Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jumar" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JUMAR

Swiss name.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JUMAR ÎN ENGLEZĂ

jumar  [ˈdʒuːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUMAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ JUMAR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jumar» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
jumar

Ascender (alpinism)

Ascender (climbing)

Un ascender este un dispozitiv mecanic folosit pentru a urca pe o funie. Un astfel de dispozitiv este un Jumar, numit după fabrica elvețiană, care a dezvoltat primul instrument de vânzare în 1958. Numele dispozitivului duce, de asemenea, la termenul Jumaring pentru procesul de utilizare a unui astfel de dispozitiv. Alți termeni pentru acest proces includ ascendent, prusiking și jugging. Ascendenții oferă funcționalități similare cu nodurile de frecare, dar sunt mai rapide și mai ușor de utilizat, deși cu consecințe în securitate. Un ascender utilizează o camă care permite dispozitivului să alunece liber într-o direcție și să asigure o prindere fermă pe coardă atunci când este tras în direcția opusă. Pentru a preveni coborârea accidentală a ascensorului, se instalează un mecanism de blocare sau un declanșator. Ascensorul este mai întâi atașat la hamul alpinist printr-o bucată de chingă sau praștie, apoi este fixat pe frânghie și blocat. Pentru a urca pe o coardă fixă ​​atașată, de exemplu, la ancorele de zăpadă pe o pantă abruptă, se folosește doar un ascender, păstrându-se cealaltă mână liberă pentru a ține un topor de gheață. Jumărarea, denumită și jugging, este cea în care al doilea alpinist folosește ascendenții pentru a urca în coardă, în loc să urce direct pe stâncă. An ascender is a mechanical device used for ascending on a rope. One such device is a Jumar, named after the Swiss factory which developed the first tool for sale in 1958. The device's name also leads to the term Jumaring for the process of using such a device. Other terms for this process include ascending, prusiking and jugging. Ascenders offer similar functionality to friction knots, but are faster and easier to use, albeit with consequences in security. An ascender employs a cam which allows the device to slide freely in one direction, and provide a firm grip on the rope when pulled on in the opposite direction. To prevent an ascender from accidentally coming off the rope, a locking mechanism or trigger is deployed. The ascender is first attached to the climber's harness by a piece of webbing or sling, and then is clipped onto the rope and locked. For climbing on a fixed rope attached, for example, to snow anchors on a steep slope, only one ascender is used, keeping the other hand free for holding an ice axe. Jumaring, also referred to as jugging, is where the second climber uses ascenders to climb the rope instead of climbing directly on the rock.

Definiția jumar în dicționarul Engleză

Definiția jumarului în dicționar este de asemenea numită: jumper clamp. o clemă cu un mâner care se poate mișca liber într-un cablu pe care este tăiat, dar se blochează atunci când se aplică presiune în jos. O altă definiție a jumarului este de a urca folosind jumars.

The definition of jumar in the dictionary is Also called: jumar clamp. a clamp with a handle that can move freely up a rope on which it is clipped but locks when downward pressure is applied. Other definition of jumar is to climb using jumars.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jumar» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI JUMAR

PRESENT

Present
I jumar
you jumar
he/she/it jumars
we jumar
you jumar
they jumar
Present continuous
I am jumaring
you are jumaring
he/she/it is jumaring
we are jumaring
you are jumaring
they are jumaring
Present perfect
I have jumared
you have jumared
he/she/it has jumared
we have jumared
you have jumared
they have jumared
Present perfect continuous
I have been jumaring
you have been jumaring
he/she/it has been jumaring
we have been jumaring
you have been jumaring
they have been jumaring

PAST

Past
I jumared
you jumared
he/she/it jumared
we jumared
you jumared
they jumared
Past continuous
I was jumaring
you were jumaring
he/she/it was jumaring
we were jumaring
you were jumaring
they were jumaring
Past perfect
I had jumared
you had jumared
he/she/it had jumared
we had jumared
you had jumared
they had jumared
Past perfect continuous
I had been jumaring
you had been jumaring
he/she/it had been jumaring
we had been jumaring
you had been jumaring
they had been jumaring

FUTURE

Future
I will jumar
you will jumar
he/she/it will jumar
we will jumar
you will jumar
they will jumar
Future continuous
I will be jumaring
you will be jumaring
he/she/it will be jumaring
we will be jumaring
you will be jumaring
they will be jumaring
Future perfect
I will have jumared
you will have jumared
he/she/it will have jumared
we will have jumared
you will have jumared
they will have jumared
Future perfect continuous
I will have been jumaring
you will have been jumaring
he/she/it will have been jumaring
we will have been jumaring
you will have been jumaring
they will have been jumaring

CONDITIONAL

Conditional
I would jumar
you would jumar
he/she/it would jumar
we would jumar
you would jumar
they would jumar
Conditional continuous
I would be jumaring
you would be jumaring
he/she/it would be jumaring
we would be jumaring
you would be jumaring
they would be jumaring
Conditional perfect
I would have jumar
you would have jumar
he/she/it would have jumar
we would have jumar
you would have jumar
they would have jumar
Conditional perfect continuous
I would have been jumaring
you would have been jumaring
he/she/it would have been jumaring
we would have been jumaring
you would have been jumaring
they would have been jumaring

IMPERATIVE

Imperative
you jumar
we let´s jumar
you jumar
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to jumar
Past participle
jumared
Present Participle
jumaring

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUMAR


antitumor
ˌæntɪˈtjuːmə
assumer
əˈsjuːmə
bloomer
ˈbluːmə
boomer
ˈbuːmə
consumer
kənˈsjuːmə
costumer
ˈkɒstjuːmə
duma
ˈduːmə
fumer
ˈfjuːmə
groomer
ˈɡruːmə
huma
ˈhuːmə
humor
ˈhjuːmə
humour
ˈhjuːmə
puma
ˈpjuːmə
resumer
rɪˈzjuːmə
rumor
ˈruːmə
rumour
ˈruːmə
satsuma
sætˈsuːmə
Sumer
ˈsuːmə
tumour
ˈtjuːmə
Zuma
ˈzuːmə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA JUMAR

jumar clamp
jumart
jumbal
jumbie
jumble
jumble sale
jumbler
jumblingly
jumbly
jumbo
jumbo jet
jumbo loan
jumbo pack
jumboise
jumboize
jumbuck
jumby
jumelle

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUMAR

calamar
cauchemar
Colmar
damar
dammar
fulmar
grammar
Kalmar
mar
Myanmar
Omar
palmar
Palomar
patamar
Samar
simar
Umar
Union of Myanmar
Weimar
Wismar

Sinonimele și antonimele jumar în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «jumar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUMAR

Găsește traducerea jumar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile jumar din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jumar» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

jumar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Jumar
570 milioane de vorbitori

Engleză

jumar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

JUMAR
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

jumar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Jumar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

jumar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

jumar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

jumar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Jumar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

jumar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

jumar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

jumar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Jumar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

jumar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

jumar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जुमर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

jumar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

jumar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

jumar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Jumar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Jumar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Jumar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

jumar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Jumar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

jumar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jumar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUMAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jumar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jumar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jumar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUMAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jumar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jumar» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre jumar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUMAR»

Descoperă întrebuințarea jumar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jumar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Beyond Mammoth Cave: A Tale of Obesession in the World's ...
She unclipped her foot Jumar from its parking place on her seat-sling Jumar and wrapped the loose standing rope around her waist for a safety. Holding the rope with her left hand, she snapped the foot Jumar onto the line, then stood up in the  ...
James D. Borden, Roger W. Brucker, 2000
2
Big Walls
(It's quicker to jumar the fixed ropes in the early hours of the day than to lead those pitches.) When fixing, fix "station to station," anchoring each rope into each belay. This enables the second jumarer to begin as soon as the first jumarer has  ...
John Long, John Middendorf, 1994
3
Exile as Challenge: The Tibetan Diaspora
Rinchen Ratna Samphel; Rinchen Dangjor; Rinchen Jumar 25; Rinchen Mutig 25 Paralysis/apoplexy: Rinchen Jumar 25; Rinchen Mutig 25; Rinchen Ratna Samphel Memory complaints: Rinchen Tsotru Liver diseases: Rinchen Dangjor; ...
Dagmar Bernstorff, Hubertus von Welck, 2003
4
The Climber's Handbook
The second will usually jumar up a major route (although it is easier to simply aid through overhangs), cleaning the gear out along the way. He does not untie from the end of the rope but lets it 'follow' him, and usually ties repeatedly in to the ...
Garth Hattingh, 1998
5
In Arabian Nights
“Now, there lived in this kingdom a man called Jumar Khan. He was young and he was handsome, and he had a boat that he used to ferry goods from the next kingdom, far away. He would brave the high waves, and travel there often. And on ...
Tahir Shah, 2007
6
Mysterious Creatures: A Guide to Cryptozoology
Possible explanations: (1) Konrad Gesner's suggestion that the Jumar is a Donkey (Equus asinus) x Bull (Bos taurus) hybrid is impossible, since the offspring would involve a mating between two separate ungulate orders, the artiodactyls and ...
George M. Eberhart, 2002
7
Rise of Endymion
The jumar point consists of four fixed lines running up the vertical rock wall for almost seven hundred meters above us. These red lines are for ascension. A few meters away dangle the blue lines for rappelling from the ridge summit. Evening  ...
Dan Simmons, 2011
8
Between Earth and Sky: Our Intimate Connections to Trees
For my legs, I use two connected loops of webbing that join to a single Jumar, one foot to each loop. I attach this set of webbing to one of the Jumar's ascenders . The Jumar is a simple but remarkable invention; it has a movable clamp, with tiny ...
Nalini Nadkarni, 2008
9
Together on Top of the World: The Remarkable Story of the ...
I slid my jumar up the rope, checked to make sure it wouldn't slide backwards, took a deep breath, and swung my ice axe. It caught for a second in the ice above my head, then slipped. “Throw that ice axe. Get a good plant,” Phil yelled. “ Thanks ...
Phil and Susan Ershler, Robin Simons, Susan Ershler, 2007
10
Self-Rescue 2nd
His apparently improved mental and physical condition—as evidenced by his downclimb—convinced Tony that Matt could probably safely move around and even jumar (ascend the rope), so maybe he didn't need a rescue. He asked Matt, “Do ...
David Fasulo, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUMAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jumar în contextul următoarelor știri.
1
How to Tie Knots: The Butterfly Knot
Hillary's step on Everest) using jumar devices which are simply a mechanical version of the prusik knot. Kody's picture. from Kody wrote 12 hours 9 min ago. «Outdoor Life Magazine, Iul 15»
2
Forkan to die for war crimes
Forkan, his cohorts and the Pakistani Army also killed Sanad Jumar Halder and Elemuddin the same day. SHARING A- A+. Google +. «DhakaTribune, Iul 15»
3
Razakar leader Forkan's verdict today
Forkan, his cohorts and the Pakistani Army also killed Sanad Jumar Halder and Elemuddin the same day. SHARING A- A+. Google +. «DhakaTribune, Iul 15»
4
Razakar leader Forkan's verdict tomorrow
Forkan, his cohorts and the Pakistani Army also killed Sanad Jumar Halder and Elemuddin the same day. SHARING A- A+. Google +. «DhakaTribune, Iul 15»
5
Norwalk's Third Taxing District Approves Contract Renewal for …
In Year Three, Jumar will continue to be involved with TTD's event planning and promotion, as well as long-term initiatives surrounding the EV ... «PR.com, Iul 15»
6
New Music: Jumar - 'The Afrocan' EP
Jumar's musical career started professionally in 2010 when he met Shadybizniz, a prolific and talented music producer, and started recording, ... «Pulse Nigeria, Iul 15»
7
4 Things Chris Sharma Learned from Climbing a Tree
Arborists typically haul themselves up the rope using a jumar, but I climbed the trunk instead (while on belay). It's better for the tree than using ... «Outside Magazine, Iun 15»
8
Power tariff hiked by up to 6% in Delhi, rates effective from Monday
“We disagree with the tariff hike,” power minister Satyendra Jumar Jain tweeted. Power bills in south, west, central and east Delhi will go up by ... «Hindustan Times, Iun 15»
9
Hospital celebrates decade in Brownsville
Dr. Christopher Wilson, medical director of STRH, and Dr. Jumar Apolinario, outpatient medical director, also were on hand for the festivities, ... «Brownsville Herald, Iun 15»
10
WM companies make first SME Export Track 100
Solihull IT consultancy Jumar is ranked at 36 after generating £6.5m in overseas revenues, with Rugby-based Potters Poiultry and Birmingham ... «Insider Media, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jumar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/jumar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z