Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lasagne" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LASAGNE

From Italian lasagna, from Latin lasanum cooking pot.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LASAGNE ÎN ENGLEZĂ

lasagne  [ləˈzænjə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LASAGNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LASAGNE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lasagne» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lasagne

lasagna

Lasagne

Lasagne sunt o formă de paste largă, plată, și posibil una dintre cele mai vechi tipuri de paste făinoase. Cuvântul se referă, de asemenea, la o farfurie făcută cu mai multe straturi de foi de lasagne alternate cu sosuri și diverse alte ingrediente. Lasagne provine din Italia, atribuită în mod tradițional orașului Bologna, unde a fost creată și publicată prima rețetă modernă, devenind un fel de mâncare tradițională. Lasagna tradițională se face prin intercalarea straturilor de paste cu straturi de sos, făcute cu ragù, bechamel și Parmigiano-Reggiano. În alte regiuni și în afara Italiei este obișnuită găsirea de lasagne făcute cu ricotta sau brânză de mozzarella, sos de roșii, diferite tipuri de carne, diverse legume și, de obicei, aromate cu vin, usturoi, ceapă și oregano. În toate cazurile, lasagna este cuprinsă în cuptor. În mod tradițional, aluatul de paste preparat în sudul Italiei a folosit grâu și apă, iar în regiunile nordice, unde nu era disponibilă grâu, făină și ouă. Astăzi, în Italia, deoarece singurul tip de grâu permis pentru pastele comercializate în comerț este grâul dur, lasagnele comerciale sunt făcute din grâu. Lasagne are a wide, flat pasta shape, and possibly one of the oldest types of pasta. The word also refers to a dish made with several layers of lasagne sheets alternated with sauces and various other ingredients. Lasagne originated in Italy, traditionally ascribed to the city of Bologna, where the first modern recipe was created and published and became a traditional dish. Traditional lasagne is made by interleaving layers of pasta with layers of sauce, made with ragù, bechamel, and Parmigiano-Reggiano. In other regions and outside of Italy it is common to find lasagne made with ricotta or mozzarella cheese, tomato sauce, various meats, miscellaneous vegetables and typically flavored with wine, garlic, onion, and oregano. In all cases the lasagne are oven-baked. Traditionally, pasta dough prepared in Southern Italy used semolina and water and in the northern regions, where semolina was not available, flour and eggs. Today in Italy, since the only type of wheat allowed for commercially sold pasta is durum wheat, commercial lasagne are made of semolina.

Definiția lasagne în dicționarul Engleză

Definiția lasagnei din dicționar este o formă de paste compuse din foi plate largi. O altă definiție a lasagnei este una din mai multe vase făcute din straturi de lasagne și de carne, brânză etc.

The definition of lasagne in the dictionary is a form of pasta consisting of wide flat sheets. Other definition of lasagne is any of several dishes made from layers of lasagne and meat, cheese, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lasagne» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LASAGNE


begonia
bɪˈɡəʊnjə
Bologna
bəˈləʊnjə
bunya
ˈbʌnjə
campagna
kæmˈpɑːnjə
Cronje
´krɒnjə
Emilia-Romagna
ɪˈmiːlɪərəʊˈmɑːnjə
farinha
fəˈriːnjə
hryvnia
ˈhrɪvnjə
junior
ˈdʒuːnjə
Kenya
ˈkɛnjə
lasagna
ləˈzænjə
Lenya
ˈlɛnjə
Minya
ˈmɪnjə
Monsignor
mɒnˈsiːnjə
piranha
pɪˈrɑːnjə
pupunha
puːˈpʊnjə
remanie
rəˈmænjə
senior
ˈsiːnjə
Tigrinya
tɪˈɡriːnjə
zampogna
zæmˈpɒnjə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LASAGNE

lasagna
lascar
Lascaux
lascivious
lasciviously
lasciviousness
Lasdun
lase
laser
laser beam
laser card
laser light
laser printer
laser proof
laser ring gyro
laser show
laser surgery
laser treatment
laser weapon
laser-guidance

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LASAGNE

Auvergne
Bastogne
Bois de Boulogne
Boulogne
Bourgogne
Bretagne
champagne
Charlemagne
Cockaigne
cologne
Dordogne
eau de Cologne
epergne
Gascogne
Gascoigne
insigne
Lavigne
ligne
Montaigne
pink champagne

Sinonimele și antonimele lasagne în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «lasagne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LASAGNE

Găsește traducerea lasagne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile lasagne din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lasagne» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

千层面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

lasaña
570 milioane de vorbitori

Engleză

lasagne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

lasagne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اللازانيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

лазанья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

lasanha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

lasagne
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

lasagne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lasagne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Lasagne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ラザニア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

라자냐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lasagne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lasagne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

lasagne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लासग्ने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

lazanya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

lasagne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

lasagne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

лазанья
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

lasagna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λαζάνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lasagne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lasagne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lasagne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lasagne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LASAGNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lasagne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lasagne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lasagne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LASAGNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lasagne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lasagne» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre lasagne

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LASAGNE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lasagne.
1
Gary Lineker
We have got too many kids around the house to have a romantic meal at home. But Danielle is a fantastic cook. She does a brilliant lasagne, great roasts and a great chilli dish. She knows the way to my heart.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LASAGNE»

Descoperă întrebuințarea lasagne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lasagne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
My Life, My Love, My Lasagne
A collection of funny, poignant and significant poems detailing the everyday lives of children - family, school and friends. Each poem echoes with the voice of young people.
Steven Herrick, 2002
2
Lasagne Brain
Eric Underwood, also known as Spaghetti Legs and Pizza Features, serves up the final course in the pasta trilogy: Lasagne Brain.
John Larkin, 2012
3
Symmetric Coordination: An Alternative Theory of Phrase ...
[Hans kocht Spaghetti], und [Maria Lasagne]. ([Hans makes spaghetti], and [ Maria lasagne].) b. [Hans kocht Spaghetti], oder [Maria Lasagne]. ([Hans makes spaghetti], or [Maria lasagne].) 5.4.2 Initial Conjunctions (155) Initial GAPPING in IP: a.
Birgit Wesche, 1995
4
The Digital Pasta Book 1 / Italian pasta
Lasagne is probably one of the oldest pasta forms, descending from ancient lasagne-like dishes made with bread and cooked vegetables. In the early 1980' ies, the American comic strip Garfield made the Lasagne extremely popular, The trend ...
H.W. Gade, 2003
5
Cooking Without Fuss: Stress-Free Recipes for the Homecook
SERVES 4 500g butternut squash, peeled and cut into 1.5-cm cubes 2tbsp chopped sage 2 garlic cloves, finely chopped 3tbsp extra virgin olive oil Salt and pepper 200g dried lasagne sheets 250ml Slow-cooked Tomato Sauce (see page  ...
Jonny Haughton, 2007
6
Lasagne: More Than 75 Traditional Italian Recipes
Instructions on preparation of the pasta and recipes for common sauces precede chapters on lasagna baked or free-form ie tossed with sauce.
Clifford A. Wright, 1995
7
1,000 Italian Recipes
Neapolitan Lasagne Lasagne Napolitana Makes 8 to 10 servings Whenever I make lasagne, I can't help but think of my favorite Italian children's fable, Pentolin delle Lasagne, written by A. Rubino and published in the children's section of the  ...
8
International Dictionary of Food and Cooking
The plural is lasagne [also called lazagne • ; lasagna verde(En&ftl Lasagna made with a paste coloured green with spinach puree lasagne all bolognese ii Poached lasagne layered with a meat sauce and topped with Bechamel sauce and ...
Charles Gordon Sinclair, 1998
9
Living Gluten-Free For Dummies
Vegetarian Lasagne This dish is easy to make and a hit with guests,who may never have a clue thatwhatthey're eating is gluten-free. Be sure to double the recipe and freeze a pan of lasagne for later. When you're ready, take it straight from the ...
Margaret Clough, Danna Korn, 2014
10
Christina Cooks: Everything You Always Wanted to Know About ...
Lay 3 lasagne noodles on the bottom of the pan. Top with half of the remaining mushroom sauce. Lay 3 lasagne noodles on top of the mushroom sauce. Spoon the onion mixture evenly over the noodles. Top with 3 more lasagne noodles and  ...
Christina Pirello, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LASAGNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lasagne în contextul următoarelor știri.
1
UK vending machines will soon serve salads and hot burgers | Daily …
But imagine if it could serve up a plate of steaming lasagne, a glass of freshly squeezed fruit juice or a gourmet salad made that very morning. «Daily Mail, Iul 15»
2
Inside the world's most LUXURIOUS (and expensive) aeroplane …
There isn't a lukewarm microwave lasagne in sight aboard a Turkish Airlines business class flight. The airline provides a "Flying Chef" to cook ... «Express.co.uk, Iul 15»
3
Five brilliant ideas Netflix used to conquer the world | The New Daily
Buffets, though, are like an anti-market. Once you've paid, it's a wonderland where the rules of economics don't apply. Want more lasagne? «The New Daily, Iul 15»
4
Let's do lunch - Cornmarket Cafe Bistro, Warminster
Managing to find a free chair, I ordered a beef lasagne with chips for £7.25 and a side of salad for an extra pound along with a mug of tea for ... «Swindon Advertiser, Iul 15»
5
The Gladstone Arms bar and restaurant
My vegetarian lasagne was the best I've ever tasted, the creaminess of the béchamel sauce and goats cheese contrasting deliciously with the ... «Swindon Advertiser, Iul 15»
6
Gladstone Arms, Chippenham
My vegetarian lasagne was the best I've ever tasted, the creaminess of the béchamel sauce and goats cheese contrasting deliciously with the ... «Swindon Advertiser, Iul 15»
7
Going green for life , Food News & Top Stories - The Straits Times
I like Genesis Vegetarian Health Food Restaurant in Boat Quay for its vegan lasagne, and vegetable and mushroom dumpling soup; New ... «The Straits Times, Iul 15»
8
FOOD REVIEW: Hartley's, Dalton
Gordon chose a mussel and prawn salad for his main course, for £13.50, while I had a lasagne from the early menu, at £8.75. Gordon's was a ... «NW Evening Mail, Iul 15»
9
Go Set a Watchman hit by printing error as readers report missing …
... has sections of text missing on several pages!! @amazonUK pic.twitter.com/r5uOkCdAx3. — lasagne del rey (@_feeohna) July 15, 2015 ... «The Independent, Iul 15»
10
Common plants and weeds that you didn't know you could eat
You can also use lamb's quarter as a spinach substitute, and cook with it in pasta dishes - perhaps as a filling for lasagne or ravioli, or for any ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lasagne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/lasagne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z