Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lenitive" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LENITIVE

From Medieval Latin lēnītīvus, from Latin lēnīre to soothe.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LENITIVE ÎN ENGLEZĂ

lenitive  [ˈlɛnɪtɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LENITIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LENITIVE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lenitive» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lenitive în dicționarul Engleză

Definiția lenitivului din dicționar este calmarea sau atenuarea durerii sau a primejdiei. O altă definiție a lenitivului este un medicament lenitiv.

The definition of lenitive in the dictionary is soothing or alleviating pain or distress. Other definition of lenitive is a lenitive drug.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lenitive» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LENITIVE


admonitive
ədˈmɒnɪtɪv
affinitive
əˈfɪnɪtɪv
cognitive
ˈkɒɡnɪtɪv
competitive
kəmˈpɛtɪtɪv
definitive
dɪˈfɪnɪtɪv
genitive
ˈdʒɛnɪtɪv
infinitive
ɪnˈfɪnɪtɪv
monitive
ˈmɒnɪtɪv
neurocognitive
ˌnjʊərəˈkɒɡnɪtɪv
non-punitive
ˈnɒnˈpjuːnɪtɪv
noncognitive
ˌnɒnˈkɒɡnɪtɪv
nonpunitive
ˌnɒnˈpjuːnɪtɪv
philoprogenitive
ˌfɪləʊprəʊˈdʒɛnɪtɪv
precognitive
priːˈkɒɡnɪtɪv
premonitive
prɪˈmɒnɪtɪv
primogenitive
ˌpraɪməʊˈdʒɛnɪtɪv
progenitive
prəʊˈdʒɛnɪtɪv
punitive
ˈpjuːnɪtɪv
recognitive
rɪˈkɒɡnɪtɪv
unitive
ˈjuːnɪtɪv

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LENITIVE

lenience
leniency
lenient
leniently
lenify
Lenin
Lenin Peak
Leninabad
Leninakan
Leningrad
Leninism
Leninist
Leninite
lenis
lenite
lenities
lenition
lenitively
lenity

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LENITIVE

active
additive
aperitive
capacitive
case-sensitive
false positive
fugitive
HIV-positive
inquisitive
insensitive
intransitive
intuitive
nutritive
positive
price-sensitive
primitive
prohibitive
repetitive
sensitive
time-sensitive
transitive

Sinonimele și antonimele lenitive în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LENITIVE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «lenitive» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în lenitive

Traducerea «lenitive» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LENITIVE

Găsește traducerea lenitive în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile lenitive din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lenitive» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

完全或部分缓解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

lenitivo
570 milioane de vorbitori

Engleză

lenitive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

lenitive
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ملطف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

lenitive
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

lenitivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রেচক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

lénitif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lenit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

lenitive
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

鎮痛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

lenitive
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lenitif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dịu bớt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இதமான இருக்கிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सभ्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

lenitive
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

lenitivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

łagodzące
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

lenitive
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

emolient
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μαλακτικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verzachtend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lenitive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lenitive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lenitive

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LENITIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lenitive» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lenitive
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lenitive».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LENITIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lenitive» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lenitive» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre lenitive

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LENITIVE»

Descoperă întrebuințarea lenitive în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lenitive și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The European Magazine, and London Review
Sir Cliarlcs (without). But for a moment ! Susan. Impossible ! Sir Charles. Nothing so easy ! it it only following you. Enter Susak, followed by Sir Charlie MotiKTroRD : as he seen Dr. Lenitive, he starts. Dr. Lenitive. Heyday ! 1 shall think ] am in ...
‎1810
2
The european magazine and london review containing ...
llO- Sir Charles {without). But for a moment I Susan. Impossible! Sir Charles. Nothing so easy ! it is only following you. Enter Susan, followed by Sin Charles M <m ntfoud : as hence* Dr. Lenitive, he starts. Dr. Lenitive. Heyday ! I shall think I am ...
‎1810
3
The English and American Stage
ACT II. SCENE I. — C^DDr's museum. Enter Mr. and Mrs. Caddt. Cad. Poor Caroline ! this matter will soon be settled ; she'll scarcely go from her word : and I' m sure of Lenitive. So, thank heaven, my girl will be happy at last in the way I would ...
‎1807
4
The Lenitive of Sorrow : A Sermon, Delivered in the First ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Wm., Brantly, Wm T., 2010
5
Spirit of the Public Journals
Mr. Lenitive, who thought not any compositions so good as those of his own drugs, nor any strains so harmonious as those produced by his pestle and mortar , after labouring all day " pro pztblico bono,"" was not in a humour to relish, but rather ...
Stephen Jones, Charles Molloy Westmacott, 1805
6
A View of the Diseases of the Army in Great Britain, ...
Thomas Dickson Reide. Bark, one ounce; . Compound powder of scordium, half an ounce; Syrup, a sufficient quantity: Mix them. To be taken as above. Lenitive electuary, one ounce 3 Sal polychrest, two drachms; Jalap in powder, Gum arabic, ...
Thomas Dickson Reide, 1893
7
A physical vade-mecum: or, Fifth gift of Theophilus ...
EltB. D«s. ix 3j. mì 3jQu M**t bit it Srptim*» . A Mirturiêl Btïut. a, Tak« Jalap in Powder, Lenitive Eiectuary of each 6 Ounces, Caloniel z Ounctj, Ginger in Powder i Ounce, Syrup of Solutive Roses a Quanti-y fuf- fiéienc to make k into an Eiectuary.
Robert Poole, 1741
8
Vocabulary from Latin and Greek Roots
One word will not be used. rudimentary lenient detritus lenitive 5. A once-prized wooden toy had now become one more bit of bobbing at the lake's edge. 6. Leah urged the judge to be more with her client, who had committed no previous ...
Elizabeth Osborne, 2005
9
A view of the diseases of the army: in Great Britain, ...
Lenitive electuary, one ounce ; Sal polychrest, two drachms ; Jalap in powder, Gum arabic, each one drachm ; Syrup, a sufficient quantity : Mix them. The size of a nutmeg maybe taken once or twice a-day. Lenitive electuary, one ounce ; Jalap  ...
Thomas Dickson Reide, 1793
10
Historical Linguistics: Problems and Perspectives
segments left by the fortitions, when these segments are combined in real-time utterances, and he will thus allow certain lenitive substitutions to apply. In a language with no /%/, a speaker may produce [%] when /$/ appears adjacent to labial ...
Charles Jones, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LENITIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lenitive în contextul următoarelor știri.
1
School notes: Herndon High School vandalized
Questions on the test included spelling the words “gorgoneion” and “jibboom” and providing the definitions of “lenitive” (soothing) and ... «Fairfaxtimes.com, Iun 15»
2
Editorial: How we spell proud: U-M-A
How many do you know -- we're embarrassed to admit how many we didn't -- from the following list: comestible, gazetteer, lenitive, expatiate, ... «Quad-Cities Online, Mai 15»
3
Lakewood's Sylvie Lamontagne headed to semifinals of Scripps …
Lenitive means: Answer: soothing 16. When people expatiate, they: Answer: speak at length 17. Something described as lilliputian is very: ... «The Denver Channel, Mai 15»
4
La Tisana “Magica” che Combatte Febbre e Raffreddore, Ricetta
Il limone è conosciuto fin dall'antichità per le sue proprietà antisettiche, lenitive e corroboranti. Inoltre contiene un alto tasso di vitamina C, utile ... «Vita Da Mamma, Feb 15»
5
Una crema per coccolare i piedi
Questa crema unisce le proprietà emollienti del burro di cacao e del burro di karitè a quelle disinfettanti, purificanti, antifungine, lenitive e ... «LifeGate, Feb 15»
6
Endometriosi e internet: i rischi della disinformazione
L'oleolito del fiore di calendula è conosciuto per le sue proprietà lenitive ed emollienti, ed è un ingrediente di molte formulazioni cosmetiche. Che il massaggio ... «Medicitalia.it, Ian 15»
7
Lit Oblivion: The cruel songs of Comte de Lautréamont's Les Chants …
“The most lenitive potion I prescribe for you is a basinful of lumpy blennorrhagic pus into which were previously dissolved a pilose ovarian cyst, ... «Weekly Alibi, Dec 14»
8
PAPERMILK: carta al latte ideata in Italia
... loro proprietà: questi nuovi tessuti infatti sono sempre più utilizzati nella moda soprattutto perchè rilasciano sulla pelle sostanze lenitive ed ammorbidenti. «Desainer.it, Nov 14»
9
After suicide, all that helps is love
If we can't find reason or meaning or some lenitive hope behind a death, how can we console in its aftermath? How can we say anything that ... «Albany Times Union, Aug 14»
10
Hypericum perforatum: la celebre "erba di San Giovanni" o …
... impiegato per massaggi e frizioni nelle zone colpite da dolori articolari, ha proprietà lenitive, emollienti e restitutive, è ottimo per pelli secche, ... «Meteo Web, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lenitive [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/lenitive>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z