Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kelpie" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KELPIE

Named after a particular specimen of the breed, c. 1870.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KELPIE ÎN ENGLEZĂ

kelpie  [ˈkɛlpɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KELPIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ KELPIE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kelpie» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kelpie

Kelpie

Kelpie

Kelpie sau kelpie de apă este numele Lowland scoțian dat unui spirit de rău rău sau demon care locuiește în lacurile și bazinele din Scoția. Acesta a fost de obicei descris ca apărând ca un cal, dar este capabil să adopte o formă umană. Unele conturi precizează că kelpiul își păstrează copitele atunci când apare ca om, ducând la asocierea sa cu ideea creștină a lui Satana, așa cum a făcut aluzie la Robert Burns în poemul său din 1786 "Address to the Deil". Aproape orice corp de apă din Scoția are o poveste despre Kelpie, dar cea mai amplu raportată este cea a lui Loch Ness, înregistrată pentru prima dată în secolul al VI-lea. Kelpie are omologi din întreaga lume, cum ar fi wihwin din America de Sud, bäckahäst scandinav și bunyip australian. Originea credinței în caii rău rău poate fi în sacrificiile umane făcute odată pentru a potoli zeii apei, dar a servit și unui scop practic pentru a ține copiii departe de zonele periculoase de apă și pentru a avertiza femeile tinere să se ferească de frumos străini. Kelpie, or water kelpie, is the Lowland Scottish name given to a malevolent water spirit or demon inhabiting the lochs and pools of Scotland. It has usually been described as appearing as a horse, but is able to adopt human form. Some accounts state that the kelpie retains its hooves when appearing as a human, leading to its association with the Christian idea of Satan as alluded to by Robert Burns in his 1786 poem "Address to the Deil". Almost every sizeable body of water in Scotland has an associated kelpie story, but the most extensively reported is that of Loch Ness, first recorded in the 6th century. The kelpie has counterparts across the world, such as the wihwin of South America, the Scandinavian bäckahäst and the Australian bunyip. The origin of the belief in malevolent water horses may lie in the human sacrifices once made to appease the gods of water, but it also served a practical purpose in keeping children away from dangerous stretches of water, and warning young women to be wary of handsome strangers.

Definiția kelpie în dicționarul Engleză

Definiția kelpie în dicționar este o rasă australiană de ovine, inițial dezvoltată din coli scoțiene, având o haină netedă de diferite culori și urechi erecte.

The definition of kelpie in the dictionary is an Australian breed of sheepdog, originally developed from Scottish collies, having a smooth coat of various colours and erect ears.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kelpie» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KELPIE


Calpe
ˈkælpɪ
enthalpy
ˈɛnθəlpɪ
gilpey
ˈɡɪlpɪ
gulpy
ˈɡʌlpɪ
kelpy
ˈkɛlpɪ
pulpy
ˈpʌlpɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA KELPIE

kelly green
Kelly hours
kelly-green
Kelmscott Manor
keloid
keloidal
kelp
kelper
kelpies
kelpy
kelson
kelt
kelter
Keltic
Keltically
Kelticism
Kelticist
Keltist
kelty

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KELPIE

apple pie
cheapie
cherry-pie
clippie
cottage pie
custard pie
cutie pie
deep-dish pie
eat humble pie
Gillespie
groupie
gympie
hippie
humble pie
magpie
mince pie
pie
scrapie
sharpie
yuppie

Sinonimele și antonimele kelpie în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «kelpie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KELPIE

Găsește traducerea kelpie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile kelpie din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kelpie» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

水鬼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

kelpie
570 milioane de vorbitori

Engleză

kelpie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अश्वकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الكالب جان بحري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

келпи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

kelpie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

kelpie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

kelpie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kelpie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kelpie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ケルピー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

kelpie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kelingan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chó lai giống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கெல்பீ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

केल्पी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çoban köpeği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

kelpie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

topielec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

келпи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Kelpie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Kelpie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kelpie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kelpie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Kelpie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kelpie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KELPIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kelpie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kelpie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kelpie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KELPIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kelpie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kelpie» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre kelpie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KELPIE»

Descoperă întrebuințarea kelpie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kelpie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Quest for a Kelpie
This is not a comfortable, cosy story. 12-year-old Jeannie is no sweet little angel, but a tough, hardy little fisher quean.
Frances Mary Hendry, 2007
2
Primal Tears
Sage, a part-human, part-bonobo chimpanzee female is raised in a remote corner of Oregon, finds herself the center of unwanted attention when her existence becomes public and she is threatened with being separated from her family.
Kelpie Wilson, 2005
3
The Kelpies's [sic] Pearls
'A triumph ... what begins as a simple Highland story ends up as a touching plea for the recognition of natural magic in the midst of mundane things.' -- Times Literary Supplement
Mollie Hunter, 1964
4
The Kelpie: The Definitive Guide to the Australian Working Dog
On virtually every page of this book Tony Parsons reveals his deep respect and affection for this great Australian dog. This major work will be an invaluable reference for Kelpie breeders, owners and enthusiasts throughout the world.
Anthony David Parsons, Tony Parsons, 2010
5
Janet Reachfar and the Kelpie
Janet was willing to believe Tom and George when they told her about Black Rory, who lived in the old quarry, and the horrible Whigmaleerie, who lived in the bog.
Jane Duncan, 2002
6
Tudor Roses
Left Front With 3mm needles and Kelpie, cast on 73[81,89,97] sts. Work the first 8 rows of lower peplum edging as back. Then using separate lengths of yarn or bobbins of Mara for each cable, work as described for back and set the peplum ...
Alice Starmore, Jade Starmore, 2013
7
Fabulous Creatures, Mythical Monsters, and Animal Power ...
If the mortal throws an ordinary bridle over the kelpie, it could compel the horse to work for him or her. The fairy horse is as strong as ten ordinary horses. Its magical bridle should be taken off and kept safely. According to legend, the Scottish ...
Cassandra Eason, 2008
8
Pieter Zaadstra's Australian Kelpie Art
Pieter Zaadstra's Australia Kelpie Art contains examples from the late 1970s, as well as major artworks from Pieter's book of art called 'Our Australian Kelpie' of 1991, and many new feature works made more recently.
Pieter Zaadstra, 2012
9
Australian Kelpie
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The Kelpie is an Australian sheep dog successful at mustering and droving with little or no command guidance. They are medium-sized dogs and come in a variety of colours.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
10
Three Men Seeking Monsters: Six Weeks in Pursuit of ...
agents, the “Ech Uisque,” or water-horse, as the Kelpie is commonly called, was a well-known character in these countries. The Kelpie was an infernal agent, retained in the service and pay of Satan, who granted him a commission to execute ...
Nick Redfern, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KELPIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kelpie în contextul următoarelor știri.
1
The Goss: ANTM winner Brittany 'Bobcat' Beattie makes modelling …
... a documentary about Red Dog star Koko – the kelpie who went from failed show dog to national celebrity in the 2011 film alongside Rachael ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
2
TV Monday, Melinda Houston: What's the Right Diet for You …
But the highlight is surely watching red kelpie Bossy silently but forcefully demanding to be fed a chip. BUSHWHACKED.. 5.25pm ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
3
DUP anger as councillor pictured near gunman firing shots over …
"I am going to ask the chief executive John Kelpie to investigate Mr Donnelly's behaviour and attendance at this illegal event and take ... «Belfast Telegraph, Iul 15»
4
Loch Ness monster hunter has not given up monster search …
... been introduced in 1905 but there's a history of people seeing a kelpie before 1905 from 565 AD so the catfish theory doesn't explain that. «Highland News, Iul 15»
5
The schoolgirl entrepreneur out to save Mount Gambier's unwanted …
A shelter volunteer hands Lucia the lead to an adorable 8-week-old kelpie cross puppy, who was picked up by council rangers wandering ... «ABC Local, Iul 15»
6
Kelpie names Wet Paint artists
South Thomaston — The Kelpie Gallery has announced the 27 artists selected to participate in the second annual Wet Paint on the Weskeag! «Courier-Gazette & Camden Herald, Iul 15»
7
Shenhua coalmine unearths Nationals' lack of leadership on land …
Like a compliant kelpie, Truss continues to toe the Liberal line. Abbott told Ray Hadley on Wednesday: “I think we should say let's go with it. «The Guardian, Iul 15»
8
Virginia Winder: Jungle garden goes bananas
Rebecca says to the family dog, a nine-year-old kelpie-blue heeler cross. Christophe is planning to grow a lemongrass hedge alongside the ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
9
New Episodes of THE CHASE Return to GSN Tonight
... format, THE CHASE is produced by ITV Studios America with Bob Boden, Michael Kelpie and Martin Scott serving as Executive Producers. «Broadway World, Iul 15»
10
Look who's back... but not in Briz Vegas
“The staffy-kelpie cross is eating the f---ing family tree!” Tickets to The Doug Anthony Allstars at Cairns' Tanks Arts Centre on July 24 have been sold out. «Perth Now, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kelpie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/kelpie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z