Înțelesul "hospodar" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOSPODAR

Via Romanian from Ukrainian, from hospod' lord; related to Russian gospodin courtesy title, Old Slavonic gospodǐ lord.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HOSPODAR ÎN ENGLEZĂ

hospodar  [ˈhɒspəˌdɑː]

CE ÎNSEAMNĂ HOSPODAR ÎN ENGLEZĂ?

Voievodul

Hospodar

Hospodar sau gospodar este un termen de origine slavonă, adică "domn" sau "maestru". Conducătorii Țării Românești și ai Moldovei au fost stilizați în scrierile slavice din secolul 15 până în 1866. În plus față de voievodul titular, a fost folosit și economia. Când a scris în limba română, a fost folosit termenul Domn. La sfârșitul acestei perioade, având în vedere că titlul fusese susținut de mulți vasali ai sultanului otoman, reținerea sa era considerată incompatibilă cu independența Principatelor Dunărene ". Prin urmare, lordul a fost aruncat în favoarea domnitorului sau, pe scurt, domn, care a continuat să fie titlul oficial princiar până la proclamarea unui Regat al României în 1881.

Hospodar or gospodar is a term of Slavonic origin, meaning "lord" or "master". The rulers of Wallachia and Moldavia were styled hospodars in Slavic writings from the 15th century to 1866. Hospodar was used in addition to the title voivod. When writing in Romanian, the term Domn was used. At the end of this period, as the title had been held by many vassals of the Ottoman Sultan, its retention was considered inconsistent with the independence of the Danubian Principalities'. Hospodar was therefore discarded in favour of domnitor or, in short, domn, which continued to be the official princely title up to the proclamation of a Kingdom of Romania in 1881.

Definiția hospodar în dicționarul Engleză

Definiția domnitorului în dicționar este guvernatorul sau prințul Moldovei sau Țării Românești sub dominația otomană.

TRADUCEREA HOSPODAR

Găsește traducerea hospodar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile hospodar din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hospodar» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: hospodar
• Traducător din Engleză - Spaniolă: hospodar
• Engleză: hospodar
• Traducător din Engleză - Hindi: hospodar
• Traducător din Engleză - Arabă: hospodar
• Traducător din Engleză - Rusă: господарь
• Traducător din Engleză - Portugheză: hospodar
• Traducător din Engleză - Bengali: hospodar
• Traducător din Engleză - Franceză: hospodar
• Traducător din Engleză - Malaeză: Hospodar
• Traducător din Engleză - Germană: hospodar
• Traducător din Engleză - Japoneză: hospodar
• Traducător din Engleză - Coreeană: hospodar
• Traducător din Engleză - Javaneză: Hospodar
• Traducător din Engleză - Vietnameză: hospodar
• Traducător din Engleză - Tamilă: hospodar
• Traducător din Engleză - Marathi: हॉस्स्पदर
• Traducător din Engleză - Turcă: hospodar
• Traducător din Engleză - Italiană: Hospodar
• Traducător din Engleză - Poloneză: Hospodar
• Traducător din Engleză - Ucraineană: господарь
• Traducător din Engleză - Română: voievod
• Traducător din Engleză - Greacă: οσποδάρος
• Traducător din Engleză - Afrikaans: hospodar
• Traducător din Engleză - Suedeză: hospodář
• Traducător din Engleză - Norvegiană: hospodar

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOSPODAR»

Descoperă întrebuințarea hospodar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hospodar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

The Constitutions of the States at War, 1914-1918

Part I. — The Form of Government; the Prince Hospodar; the Territory and Religion of the State. Article 1. The Principality of Montenegro is an hereditary and constitutional monarchy with national representation. Art. 2. The Prince Hospodar is ...

Herbert Francis Wright, 1919

Hospodar: Deaths & Obits, 1935-1960

Reproduction of Margie Sobotka's abstractions of death notices in the original language from the Czeh agricultural magazine, Hospodar.

‎1989

Reflection on America's Great Loop: A Baby Boomer Couple's ...

A Baby Boomer Couple's Year-Long Boating Odyssey George Hospodar, Patricia Hospodar. Reflection on AmeRicA's GReAt loop: A BABy BoomeR couple's yeAR -lonG BoAtinG odyssey Copyright© 2012 Atlantic Publishing Group, Inc. 1210 ...

George Hospodar, Patricia Hospodar, 2012

The Map of Europe by Treaty: Showing the Various Political ...

Government of Hospodar. Art. XIV. The Hospodar governs with the concurrence of Ministers appointed by himself. He sanctions and promulgates the Laws ; he may refuse his sanction. He has the right of pardon, and that of commuting ...

‎1875

The Ottoman Empire, 1801-1913

1801 Constantine Hypselantes, Hospodar ... ... 1802 Alexander Soutsos (1), Hospodar ... ... 1806 Russian occupation of both Principalities, 1806. Moldav1a. Constantine Hypselantes, Hospodar ... ... lygg Alexander Soutsos, Hospodar ... ...

William Miller, 1913

Mark Twain

Do me the favor to put on this shirt and this suit; it's just the thing, the very thing — plain, rich, modest, and just ducally nobby; made to order for a foreign prince — you may know him, sir, his Serene Highness the Hospodar of Halifax; had to ...

Mark Twain, Gregg Camfield, 2005

American short-horn herd book, containing pedigrees of ...

1018) by hospodar 108329—tracing to imp. Princess by Son of Lancaster (360). 1900. Nov. 20. roan c. 0., Lady Romney (vol. 51, p. 676) by Royal Bruce 174668- David Halllday. LEONORE OF ROMNEY—Red and white. calved Feb. 18, 1888 ...

‎1902

The American Shorthorn Herd Book

1018) by Hospodar 108329 — tracing to imp. Princess by Son of Lancaster (360). 1900, Nov. 20, roan c. c, Lady Romney (vol. 51, p. G70) by Royal Bruce 174658 — David Halllday. LEONORE OF ROMNEY— Red and white, calved Feb.

Lewis Falley Allen, 1902

Heaven's Banquet: Vegetarian Cooking for Lifelong Health the ...

A result of Miriam Kasin Hospodar's twenty-year culinary journey, Heaven's Banquet draws from a rich palette of international cuisines and shows how to match your diet to your mind-body type for maximum health and well-being.

Miriam Kasin Hospodar, 2001

A system of geography, popular and scientific, or, A ...

The hospodar takes the title of Highness,, and leaves Constantinople with all the honours of a pasha. A representative called the Bdche-Capi-Kaihaya is the medium of all correspondence between him and the grand-vizier. The dress of the ...

James Bell, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOSPODAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hospodar în contextul următoarelor știri.

50TH ANNIVERSARY: Beehives bow out in 1986

... Joe, Paul and Gord. Other notable Beehives alums include Rick Dudley, Randy Cunneyworth, Greg Gilbert, Ed Hospodar and Mike Kaszycki. «Mississauga, Iul 15»

Greater Pittston wins Section 5 softball opener

Cole Hospodar had a double, single and scored a run for Swoyersvile. Ryan Meyers, Tyler Zambito, Gill and Koval added hits for Swoyersville. «Citizens Voice, Iul 15»

Noone throws no-hitter for Exeter in 10-11 Little League

Cole Hospodar picked up the win on the mound with three strikeouts. Northwest 9, Exeter 1. Taylor Yaple was 2 for 3 with two runs scored for ... «Wilkes Barre Times-Leader, Iul 15»

Banshees double their pleasure, win two youth soccer titles

... Sarah Dullaghan, Mia Filler, Evie Hamer, Sofia Hospodar, Kayla Kiely, Ally Landry, Bridgette Martin, Nina Minicozzi, Cameron Pomer, and Za ... «Wicked Local Belmont, Iul 15»

OBIT: Patricia Louise Markilinski (Ford City)

Patricia is survived by her husband of 60 years, George William Markilinski; daughter, Cindy (Richard) Hospodar; two sons: Dennis Markilinski ... «The Kittanning Paper, Iun 15»

Eight CWC students graduate, head for their nursing careers

Allison Regina Hospodar: Plans to continue education and earn a bachelor of science in nursing while working as a registered nurse. Andrew ... «Jackson Hole News&Guide, Mai 15»

PETALUMA TRACK: Last duel before league for Trojans

In the girls running events: Sophie Hospodar was first and Helena Abbott second in the 1600; Madison Parratt first in the 400; Leoni first and ... «Petaluma Argus Courier, Mai 15»

Stanley Cup Playoffs notebook: Saturday, May 2

Ed Hospodar set the mark with his goal at 27 seconds of the first period on April 9, 1981 vs. LAK. * The Elias Sports Bureau says the Rangers ... «NHL.com, Mai 15»

More than money needed to draw doctors to rural areas

But money isn't the only thing keeping these physicians away, says Joyce Hospodar. Hospodar is the senior program coordinator of the ... «Sierra Vista Herald, Apr 15»

Thursday's best: Three's a charm for Ducks, Wild & Wings

Brassard missed tying the Rangers record for the fastest goal to start a playoff game by one second (Ed Hospodar, 0:27 in 1981). New York ... «FOXSports.com, Apr 15»