Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kiblah" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KIBLAH

From Arabic qíblah that which is placed opposite; related to qabala to be opposite.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KIBLAH ÎN ENGLEZĂ

kiblah  [ˈkɪblɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KIBLAH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ KIBLAH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kiblah» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kiblah

Qibla

Qibla

Qibla, translatată și ca Qiblah, Qibleh, Kiblah, Kıble sau Kibla, este direcția pe care ar trebui să o facă atunci când un musulman se roagă în timpul salatului. Este fixat ca direcția Kaaba din Mecca. Majoritatea moscheilor conțin o nișă de perete, cunoscută sub numele de mihrab, care indică Qiblahul. Cele mai multe camere de rugăciune multi-religioase vor conține de asemenea un Qibla, deși, de obicei, mai puțin standardizat în aspect decât ar găsi într-o moschee. Musulmanii care se roagă la același punct sunt în mod tradițional considerați ca simbolizând unitatea tuturor musulmanilor din întreaga lume sub Legea lui Dumnezeu. Qiblah are importanță dincolo de salaat și joacă un rol în diverse ceremonii. Capul unui animal care este sacrificat folosind metode halal este aliniat cu Qiblah. După moarte, musulmanii sunt îngropați cu capul întors spre direcția lui Qiblah. Astfel, arheologia poate indica o necropolă islamică dacă nu există alte semne. The Qibla, also transliterated as Qiblah, Qibleh, Kiblah, Kıble or Kibla, is the direction that should be faced when a Muslim prays during salat. It is fixed as the direction of the Kaaba in Mecca. Most mosques contain a wall niche, known as mihrab, that indicates the Qiblah. Most multifaith prayer rooms will also contain a Qibla, although usually less standardized in appearance than one would find within a mosque. Muslims all praying towards the same point is traditionally considered to symbolize the unity of all Muslims worldwide under Law of God. The Qiblah has importance beyond salaat and plays a part in various ceremonies. The head of an animal that is slaughtered using halal methods is aligned with the Qiblah. After death, Muslims are buried with their heads turned right towards the direction of the Qiblah. Thus, archaeology can indicate an Islamic necropolis if no other signs are present.

Definiția kiblah în dicționarul Engleză

Definiția kiblahului din dicționar este direcția Mecca, la care musulmanii se întorc în rugăciune, indicată în moschei de o nișă în perete.

The definition of kiblah in the dictionary is the direction of Mecca, to which Muslims turn in prayer, indicated in mosques by a niche in the wall.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kiblah» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KIBLAH


Agartala
ˈʌɡətəˌlɑː
agila
ˈæɡɪˌlɑː
belah
ˈbiːlɑː
blah
blɑː
dobla
ˈdəʊblɑː
escolar
ˌɛskəˈlɑː
fa-la
fɑːˈlɑː
galah
ɡəˈlɑː
Hela
ˈhelɑː
hoopla
ˈhuːplɑː
Kevlar
ˈkɛvˌlɑː
kibla
ˈkɪblɑː
la
lɑː
lah
lɑː
Lala
ˈlɑːlɑː
lar
lɑː
pela
ˈpeɪlɑː
Shangri-la
ˌʃæŋɡrɪˈlɑː
tra-la
ˌtrɑːˈlɑː
zilla
ˈzɪlɑː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA KIBLAH

kibbe
kibbeh
kibble
kibbutz
kibbutzim
kibbutznik
kibe
kibei
kibitka
kibitz
kibitzer
kibla
kibosh
kick
kick about
kick against the pricks
kick ass
kick boxing
kick in
kick in the pants

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KIBLAH

Abdullah
Allah
ayatollah
bablah
Beulah
Bismillah
blah blah
challah
Delilah
Gullah
Hezbollah
Hizbollah
inshallah
kabbalah
mashallah
moolah
mullah
Ramallah
selah
wallah

Sinonimele și antonimele kiblah în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «kiblah» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KIBLAH

Găsește traducerea kiblah în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile kiblah din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kiblah» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

kiblah
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

quibla
570 milioane de vorbitori

Engleză

kiblah
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

kiblah
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

القبلتين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

кибла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

kiblah
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

kiblah
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

kiblah
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kiblah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

kiblah
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

kiblah
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

kiblah
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kiblah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kiblah
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

kiblah
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

किबाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kıble
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

kiblah
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kiblah
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кибла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

kiblah
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

kiblah
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kiblah
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Qibla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kiblah
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kiblah

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KIBLAH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kiblah» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kiblah
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kiblah».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KIBLAH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kiblah» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kiblah» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre kiblah

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIBLAH»

Descoperă întrebuințarea kiblah în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kiblah și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Black Heritage Sites: An African American Odyssey and ...
DATE BUILT: 1917 ADDRESS: From Doddridge take US 71 south about 1.5 miles to the crossroads (the Church of Christ is on the right, but turn left), go about 2.5 miles, passing by some houses, and you will see the old Kiblah School, now a ...
Nancy C. Curtis, 1996
2
The History of the Temple of Jerusalem
the Holy Abode for sixteen months; and whilst praying he lifted up his head to Heaven, expecting perhaps that the Kiblah would be altered, and said to Gabriel, I desire very much that thou shouldst beseech God to transfer my Kiblah to / the ...
Suyūṭī, 1836
3
Publications
Being adorned with the signet of Prophecy, and bearing the exalted title of Kiblah of the world, and Kaba of the universe, the same is a king great as Jamshidc, and an emperor, whose court is exalted as the sky. He is styled protector of the ...
‎1835
4
The History of the Temple of Jerusalem
God hath not removed from you the Kiblah which you possessed before : for your Kiblah was hidden in mystery. You have now returned to the practice of Abraham, and Ishmael, and Isaac, and Jacob, and Sabat." For they pretended, says ...
Oriental Translation Fund, Suyūṭī, 1836
5
The History of the Mohammedan Dynasties in Spain: Extracted ...
It is always that point of the compass opposed to the kiblah, and as this varies according to the geographical position of the countries with respect to the Ka'bah, (square house at Mekka,) so does the jauf. The word kiblah, in its origin, meant ...
Aḥmad ibn Muḥammad al- Maqqarī, Ibn al-Khaṭīb, Pascual de Gayangos, 1840
6
The history of the temple of Jerusalem: tr. from the MS. of ...
"God hath not removed from you the Kiblah which you possessed before : for your Kiblah was hidden in mystery. You have now returned to the practice of Abraham, and Ishmael, and Isaac, and Jacob, and Sabat." For they pretended, says ...
Shams al-Dîn Muḥammad b. Aḥmad Suyûṭî, 1836
7
The History of the Temple of Jerusalem: Transl from the ...
God hath not removed from you the Kiblah which you possessed before : for your Kiblah was hidden in mystery. You have now returned to the practice of Abraham, and Ishmael, and Isaac, and Jacob, and Sabat.” For they pretended, says ...
al-Suyuti Muhammad ibn 'ahmad Sams-al-din ('Abu 'Abdallah), James Reynolds, 1836
8
The History of the Mohammedan Dynasties in Spain: Extracted ...
It is always that point of the compass opposed to the kiblah, and as this varies according to the geographical position of the countries with respect to the Ka'bah, (square house at Mekka,) so does the jauf. The word kiblah, in its origin, meant ...
̄ Aḥmad Ibn- Muḥammad al- Maqqari, 1840
9
The Jerusalem Book of Quotations: A 3,000- Year Perspective
... detached on all sides, 97; first kiblah in Islam, 156; Franks built church and altar, 64; Franks cut pieces from, 64; footprint of the Prophet, 97; footsteps of Jesus, 69; kiblah for prophets, 90; Muslims turned faces to until Mecca became kiblah, ...
Jack Friedman, 2007
10
DR. WILLIAM SMITH'S DICTIONARY OF THE BIBLE; COMPRISING ITS ...
1 Tbe eastern boundary commenced from Ila- av-eoan, turning south: Shepham, Kiblah, passing •at of the spring, to eut aide of Sea of Galilee. .Sow it seem* impoaaible that Kiblah can tie in the had of Hamath .<□ aeeing that four landmarks ...
‎1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIBLAH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kiblah în contextul următoarelor știri.
1
Pan Fusion a success
... Elan Trotman and pannist, Kareem Thompson; as well as the 'Women from Venus' – pannist, Iman Pascall and guitarist, Kiblah Delgado. «Barbados Advocate, Iul 15»
2
'Battle of the Sexes' kicks off Pan Fusion
Doing battle for “Venus” will be overseas acts Iman Pascall and Kiblah Delgado who will come up against Kareem Thompson and Elan ... «Barbados Today, Iul 15»
3
Sabah Hoteliers Encouraged To Place Kiblah Directions For Benefit …
KOTA KINABALU -- Hoteliers in Sabah are encouraged to place accurate kiblah directions and prayer times in each guest room to facilitate ... «malaysiandigest.com, Iun 15»
4
A church, a mosque and finally A museum: The nearly 1500-year …
It is said that the wings of the kiblah door were made from the wood of Prophet Noah's ship. Back in the days, merchants did not set sail before ... «Daily Sabah, Mai 15»
5
UPDATED ARTICLE: HESS, CROWLEY AND THE LOCH NESS …
Crowley considered Boleskine to be the Thelemic "Kiblah." This is an Arabic word that refers to the direction of Mecca, the holiest shrine of ... «UFODigest, Apr 15»
6
Christian-Muslim Fracas: Tolerance History of the Earlier Christians …
There was an instance when the Christians left their cross (symbol of Christ crucifixion) in front of the Kiblah (direction Muslims face for prayer) ... «GhanaWeb, Mar 15»
7
Jertig- A Sudanese Wedding Custom
Jertig celebration starts with preparing Angareb that is a wooden bed directed to Kiblah , the Muslim praying direction. A red appealing cloth is ... «Sudan Vision, Mar 15»
8
This Halloween, an Exploration of Javanese Superstitions
... and their etymology remains obscure, but Javanese believe the names are related to mystical colors and kiblah, the direction Muslims should ... «Wall Street Journal, Oct 14»
9
A Q&A With Charles Blow on Race, Poverty, Sexual Predators and …
At my grandmother's in Kiblah, Arkansas, after the slaves were freed and the plantation owner died, his son gave a large proportion of the land ... «The Nation., Oct 14»
10
Muslim academics call for unity against Israeli strikes
Dr. Ahmet Agirakca said "the fight for Gaza will continue until the liberation of Al-Quds (arabic for Jerusalem) - the first kiblah (praying direction) ... «www.worldbulletin.net, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kiblah [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/kiblah>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z