Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "leasehold" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEASEHOLD ÎN ENGLEZĂ

leasehold  [ˈliːsˌhəʊld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEASEHOLD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LEASEHOLD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «leasehold» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Proprietatea de închiriere

Leasehold estate

O proprietate de închiriere este o proprietate asupra unui drept temporar de a deține terenuri sau bunuri în care un locatar sau un chiriaș deține drepturi de proprietate imobiliară printr-o formă de titlu de la un locator sau proprietar. Deși un chiriaș deține drepturi la proprietatea imobiliară, o proprietate de închiriere este de obicei considerată drept proprietate personală. Închirierea este o formă de deținere a terenului sau de proprietate în cazul în care o parte cumpără dreptul de a ocupa terenuri sau o clădire pentru o anumită perioadă de timp. Întrucât leasingul este o proprietate legală, imobilul poate fi cumpărat și vândut pe piața deschisă. Astfel, un contract de închiriere se deosebește de un drept de plată sau de o simplă taxă în cazul în care dreptul de proprietate asupra unei proprietăți este cumpărat definitiv și apoi deținut pentru o perioadă nedeterminată de timp și, de asemenea, diferă de o locație în care o proprietate este autorizată periodic, cum ar fi săptămânal sau lunar. Până la sfârșitul perioadei de închiriere arendătorul are dreptul să rămână în activitate ca un chiriaș asigurat care plătește chiria convenită proprietarului. Condițiile acordului sunt cuprinse într-un contract de închiriere, care conține elemente de contract și dreptul de proprietate interconectat. Termenul de proprietate de ani poate fi ocazional folosit. A leasehold estate is an ownership of a temporary right to hold land or property in which a lessee or a tenant holds rights of real property by some form of title from a lessor or landlord. Although a tenant does hold rights to real property, a leasehold estate is typically considered personal property. Leasehold is a form of land tenure or property tenure where one party buys the right to occupy land or a building for a given length of time. As lease is a legal estate, leasehold estate can be bought and sold on the open market. A leasehold thus differs from a freehold or fee simple where the ownership of a property is purchased outright and thereafter held for an indeterminate length of time, and also differs from a tenancy where a property is let on a periodic basis such as weekly or monthly. Until the end of the lease period the leaseholder has the right to remain in occupation as an assured tenant paying an agreed rent to the owner. Terms of the agreement are contained in a lease, which has elements of contract and property law intertwined. The term estate for years may occasionally be used.

Definiția leasehold în dicționarul Engleză

Prima definiție a contractului de închiriere în dicționar este terenul sau proprietatea deținută în cadrul unui contract de închiriere. O altă definiție a contractului de închiriere este termenul de deținere al acestei proprietăți. Închirierea se efectuează, de asemenea, în cadrul unui contract de închiriere.

The first definition of leasehold in the dictionary is land or property held under a lease. Other definition of leasehold is the tenure by which such property is held. Leasehold is also held under a lease.

Apasă pentru a vedea definiția originală «leasehold» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LEASEHOLD


behold
bɪˈhəʊld
chokehold
ˈtʃəʊkˌhəʊld
commonhold
ˈkɒmənˌhəʊld
copyhold
ˈkɒpɪˌhəʊld
fingerhold
ˈfɪŋɡəˌhəʊld
foothold
ˈfʊtˌhəʊld
freehold
ˈfriːˌhəʊld
handhold
ˈhændˌhəʊld
hold
həʊld
household
ˈhaʊsˌhəʊld
lifehold
ˈlaɪfˌhəʊld
roothold
ˈruːtˌhəʊld
stokehold
ˈstəʊkˌhəʊld
stranglehold
ˈstræŋɡəlˌhəʊld
stronghold
ˈstrɒŋˌhəʊld
throttlehold
ˈθrɒtəlˌhəʊld
toehold
ˈtəʊˌhəʊld
uphold
ʌpˈhəʊld
withhold
wɪðˈhəʊld
wormholed
ˈwɜːmˌhəʊld

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LEASEHOLD

learnt
leary
leasable
lease
lease-lend
leaseback
leasehold reform
leaseholder
leaser
leash
leasing
leasow
least
least common denominator
least common multiple
least squares
least-worst
leastaways
leastways
leastwise

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEASEHOLD

absolute threshold
buttonhold
difference threshold
Japanese stranglehold
Meyerhold
nuclear threshold
on hold
opposition hold
overhold
overwithhold
subthreshold
threshold
wrestling hold

Sinonimele și antonimele leasehold în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «leasehold» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEASEHOLD

Găsește traducerea leasehold în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile leasehold din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «leasehold» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

租的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

arrendado
570 milioane de vorbitori

Engleză

leasehold
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पट्टाधृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المستأجرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

на правах аренды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

arrendado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ইজারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

loué à bail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pajakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

gepachtet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

賃借の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

임대된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Leasehold
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhà cho mướn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குத்தகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भाडेपट्टीवर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kiralanmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

in affitto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dzierżawy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

на правах оренди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Fond de comert
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μίσθωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

huurpag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tomträtt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bygslet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a leasehold

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEASEHOLD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «leasehold» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale leasehold
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «leasehold».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEASEHOLD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «leasehold» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «leasehold» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre leasehold

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LEASEHOLD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul leasehold.
1
Lucretius
And life is given to none freehold, but it is leasehold for all.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEASEHOLD»

Descoperă întrebuințarea leasehold în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu leasehold și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Making Sense of Leasehold Property
This guide explains all, covering the origins of leasehold, what to look out for when buying a leasehold property and more.
Kat Callo, 2005
2
The Language of Real Estate
236 leasehold improvements provide for certain leasehold estates to be considered as real property while also retaining their characteristics as personal property. Under common law, an estate for years was termed a "chattel real" and  ...
John W. Reilly, 2000
3
Hague on Leasehold Enfranchisement
Brings the 5th edition of Hague on Leasehold Enfranchisement fully up to date with all legislative changes, new cases and general practice developments
Anthony Radevsky, Damian Greenish, 2012
4
State Leasehold in Queensland
Its importance in Queensland, however, goes beyond that. This book examines the origins of the State lease and explains its significant role in terms of land management policy and the land tenure system in Queensland.
Christopher J. F. Boge, 2000
5
A true estimate of the value of leasehold estates, and of ...
True estimate, George Mabbut. c sn Renewals, &c. which are about a /. per Ann. These Charges, which Fee-simple Estates are not subject to with Compound Interest during the Term, very much lessen the annual Income of such an Estate ...
True estimate, George Mabbut, 1731
6
America's Overseas Garrisons: The Leasehold Empire
The book is a world-wide survey of the terms and conditions under which the United States has stationed her forces in independent sovereign states since 1945.
Christopher T. Sandars, 2000
7
Introduction to the Law of South Africa
D. Leasehold Leasehold in the form of a perpetual lease, a 99-year lease or a lease for an indefinite period coupled with a right of renewal, is another English transplant to South Africa. Prevalent in the Cape Province, Natal and the mining ...
C. G. Van der Merwe, J. E. Du Plessis, 2004
8
Reports from Commissioners
Windmill, house, a nd land Leasehold for 2 1 years House --- Leasehold for lives SALES — continued. Schedule A., Cases in which Terms proposed. Corporation. County. Archbishop of | Kent Canterbury, i Kent Kent Kent Kent Kent Kent Kent ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1862
9
Would Leasehold Enfranchisement Be Advantageous?...
This is a reproduction of a book published before 1923.
John T Emmett, 2012
10
The development of leasehold in northwestern Europe, c. ...
This volume aims to make a first step in exploring these issues.
Bas J. P. van Bavel, B. J. P. van Bavel, Phillipp R. Schofield, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEASEHOLD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul leasehold în contextul următoarelor știri.
1
Strong sales at High Park Residences, Housing News & Top Stories …
The 99-year leasehold project is next to Thanggam LRT station and a short distance from Seletar Mall. ST PHOTO: SEAH KWANG PENG. «The Straits Times, Iul 15»
2
Multi-million pound employment scheme greenlit for Huddersfield …
Units will be marketed freehold or leasehold, on a design and build basis. Rob Oliver, director at Bilfinger GVA, said the development is a “rare ... «Yorkshire Post, Iul 15»
3
Company Shares of Oasis Petroleum Inc. Drops by -6.39%
As of December 31, 2012, it has accumulated 335,383 net leasehold acres in the Williston Basin. It is exploiting resource potential from the ... «OTC Outlook, Iul 15»
4
Company Shares of Baytex Energy Corp Drops by -14.63%
... 2011, it completed two dispositions of undeveloped lands; in the Kaybob South area of west central Alberta, it sold six sections of leasehold, ... «OTC Outlook, Iul 15»
5
VJAS terms NCRB report on farmer's suicide as "hoax" | Business …
Tiwari said that NCRB has listed all landless tribal farmers and leasehold tenancy farmers as agricultural workers and rural suicides cases ... «Business Standard, Iul 15»
6
Shares of Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. (NYSE:HOT …
In May 2014, the Company sold its leasehold interest in Park Lane Hotel, London to Sir Richard Suttons Settled Estates (SRSSE). Tweet · Pin It ... «Insider Trading Report, Iul 15»
7
Company Shares of W&T Offshore, Inc. Drops by -5.14% | Insider …
In May 2011, the Company acquired various properties and leasehold interests in four counties in the Permian Basin of West Texas. In May ... «Insider Trading Report, Iul 15»
8
Company Shares of Memorial Resource Development Corp. Drops …
The Companys total leasehold position is 347,458 gross (205,818 net) acres. As of December 31, 2013, the Company had 1,582 gross (1,091 ... «OTC Outlook, Iul 15»
9
Company Shares of Antero Resources Corporation Rally 0.8%
In addition, the Company estimates that approximately 170,000 net acres of its Marcellus Shale leasehold are prospective for the slightly ... «OTC Outlook, Iul 15»
10
Grassley Secures Inclusion of Wind Energy, Biodiesel, Cellulosic …
... Section 179 property to include computer software and $250,000 of the cost of qualified leasehold improvement property, qualified restaurant ... «KIOW, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leasehold [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/leasehold>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z