Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jemadar" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JEMADAR

From Urdu jama `dār, from Persian jama `at body of men + dār having.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JEMADAR ÎN ENGLEZĂ

jemadar  [ˈdʒɛməˌdɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JEMADAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ JEMADAR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jemadar» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Jemadar

Jemadar

Jemadar erau ofițeri înarmați ai zidarilor, care, ca și generalii militari, împreună cu Mridhas erau responsabili de luptă și de război, mai ales împotriva țăranilor și a oamenilor obișnuiți care locuiau pe pământul domnului. Mai târziu, a devenit un rang folosit în armata indiană britanică, unde era cel mai mic rang pentru ofițerul comandant al Viceroy. Jemadarii comandau plutoni sau trupe sau îi asistau pe comandantul lor britanic. De asemenea, ei au ocupat posturi regimentale, cum ar fi asistentul șef de carieră sau adjutantul asistent. Rangul a rămas în uz în armata indiană până în 1965 ca cel mai mic rang de ofițer comandant junior. Rangul lui jemadar a fost mai târziu redenumit atât în ​​armata indiană, cât și în armata pakistaneză subedar naib în unități de infanterie, și naib risaldar în unități de cavalerie și corpuri blindate. Rangul rămâne în uz în ierarhia de poliție paramilitară. Jemadar were armed officials of the zamindars who, like military generals, along with Mridhas were in charge of fighting and conducting warfare, mostly against the peasants and common people who lived on the lord's land. Later, it became a rank used in the British Indian Army, where it was the lowest rank for a Viceroy's commissioned officer. Jemadars either commanded platoons or troops themselves or assisted their British commander. They also filled regimental positions such as assistant quartermaster or assistant adjutant. The rank remained in use in the Indian Army until 1965 as the lowest rank of junior commissioned officer. The rank of jemadar was later renamed in both the Indian Army and the Pakistan Army as naib subedar in infantry units, and naib risaldar in cavalry and armoured corps units. The rank remains in use in the paramilitary police hierarchy.

Definiția jemadar în dicționarul Engleză

Definiția lui jemadar în dicționar este un ofițer de origine junior care aparține unui regiment ridicat local, care serveste ca mercenari în India, esp cu armata britanică. Alte definiții ale lui jemadar sunt ofițerii poliției indiene.

The definition of jemadar in the dictionary is a native junior officer belonging to a locally raised regiment serving as mercenaries in India, esp with the British Army. Other definition of jemadar is an officer in the Indian police.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jemadar» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JEMADAR


amildar
ˈæmɪlˌdɑː
dadah
ˈdɑːˌdɑː
Damodar
ˈdæməˌdɑː
deodar
ˈdiːəʊˌdɑː
gospodar
ˈɡɒspəˌdɑː
hadedah
ˈhɑːdɪˌdɑː
havildar
ˈhævɪlˌdɑː
hospodar
ˈhɒspəˌdɑː
Jalandhar
ˈdʒælænˌdɑː
jamadar
ˈdʒæməˌdɑː
killadar
ˈkɪləˌdɑː
silladar
ˈsɪləˌdɑː
subadar
ˈsuːbəˌdɑː
subahdar
ˈsuːbəˌdɑː
Veadar
ˈviːəˌdɑː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA JEMADAR

jelly bag
jelly bean
jelly bear
jelly fungus
jelly mould
jelly roll
jelly shoes
jelly-like
jellybean
jellyfish
jellygraph
jelutong
Jemappes
jembe
jemima
jemmied
jemmies
jemminess
jemmy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JEMADAR

Adar
Advent calendar
antiradar
bandar
bordar
calendar
cedar
Cheddar
Gregorian calendar
hebdomadar
Jewish calendar
Krasnodar
lidar
Nadar
sardar
tanadar
to be off the radar
to be on the radar
tracking radar
Vardar

Sinonimele și antonimele jemadar în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «jemadar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JEMADAR

Găsește traducerea jemadar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile jemadar din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jemadar» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

jemadar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

jemadar
570 milioane de vorbitori

Engleză

jemadar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जमादार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

jemadar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

jemadar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

jemadar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জমাদার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Jemadar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Jemadar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Iemadar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

jemadar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

jemadar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Jemadar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quản gia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஜமேதார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जमीदर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

jemadar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

jemadar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

jemadar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

jemadar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

jemadar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

jemadar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hoofdpolicieagent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

jemadar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

jemadar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jemadar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JEMADAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jemadar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jemadar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jemadar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JEMADAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jemadar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jemadar» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre jemadar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JEMADAR»

Descoperă întrebuințarea jemadar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jemadar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Calcutta Monthly Journal and General Register ...
The jemadar added, that on ordering the men to lt>6 full guard, one of them was recognized by several of the coolies, ... Sergeant Floyd, accompanied Mr. Dias, with the magistrate's clerk, the Balaguhlee jemadar, and a suitable guard, went in  ...
‎1838
2
Report of the Commissioners ... Between the East India ...
Sbeik Dele1l, jemadar - - - - Shaik Burrai, jemadar - -• - Shaik Moheeuddeen, jemadar - Shaik Mohummud, jemadar .... Shaik Abmud, jemadar - Shaik Ahmud, jemadar -'---- Shaik Burrai, subadar . p Shair Beg, subadar ------ Shaik Tippoo, ...
East India Company (London), 1829
3
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
A. The Jemadar asked me to tell the Adjutant he was come. Q. Did you tell the Adjutant ? — A. I did not tell. I said the officers are at dinner. I will tell the Adjutant when they have finished ; wait till then. I told the Adjutant the Jemadar was there  ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1857
4
Accounts and Papers of the House of Commons
A. The Jemadar asked me to tell the Adjutant he was come. Q. Did you tell the Adjutant ? — A. I did not tell. I said the officers are at dinner. I will tell the Adjutant when they have finished ; wait till then. I told the Adjutant the Jemadar was there  ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1857
5
Decisions of the Nizamut Adawlut ...
Toree Singh died the next morn- June 27. ing from his wounds, Balkishen, jemadar, pleads in Ca«e of defence that Toree Singh struck him on the breast with Baikisaen. a /0/a^ suspended from a string, and that he wounded him in self defence ...
North-Western Provinces, India, 1852
6
Ramaseeana: Or, A Vocabulary of the Peculiar Language Used ...
Names. Caste. 2 Assalut Khan Jemadar, . . Musulman 2 Patee Ram Jemadar, .... Brahmin' 3 Molloo Jemadar, 3 Khanjoo Jemadar, 2 Thakoorper.ud Subadar, 2 Amaun Subadar, 2 Purs Ram Jemadar, 2 Ghasee Subadar, 2 Pachoulee Jemadar ...
Sir William Henry Sleeman, 1836
7
Report on the Depredations Committed by the Thug Gangs of ...
30 35 40 45 50 55 Ruhman Jemadar, ., Zuber Jemadar, .... Ram Buksh, Muhbooa Mclirban Jemadar, . Moollooa, Phoolsa Jemadar, . Mokhum, Bhikka Eseree Bukhut Moorea Mubbooa. Purchum Bliikka Jemadar Dhunna, Nownl Dliunna ...
Sir William Henry Sleeman, 1840
8
The Asiatic annual register or a view of the history of ...
JULY. ZJy /^Commander in ChIe*. If Bat. if Native Rrg. S. F. Ma- horn med, Jemadar, to be Subadar ; date of commission, 1st July i8o». S. Sing, Jccadar, to be Subadar ; Jats of commission, ed July, do- S. Bctchoo, Havildar, to be Jemadar, ...
‎1803
9
Illustrations of the History and Practices of the Thugs: And ...
The undermentioned took the route to Jubul- pore : — Bodhoo Jemadar — Hinga Jemadar — Subhan Jemadar, who died sixteen years ago at home — Kurrondee Jemadar — Khuleel Khan Jemadar — Noor Khan Jemadar — Mahasook, ...
Edward Thornton, 1837
10
The Asiatic Annual Register; Or, A View of the History of ...
S. Betclioo, Havildar, to be Jemadar, 1st do. do. J. Sing, Havildar, to be Jemadar, ri! da do. M. Sing, Havildar, to be Jemadar, 3d do. do. 1st' Bat. rib Native Reg. M. R- Alley, Jemadar, to be Subsdar, vice C. Rain, invalided ; date of commission, ...
‎1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JEMADAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jemadar în contextul următoarelor știri.
1
The Indian Army was happier under British rule? Could be true!
TOI news report revealed that a risaldar major in the cavalry was paid Rs 150, a risaldar Rs 80, and a jemadar Rs 50 a month. But above ... «Businessinsider India, Iul 15»
2
Were Army pay and perks better under the British?
A risaldar major in the cavalry was paid Rs 150, a risaldar Rs 80, and a jemadar Rs 50 a month. But even these were extraordinarily low when ... «Economic Times, Iul 15»
3
War tourism in india: The 70th anniversary commemorations of the …
The `Battle ofNungsigum`™ was commemorated on 13th April, where Jemadar Abdul Hafiz of 9 Jat Regimenthad won the first VC on Indian ... «KanglaOnline, Iul 15»
4
Debate Competition on Human Rights
Semmi Ramror, MPS SDPO Chingai, W Anju , Jemadar 2nd MR got first and second positions respectively while Rfm. N Ratankumar of 2nd ... «E-Pao.net, Iun 15»
5
Ernie Reyes Jr., Teenage Mutant Ninja Turtles II Star, Needs a …
His most recent role was recurring character Jemadar Thapa on the show NCIS: Los Angeles. Ernie rarely acts anymore. He lives in Arizona, ... «E! Online, Iun 15»
6
Those war heroes of the south who fought and won all over
During the Italian Campaign, another hero of the Sappers, Jemadar Perumal, won a Military Cross for capturing three German soldiers ... «The Hindu, Mai 15»
7
Jemadar Abdul Hafiz VC ( Victoria Cross) Rajeshwor Yumnam …
Jemadar Abdul Hafiz of 3/9 Jat won the Victoria Cross- the first Muslim soldier to do so in the Second World War ( Imphal, 1962). He won the ... «E-Pao.net, Mai 15»
8
Sanjenthong likely to miss June deadline
... aleged in recruitment of SI/Jemadar · Improper implementation of scheme led to LPG issues · Strikes called off, VDFs to resume duty. «E-Pao.net, Mai 15»
9
On the Beach Front
The picture, captioned as the Jam Tin Bomber, identifies the man as Jemadar Man Singh. In fact, this image became symbolic of the Indian ... «The Indian Express, Apr 15»
10
NCIS Los Angeles Recap: Expiration Date
... and after bumping into an old friend along the way, the Gurkha Jemadar Thapa (Ernie Reyes, Jr.), and the entire team raced against the clock ... «Movie News Guide, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jemadar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/jemadar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z