard Lauder
To be a great leader, you firstly have to like people. If you don't like people, at the end of the day they will figure this out and you can't lead them too well.
9
Nigel Mansell
Firstly the cars aren't too complicated. They have no traction control, for example, which means you can spin if you try too hard and damage your tires if you're not careful with your driving style.
10
Horatio Nelson
Firstly you must always implicitly obey orders, without attempting to form any opinion of your own regarding their propriety. Secondly, you must consider every man your enemy who speaks ill of your king; and thirdly you must hate a Frenchman as you hate the devil.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIRSTLY»

Descoperă întrebuințarea firstly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu firstly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
estate whatsoever, belonging to or vested in the Local Board of Health elected under the firstly herein-before mentioned Order in Council shall be transferred to, vested in, belong to, and be recovered by the Local Board of Health to be elected  ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1854
2
The Public General Acts
From and after the passing of this Act the 170th section of the firstly-recited Act is hereby repealed ; and in lieu thereof it is Enacted, That the Metropolitan Board of Works shall from time to time ascertain and assess upon the several parts of the ...
Great Britain, 1861
3
The Laws Relating to Public Health, Sanitary, Medical, ...
25 61 26V1cr. section of the firstly recited act (a) is hereby repealed ; and in lieu thereof 6' 102' be it enacted, that the metropolitan board of works shall from time to time ascertain and assess upon the several parts of the metropolis the several  ...
Thomas Baker, 1865
4
The Legal Observer, and Solicitors' Journal
Notwithstanding the expiration at any time hereafter of the firstly hereinbefore recited Act, or of any Act or provisions incorporated therewith, or in case at any time hereafter no Commission of Sewers shall be in force under the said firstly recited ...
5
The Legal Observer, Digest, and Journal of Jurisprudence
so after the division of the land to be inclosed and staking out of the allotments, send to the office of the Commissioners his report, with such a map thereunto annexed as is required by the said firstly-recited Act, unless such time be extended ...
6
A survey of the summe of church-discipline: Wherein the way ...
1 <• and this Milter }[. grants. Conclusion II. It belong? not to any Predecessors, either ncercr or further off removed from the next Parents, «9 aVri and firstly, to give right of this privi ledge to their Children; when 1 say Prtcuccfio:: neereror further ...
Thomas Hooker, 1648
7
Hebrew Scholasticism in the Fifteenth Century: A History and ...
The treatment of this topic is divided into two parts: firstly, it studies justice in absolute; secondly, it studies a thing which is similar to justice, but is not justice, i.e., imaginary justice77—and this is found in the last chapter of this book. As for part 1 ...
Mauro Zonta, 2006
8
The Fundamentals of Business Writing: At Corporations and ...
Executive Power [FURTHER TEXT WAS OMITTED BY US—WE ILLUSTRATED THE “BULLETS IN TEXT”] FIRST, FIRSTLY First, Firstly: Beginning a list of points [items, paragraphs], many writers use “First . . . ,” and fewer, but there are still ...
Claudine L. Boros, 2012
9
The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and Ireland
under the Provisions of the said firstly-recited Act, as amended by the said secondly and thirdly recited 'Acts and this Act, save so far as the same relate to Lands in Ireland, and all the Powers, Authorities, Provisions, Matters, and Things  ...
Great Britain, Sir George Kettilby Rickards, 1850
10
A Collection of the Public General Statutes
V. Notwithstanding the Expiration at any Time hereafter of the Securities firstly ... Provisions incor- not. porated therewith, or in case at any Time hereafter no Commission withstanding of Sewers shall be in force under the said firstly-recited Act, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIRSTLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul firstly în contextul următoarelor știri.
1
Uyghurs sold as 'cannon fodder' for extremist groups: China
Beijing says the Turkic language-speaking Uyghur minority are firstly Chinese nationals, and those who flee China should be returned to their ... «Asia Times, Iul 15»
2
Next Audi RS4 Switches to V-6, May Come to the U.S. as RS4 Avant …
Firstly, as previously reported, Hollerweger confirmed that the new car will switch to six-cylinder power, with a turbocharged unit in place of the ... «Car and Driver, Iul 15»
3
Nama debtors helped uncover £7m payment
Tughans had acted for two bidders for the portfolio - firstly global investment firm Pimco, before it dropped out of the bidding process in March ... «Irish Independent, Iul 15»
4
Naturally gifted radio producer with a strong social conscience
This led to a long career in social work, firstly as one of the founder members of Ireland's Simon Community, and then, after a year's ... «Irish Times, Iul 15»
5
Sanctions are not the key to Iran deal; most cases show that they are …
Firstly, it is rarely ever the political elite, the targets of the sanctions campaign, that feel its consequences. Even if the hardships faced by ... «Middle East Monitor, Iul 15»
6
Zayn Malik Gives Perrie Edwards A Cryptic Surprise Present For Her …
Oh to be Perrie Edwards. Firstly, you're from the North East (and therefore have a beautiful accent and innate charm), you're also in the best girl ... «Yahoo Celebrity UK, Iul 15»
7
Good to meet you… Jade Moulds
We wanted to return for a few reasons: firstly, to get into publishing, which I've been lucky enough to do (I'm an editorial assistant at an ... «The Guardian, Iul 15»
8
Yorkshire Cricket: Barn-storming Bairstow leads Vikings to victory
Although he survived two difficult chances on 21 and 38, he still dominated the crease, firstly helping the Jets recover from 49 for four and later ... «Doncaster Today, Iul 15»
9
'Aussies showed lack of respect for England'
A bad over or innings was quickly forgotten and they firstly fought their way back into the series then forged ahead. I would like to see the same ... «Fox Sports, Iul 15»
10
Celtic do just enough to squeeze past Sociedad
Sergio Canales hit the post in the opening half and Craig Gordon twice had to be sharp in the Celtic goal, firstly denying Yuri Berchiche before ... «Soccerway, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Firstly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/firstly>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z