Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lenition" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LENITION ÎN ENGLEZĂ

lenition  [ləˈnɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LENITION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LENITION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lenition» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

inmuierea unor consoane

Lenition

În lingvistică, aprinderea este un fel de schimbare de sunet care modifică consoanele, făcându-le mai sonor. Cuvântul însuși înseamnă "înmuiere" sau "slăbire". Lenirea se poate întâmpla atât în ​​mod sincronic, cât și diacronic. Lenitia poate implica schimbări ca făcând o consoană mai sonoră, determinând o consoană să-și piardă locul de articulare sau chiar să provoace o consoană să dispară în întregime. Un exemplu de aprindere sincronă în limba engleză se găsește în aplecarea în unele dialecte: / t / unui cuvânt ca "așteptare" devine mai sonor în forma asemănătoare care așteaptă. Unele dialecte ale spaniolei arată debucalizarea lui / s / la sfârșitul unei silabe, astfel încât un cuvânt ca estamos "suntem" este pronunțat. Un exemplu de aprindere diacronică se regăsește în limbile românești, în care limba latină / t / devine în limba italiană și în limba spaniolă, în timp ce în franceză père și portugheză pai a dispărut complet. Odată cu asimilarea, aprinderea este una dintre sursele primare de schimbare fonică a limbilor. In linguistics, lenition is a kind of sound change that alters consonants, making them more sonorous. The word lenition itself means "softening" or "weakening". Lenition can happen both synchronically and diachronically. Lenition can involve such changes as making a consonant more sonorous, causing a consonant to lose its place of articulation, or even causing a consonant to disappear entirely. An example of synchronic lenition in English is found in flapping in some dialects: the /t/ of a word like wait becomes the more sonorous in the related form waiting. Some dialects of Spanish show debuccalization of /s/ to at the end of a syllable, so that a word like estamos "we are" is pronounced. An example of diachronic lenition can be found in the Romance languages, where the /t/ of Latin patrem becomes in Italian padre and in Spanish padre, while in French père and Portuguese pai it has disappeared completely. Along with assimilation, lenition is one of the primary sources of phonological change of languages.

Definiția lenition în dicționarul Engleză

Definiția lovirii în dicționar este slăbirea articulării unui sunet consonant într-o limbă celtică.

The definition of lenition in the dictionary is the weakening of the articulation of a consonant sound in a Celtic language.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lenition» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LENITION


admonition
ˌædməˈnɪʃən
ammunition
ˌæmjʊˈnɪʃən
clinician
klɪˈnɪʃən
cognition
kɒɡˈnɪʃən
definition
ˌdɛfɪˈnɪʃən
evanition
ˌɛvəˈnɪʃən
high-definition
ˌhaɪdefɪˈnɪʃən
ignition
ɪɡˈnɪʃən
inanition
ˌɪnəˈnɪʃən
mechanician
ˌmɛkəˈnɪʃən
metacognition
ˌmɛtəkɒɡˈnɪʃən
monition
məʊˈnɪʃən
munition
mjuːˈnɪʃən
preadmonition
ˌpriːædməˈnɪʃən
precognition
ˌpriːkɒɡˈnɪʃən
premonition
ˌprɛməˈnɪʃən
punition
pjuːˈnɪʃən
recognition
ˌrɛkəɡˈnɪʃən
redefinition
ˌriːdefɪˈnɪʃən
technician
tɛkˈnɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LENITION

lenience
leniency
lenient
leniently
lenify
Lenin
Lenin Peak
Leninabad
Leninakan
Leningrad
Leninism
Leninist
Leninite
lenis
lenite
lenities
lenitive
lenitively
lenity

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LENITION

accreditation
acquisition
addition
audition
competition
composition
condition
disposition
edition
exhibition
expedition
exposition
in a position
in addition
in mint condition
limited edition
nutrition
opposition
position
tradition
transition

Sinonimele și antonimele lenition în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «lenition» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LENITION

Găsește traducerea lenition în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile lenition din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lenition» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

lenition
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

lenición
570 milioane de vorbitori

Engleză

lenition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

lenition
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

lenition
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

леницию
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

lenition
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

lenition
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

lénition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lenisi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Lenition
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

lenition
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

lenition
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lenisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lenition
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

lenition
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लसीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

lenition
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

lenizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Lenicja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Леніца
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

presupune inmuierea unor consoane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

lenition
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

missing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lenition
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lenition
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lenition

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LENITION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lenition» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lenition
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lenition».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LENITION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lenition» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lenition» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre lenition

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LENITION»

Descoperă întrebuințarea lenition în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lenition și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Lenition and Fortition
The book is a collection of articles which aims at providing an overall treatment of the question of Lenition/Fortition in its many aspects: historical, typological, synchronic, diachronic, empirical and theoretical.
Joaquim Brandão de Carvalho, Tobias Scheer, Philippe Ségéral, 2008
2
Lenition and Contrast: The Functional Consequences of ...
b. aprilem > *[abrile] > [aflrile] > avril 'April' The fact that the spirantization of voiced stops did not result in contrast obliteration, because no voiced spirants existed in the inventory of Latin sounds, is seen as indicative of lenition processes in ...
Naomi Gurevich, 2013
3
An Effort Based Approach to Consonant Lenition
First Published in 2002. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Robert Kirchner, 2013
4
Consonant Lenition in Korean and the Macro-Altaic Question
This study describes a diachronic change of the obstruent consonants in the central area of Korea, with attention to ONSET and CODA lenitions. It is intended for students of Korean language and linguistics.
Samuel Elmo Martin, 1996
5
Lenition in Celtic and in insular Spanish: the secondary ...
This book offers the first systematic description of mutations in West Romance dialects, specifically in the varieties of Spanish spoken in Gran Canaria.
Magne Oftedal, 1985
6
English Words: History and Structure
A new edition of this textbook discusses the learned vocabulary of English - the words borrowed from the classical languages.
Donka Minkova, Robert P. Stockwell, 2009
7
Romance Languages and Linguistic Theory 2006: Selected ...
ROMANCE LENITION TOWARDS A FORMAL ACCOUNT OF A CONTRAST MAINTAINING PHONETICALLY MOTIVATED SOUND CHANGE HAIKE JACOBS and ROBBIE VAN GERWEN Radboud University Nijmegen This paper proposes an ...
Danièle Torck, Leo Wetzels, 2009
8
Variation and Gradience in Phonetics and Phonology
Patterns. of. lenition. in. Brazilian. Portuguese1. Tha ̈ıs. Crist ́ofaro-Silva. &. Daniela. Oliveira. Guimar ̃aes. 1. Introduction A challenge imposed on theories of sound variation and change is to identify the range of properties that determine the ...
Frank K Gler, Caroline Féry, Ruben Florentius Hendricus Eduardus van de Vijver, 2009
9
Italo-Celtic Origins and Prehistoric Development of the ...
would seriously defend the view that lenition in Goidelic and lenition in Brythonic are completely independent developments.” Here I will shortly discuss the arguments which Martinet adduces. Lenition is “the term used to describe a mutation ...
Frederik Herman Henri Kortlandt, 2007
10
Features, Segmental Structure and Harmony Processes
Early. French. lenition: A. formal. account. of. an. integrated. sound. change. Haike Jacobs and Leo Wetzels University ofNijmegen French Department 0. INTRODUCTION In the evolution of French, a process of lenition occurred which  ...
Norval Smith, Harry van der Hulst, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LENITION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lenition în contextul următoarelor știri.
1
Lingo: A Language-Spotter's Guide to Europe by Gaston Dorren …
He thinks lenition – the habit in Welsh of “changing a word's first letter for no apparent reason” – is just “mindboggling”, and generally that ... «The Guardian, Nov 14»
2
Europe in 60 languages
Yes, we manage very nicely without the 'consonant lenition' of Welsh or Manx, but, oh, to have reflexive pronouns! We could then usefully ... «Spectator.co.uk, Nov 14»
3
Do You Speak Any of Tolkien's Languages?
... which have some rules and constructions that are nonsensical to Germanic speakers, such as affection and lenition (Changing all the vowels ... «Huffington Post, Iul 13»
4
How Muramasa: The Demon Blade Was Made To Feel Convincing
... English, the best matches would actually be Received Pronunciation for Momohime, and a nice think Bostonian with /r/-lenition for Kisuke. «Siliconera, Mar 13»
5
One more thought on "my plezh"
The t has undergone "lenition" or weakening, going from a stop-consonant (one that blocks the airflow) to a fricative (which merely slows it ... «The Economist, Feb 12»
6
Strange Case of Daleds
As those of you who know some Dutch or German are aware, there is a process in both these languages known as lenition, whereby certain ... «Forward, Ian 12»
7
The oddest English spellings, part 17: The letter H
... it had the sound value of ch in Scots loch, but then the weakening of Germanic consonants set in (linguists call this process lenition), and the ... «OUPblog, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lenition [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/lenition>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z