Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "threshold" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI THRESHOLD

Old English therscold; related to Old Norse threskoldr, Old High German driscubli, Old Swedish thriskuldi.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA THRESHOLD ÎN ENGLEZĂ

threshold  [ˈθrɛʃəʊld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THRESHOLD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ THRESHOLD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «threshold» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția threshold în dicționarul Engleză

Prima definiție a pragului din dicționar este de asemenea numită: doorill. un prag, unul din piatră sau lemn de esență tare, plasat la ușă. O altă definiție a pragului este orice ușă sau intrare. Pragul este, de asemenea, punctul de plecare al unei experiențe, eveniment sau aventură.

The first definition of threshold in the dictionary is Also called: doorsill. a sill, esp one made of stone or hardwood, placed at a doorway. Other definition of threshold is any doorway or entrance. Threshold is also the starting point of an experience, event, or venture.


Apasă pentru a vedea definiția originală «threshold» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THRESHOLD


behold
bɪˈhəʊld
bold
bəʊld
cold
kəʊld
controlled
kənˈtrəʊld
fold
fəʊld
freehold
ˈfriːˌhəʊld
gold
ɡəʊld
hold
həʊld
household
ˈhaʊsˌhəʊld
manifold
ˈmænɪˌfəʊld
mold
məʊld
mould
məʊld
old
əʊld
rolled
rəʊld
six-year-old
ˈsɪksˌjɪəˌəʊld
sold
səʊld
solde
səʊld
told
təʊld
unfold
ʌnˈfəʊld
untold
ʌnˈtəʊld

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA THRESHOLD

threnode
threnodial
threnodic
threnodies
threnodist
threnody
threnos
threonine
thresh
thresh out
threshel
thresher
thresher shark
threshing
threshing machine
threshold agreement
threshold policy
threshold price
threshold wage policy
threw

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THRESHOLD

absolute threshold
ahold
buttonhold
chokehold
commonhold
copyhold
difference threshold
foothold
handhold
leasehold
Meyerhold
nuclear threshold
on hold
overhold
roothold
stranglehold
stronghold
subthreshold
toehold
withhold

Sinonimele și antonimele threshold în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «THRESHOLD» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «threshold» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în threshold

Traducerea «threshold» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THRESHOLD

Găsește traducerea threshold în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile threshold din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «threshold» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

门口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

umbral
570 milioane de vorbitori

Engleză

threshold
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सीमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عتبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

порог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

limiar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গোবরাট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

seuil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ambang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schwelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

戸口
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

문지방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ambane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngưỡng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தொடக்கநிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

उंबरठा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

eşik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

soglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

próg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

поріг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

prag
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

όριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

drumpel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tröskel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

terskel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a threshold

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THRESHOLD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «threshold» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale threshold
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «threshold».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THRESHOLD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «threshold» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «threshold» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre threshold

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «THRESHOLD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul threshold.
1
Adam Ant
I wanted to make good records. But my problem is I've got a low boredom threshold, so I wanted it to look and sound different with each album, which is really tantamount to suicide, cause people lose it, they lose it - they say: 'I like that, and that's not this.'
2
Bob Barr
The average American returning from a trip abroad likely - and understandably - assumes the contents of his or her electronic device does not come close to meeting the threshold of 'criminal' activity, such as would give a government agent the right to seize and peruse their iPad just because they are returning from a vacation.
3
Michael Baumgartner
The threshold of the Dream Act is not high enough. One year of community college is not enough... No, I do not support the Dream Act.
4
Warren E. Burger
It is not unprofessional to give free legal advice, but advertising that the first visit will be free is a bit like a fox telling chickens he will not bite them until they cross the threshold of the hen house.
5
Andrew Carnegie
Think of yourself as on the threshold of unparalleled success. A whole, clear, glorious life lies before you. Achieve! Achieve!
6
Howard Carter
It soon became obvious that we were but on the threshold of the discovery.
7
David Christian
I believe human beings mark a threshold in the development of the planet, of course, but it is only part of the picture. What Big History can do is show us the nature of our complexity and fragility and the dangers that face us, but it can also show us our power, with collective learning.
8
Jacques Derrida
Still today, I cannot cross the threshold of a teaching institution without physical symptoms, in my chest and my stomach, of discomfort or anxiety. And yet I have never left school.
9
David Gergen
When he hung up on Nancy Reagan, that's when he crossed his final threshold.
10
Al Gore
Civil disobedience has an honourable history, and when the urgency and moral clarity cross a certain threshold, then I think that civil disobedience is quite understandable, and it has a role to play.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THRESHOLD»

Descoperă întrebuințarea threshold în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu threshold și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Last Threshold: Neverwinter Saga
In the final book of the #4 New York Times best-selling Neverwinter Saga, Drizzt Do’Urden navigates a winding path littered with secrets and lies.
R. A. Salvatore, 2013
2
Threshold
As the Threshold, the massive pyramid constructed by the Magic of Ashdod to propel themselves into Infinity at the cost of thousands of lives, nears completion,Tirzah, a glassworker slave who possesses the forbidden magical power to ...
Sara Douglass, 2004
3
Beyond the Threshold: Explorations of Liminality in Literature
These books tell the compelling stories of marginal characters, giving their stories moral authority while exploring their transformative possibilities.
Hein Viljoen, C. N. Van der Merwe, 2007
4
Sensory Evolution on the Threshold: Adaptations in ...
From crocodiles & penguins to seals & whales, this text explores the function & evolution of sensory systems in animals whose ancestors lived on land.
J. G. M. Thewissen, Sirpa Nummela, 2008
5
Threshold: An Anthology of Contemporary Writing from Alberta
A dynamic collection of Alberta's vibrant literary culture. Established names and emerging talents are brought together to demonstrate the outstanding calibre of writing in the province.
Srdja Pavlovic, 1999
6
The Threshold of the Visible World
First Published in 1996. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Kaja Silverman, 2013
7
Threshold Graphs and Related Topics
The book contains many open problems and research ideas which will appeal to graduate students and researchers interested in graph theory.
N.V.R. Mahadev, U.N. Peled, 1995
8
Threshold
Presents a collection of short stories, including "And the Darkness is Harsh," "Museum Piece," "Bok," and "From a Seat in the Chill Park."
Roger Zelazny, David G. Grubbs, Christopher S. Kovacs, 2009
9
Crossing the Threshold of Hope
A great international bestseller, the book in which, on the eve of the millennium, Pope John Paul II brings to an accessible level the great theological concerns of our lives.
Pope John Paul II, 2013
10
Lactate Threshold Training
Training for the endurance athlete.
Peter G. J. M. Janssen, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THRESHOLD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul threshold în contextul următoarelor știri.
1
GST threshold for imported online purchases could be reduced to $0 …
An agreement between state and federal leaders last week was expected to see GST threshold on imported online purchases go as low as $20, from the current ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
2
President Obama raises the overtime salary threshold
By significantly increasing the salary threshold below which salaried workers get overtime pay, President Obama just took a big step toward updating a critical ... «Washington Post, Iun 15»
3
Barack Obama poised to hike wages for millions
As early as this week, the Labor Department could propose a rule that would raise the current overtime threshold — $23,660 – to as much as $52,000, extending ... «Politico, Iun 15»
4
IRS wants to cut jackpot thresholds to $600 for tax reporting
We know lots of folks from Hawaii love to go to Las Vegas and gamble, so here's what you need to know. Even though you're supposed to report all winnings, ... «KHON2, Iun 15»
5
UN climate fund passes financing threshold with $1.5 billion …
Green Climate Fund officials said a Japanese commitment Thursday of $1.5 billion pushed the fund's resources beyond the threshold at which they can start ... «Fox News, Mai 15»
6
Fed's Tarullo Reiterates Support for Raising “Systemically Important …
has indicated he'd like to change the threshold as part of legislation he's working on, and other Republicans expressed support during Thursday's hearing. «Wall Street Journal, Mar 15»
7
Carrying NICE over the threshold
NICE's 'threshold,' over which treatments are less likely to be recommended for use in the NHS, is typically between £20,000 and £30,000 per QALY. «NICE, Feb 15»
8
Obama Administration May Double Salary Threshold For Overtime …
Policy experts expect forthcoming rules from the Obama administration to potentially double the salary threshold for exemptions to overtime pay requirements. «Manufacturing.net, Feb 15»
9
Tories plan to raise threshold for key public sector industrial action
A minimum threshold is needed to prevent the likes of next week's bus strikes in London where 16% of eligible members of the RMT voted for strike action, ... «The Guardian, Ian 15»
10
CBI calls for better childcare and a higher threshold for National …
Business leaders have outlined a “radical” blueprint to improve the nation's living standards, including expanding free childcare and raising the threshold for ... «The Independent, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Threshold [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/threshold>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z