Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Latinism" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LATINISM ÎN ENGLEZĂ

Latinism  [ˈlætɪˌnɪzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LATINISM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LATINISM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Latinism» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Latinism

Latinism

Latinismul este un idiom, o structură sau un cuvânt derivat din sau sugestiv al limbii latine. Pentru cuvintele latinice în limba engleză, consultați influența latină în limba engleză. Poate fi folosit și pentru a însemna un cuvânt împrumutat într-o altă limbă latină, mai ales una considerată prea pretențioasă. Vedeți termenul Inkhorn pentru acest sens. A Latinism is an idiom, structure, or word derived from or suggestive of the Latin language. For Latinistic words in English, see Latin influence in English. It can also be used to mean a word borrowed into another language from Latin, especially one deemed overly pretentious. See Inkhorn term for this meaning.

Definiția Latinism în dicționarul Engleză

Definiția latinismului în dicționar este un cuvânt, un idiom sau o expresie împrumutată din latină.

The definition of Latinism in the dictionary is a word, idiom, or phrase borrowed from Latin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Latinism» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LATINISM


alpinism
ˈælpɪˌnɪzəm
brominism
ˈbrəʊmɪˌnɪzəm
Calvinism
ˈkælvɪˌnɪzəm
chauvinism
ˈʃəʊvɪˌnɪzəm
cretinism
ˈkrɛtɪˌnɪzəm
Darwinism
ˈdɑːwɪˌnɪzəm
determinism
dɪˈtɜːmɪˌnɪzəm
diclinism
ˈdaɪklɪˌnɪzəm
ecofeminism
ˌiːkəʊˈfɛmɪˌnɪzəm
feminism
ˈfɛmɪˌnɪzəm
Hellenism
ˈhɛlɪˌnɪzəm
hyperinsulinism
ˌhaɪpərˈɪnsjʊlɪˌnɪzəm
illuminism
ɪˈluːmɪˌnɪzəm
indeterminism
ˌɪndɪˈtɜːmɪˌnɪzəm
Jainism
ˈdʒaɪˌnɪzəm
Leninism
ˈlɛnɪˌnɪzəm
Philistinism
ˈfɪlɪstɪˌnɪzəm
Stalinism
ˈstɑːlɪˌnɪzəm
strychninism
ˈstrɪknɪˌnɪzəm
vulpinism
ˈvʌlpɪˌnɪzəm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LATINISM

Latin American
Latin Church
Latin cross
latin lover
Latin Quarter
Latin school
Latin square
Latin-1
Latina
Latinate
Latinisation
Latinise
Latiniser
Latinist
Latinity
Latinization
Latinize
Latinizer
Latino
Latino-American

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LATINISM

actinism
albinism
antifeminism
Brahminism
caffeinism
diactinism
economic determinism
griffinism
Jacobinism
libertinism
luminism
male chauvinism
mandarinism
Marxism-Leninism
mechanism
Molinism
Neo-Darwinism
nicotinism
post-feminism
routinism
terminism

Sinonimele și antonimele Latinism în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Latinism» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LATINISM

Găsește traducerea Latinism în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Latinism din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Latinism» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

Latinism
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

latinismo
570 milioane de vorbitori

Engleză

Latinism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Latinism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Latinism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

латинизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

latinismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Latinism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Latinism
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Latinisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Latinismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

Latinism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Latinism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Latinisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Latinism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Latinism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लॅटिनिझम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Latince deyim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

latinismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Latinism
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

латинізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Latinismul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Latinism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Latinism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

latinismen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Latinism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Latinism

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LATINISM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Latinism» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Latinism
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Latinism».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LATINISM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Latinism» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Latinism» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Latinism

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LATINISM»

Descoperă întrebuințarea Latinism în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Latinism și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
English Literature and the Other Languages
The time has now come to look at Latinism afresh, as neither an automatic token of sublimity nor as a mark of the Beast. Latinism and native sinew are not, in fact, mutually exclusive alternatives. Alastair Fowler described "a spectrum of ...
Ton Hoenselaars, Marius Buning, 1999
2
Milton's Languages: The Impact of Multilingualism on Style
Latinism, the Latin idiom underneath the plain-seeming monosyllables, keeps the critique subtle and rational: you have to be quick yourself to 'see' it for what it is, a searching critique. THE INADEQUACY OF CURRENT CLASSIFICATIONS ...
John K. Hale, 1997
3
Explorations in Judeo-Slavic Linguistics
The presence of the Latinism khimb lgiml 'gold' in the Codex and gjml + gim in 15th century Yiddish Bible translations (see Lat gemma 'jewel') led Altbauer to postulate the influence of Yiddish Bible translations on the Judeo-East Slavic calque ...
Paul Wexler, 1987
4
The Sociology of the Colonies [Part 1]: An Introduction to ...
In our day another voice has powerfully intoned this national theme ! Latinism is not dead, not even in France. Louis Bertrand's romanesque writings aim at demonstrating how greatly France's civilisation of Algeria is a Latin achievement, how ...
Rene Maunier, 2013
5
Freedom, Faith, and Dogma: Essays by V. S. Soloviev on ...
It appeared to these people that the greatest of disasters had occurred on earth, that the hierarchy had deviated to Latinism, had ceased to be the true spiritual authority in the Orthodox world, and that an anti-Christian kingdom had ...
V. S. Soloviev, Vladimir Wozniuk, 2009
6
Polish Encounters, Russian Identity
... Latin civilization as deeply hostile to everything Slavic. Unlike the Czechs, who resisted Latinism under the banner of Hussitism, the Polish nobles embraced Catholicism wholeheartedly, fully identifying themselves with the role of the military ...
David L. Ransel, Bożena Shallcross, 2005
7
The Afro-Latin@ Reader: History and Culture in the United States
A Commentary The concept of Afro-Latinism reminds me of Langston Hughes's powerful and enduring poem “I, Too, Sing America,” which starts off, “I am the darker brother. They send me to eat in the kitchen when company comes.” For this ...
Miriam Jiménez Román, Juan Flores, 2009
8
The Nationalities of Europe and the Growth of National ...
In declared opposition to the 'Anglo-American' doctrine of moral law, Pan- Latinism recognises only the principle of power. If one nation—0r at least if Italy— desires the territories of another nation, the only questions to be considered are when ...
H. Munro Chadwick, 2014
9
Redactional Style in the Marcan Gospel
(5) Aramaisms or Latinisms which are prefixed by a Greek form of a Latinism, id est = 6 iaTw. Most of these are translations of Aramaic for the benefit of Greek readers or listeners (3"R, 5*'R, 7"R, 73+R, 1534R), but the others reflect the dual  ...
E. J. Pryke, 2005
10
History and Myth in Romanian Consciousness
While he sought to moderate Latinism by recourse to the Dacian substratum, where the Slavs were concerned he strove to limit their impact on the Romanian synthesis. Hasdeu considered that the Romanian people had been fully formed ...
Lucian Boia, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LATINISM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Latinism în contextul următoarelor știri.
1
Wordly Benefits: It shouldn't be Greek to you
Indeed the language of the judiciary and the polity in English can hardly be visualized minus Latinism. The other ancient language to which ... «The Indian Express, Iun 15»
2
The Magna Carta charter: Say much in little
... Anglo-Saxon words as possible, Latinism has come to pervade the English vocabulary, particularly when it comes to describe governance, ... «The Indian Express, Iun 15»
3
'Teach Your Grandmother to Suck Eggs' and Other Egg-spressions
"Stevenson offered the following cheeky Latinism in response to criticisms that intellectualism cost him the campaign: Via ovum cranium difficilis ... «ABC News, Apr 15»
4
The criminal inside us
Twice they cited someone for “expectoration,” an obscure Latinism that describes an extremely mundane practice: spitting in public. Durango ... «The Durango Herald, Ian 15»
5
NFL Drops Roman Numeral For '16 Super Bowl
This anti-Latinism has to stop" (TWITTER.com, 6/4). In L.A., Paul Whitefield writes, “Not pleasing to the eye? It's an L, not a garbage dump. «SportsBusiness Daily, Iun 14»
6
Small triumphs of etymology: “oof”
Among them are, for instance, buck “dollar,” quid “sovereign; guinea” (such a strange Latinism!), and stiver “a small coin.” Coins have always ... «OUPblog, Mai 14»
7
'Twerk' Origin: Where Does The Word Come From?
(Chirp is not too dignified either; the Latinism stirp is bookish and occurs rarely.) No citations of twerp in OED predate 1923. Two of the citations ... «Huffington Post, Aug 13»
8
On third countries, agents, and transpositions: A beginner's guide to …
The only context where it is traditionally used in a similar meaning is the ecclesiastical Latinism: 'the college of cardinals' (from Collegium ... «Kathimerini, Mai 13»
9
Twerk, twerp, and other tw-words
(Chirp is not too dignified either; the Latinism stirp is bookish and occurs rarely.) No citations of twerp in OED predate 1923. Two of the citations ... «OUPblog, Mar 13»
10
Monthly etymology gleanings for February 2013
Even morpheme and its cognates reached English from French, and there their source was usually Latin. So, when I called morph a Latinism, ... «OUPblog, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Latinism [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/latinism>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z