Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "admonition" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADMONITION ÎN ENGLEZĂ

admonition  [ˌædməˈnɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADMONITION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ADMONITION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «admonition» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

admonestare

Admonition

Atenția este o pedeapsă în conformitate cu legea scoțiană atunci când un infractor a fost găsit vinovat, dar nu este nici întemnițat, nici amendat, ci primește disciplină verbală și apoi este eliberat; condamnarea este încă înregistrată. Acest lucru poate fi comparat cu o deversare absolută în care o condamnare nu este înregistrată. Este, de obicei, rezultatul fie aplicării stricte a legii în cazul în care nu a fost cauzată nici o greșeală reală, fie în cazul în care alte circumstanțe fac ca pedeapsa suplimentară să fie nedreaptă în circumstanțele specifice cazului respectiv. Admonition is a punishment under Scots law when an offender has been found guilty but is neither imprisoned nor fined but receives verbal discipline and is afterwards set free; the conviction is still recorded. This can be compared to an absolute discharge where a conviction is not recorded. It is usually the result of either the strict application of law where no real wrong has been caused or where other circumstances make further punishment unjust in the circumstances specific to the case involved.

Definiția admonition în dicționarul Engleză

Prima definiție de avertizare în dicționar este o avertizare. O altă definiție a avertizării este o mustrare. Adevărul este, de asemenea, acțiunea de îndumnezeire.

The first definition of admonition in the dictionary is a warninɡ. Other definition of admonition is a rebuke. Admonition is also the action of admonition.

Apasă pentru a vedea definiția originală «admonition» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADMONITION


ammunition
ˌæmjʊˈnɪʃən
clinician
klɪˈnɪʃən
cognition
kɒɡˈnɪʃən
definition
ˌdɛfɪˈnɪʃən
evanition
ˌɛvəˈnɪʃən
high-definition
ˌhaɪdefɪˈnɪʃən
ignition
ɪɡˈnɪʃən
inanition
ˌɪnəˈnɪʃən
lenition
ləˈnɪʃən
mechanician
ˌmɛkəˈnɪʃən
metacognition
ˌmɛtəkɒɡˈnɪʃən
monition
məʊˈnɪʃən
munition
mjuːˈnɪʃən
preadmonition
ˌpriːædməˈnɪʃən
precognition
ˌpriːkɒɡˈnɪʃən
premonition
ˌprɛməˈnɪʃən
punition
pjuːˈnɪʃən
recognition
ˌrɛkəɡˈnɪʃən
redefinition
ˌriːdefɪˈnɪʃən
technician
tɛkˈnɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ADMONITION

admissive
admit
admittable
admittance
admitted
admittedly
admittee
admitter
admitting
admitting office
admix
admixture
admonish
admonisher
admonishingly
admonishment
admonitive
admonitor
admonitorily
admonitory

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADMONITION

accreditation
acquisition
addition
audition
competition
composition
condition
disposition
edition
exhibition
expedition
exposition
in a position
in addition
in mint condition
limited edition
nutrition
opposition
position
tradition
transition

Sinonimele și antonimele admonition în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ADMONITION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «admonition» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în admonition

Traducerea «admonition» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADMONITION

Găsește traducerea admonition în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile admonition din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «admonition» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

谏言
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

admonición
570 milioane de vorbitori

Engleză

admonition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चेतावनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

موعظة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

увещевание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

admoestação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উপদেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

avertissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Peringatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Ermahnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

忠告
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

훈계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Admonition
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khuyên bảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கண்டிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विवेचन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

öğüt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ammonizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

napomnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

напучування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

mustrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

νουθεσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vermaning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

förmaning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

formaning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a admonition

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADMONITION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «admonition» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale admonition
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «admonition».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADMONITION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «admonition» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «admonition» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre admonition

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ADMONITION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul admonition.
1
Francis Bacon
He that gives good advice, builds with one hand; he that gives good counsel and example, builds with both; but he that gives good admonition and bad example, builds with one hand and pulls down with the other.
2
Barry Eisler
Stephen King has inspired me with his humor and honesty, and his admonition that the author's job is to tell the truth.
3
William Greider
Animal-rights advocates remind us of this admonition: The ways in which people treat animals will be reflected in how people relate to one another.
4
Kent Haruf
We'd do better to follow the admonition of Jesus about loving our neighbours. People in the U.S. are capable of forgiveness and willing to see one another's point of view, but when matters become politicised, we're less able to do that.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADMONITION»

Descoperă întrebuințarea admonition în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu admonition și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Christian Instruction; Admonition and Grace; The Christian ...
No description available
Saint Augustine, 2010
2
Ethical admonition in the Epistle of Jude
Ethical Admonition in the Epistle of Jude examines the twofold ethical admonition found in this short & often neglected New Testament letter.
Kenneth R. Lyle, 1998
3
Hay Any Worke for Cooper: Being a Reply to the Admonition to ...
Being a Reply to the Admonition to the People of England Martin Marprelate ( pseud.), John Penry John Petheram. \\ HAY ANY WORKE FOR COOPER;// A REPLY TO THE "ADMONITION TO THE PEOPLE OF ENGLAND.' BY MARTIN ...
Martin Marprelate (pseud.), John Penry, John Petheram, 1845
4
Little Owl: an eightfold Buddhist admonition
Uses animal characters to present an interpretation of the Eight Buddhist Admonitions.
Janwillem Van de Wetering, 1978
5
Admonition and Curse: The Ancient Near Eastern ...
Why forms were similar across the area has not been probed. This work investigates treaty occurrences in different cultures and finds that the forms used correlate with ways of maintaining political control both internally and over vassals.
Noel Weeks, 2004
6
Thomas Cooper Bishop of Winchester an Admonition to the ...
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1882 edition. Excerpt: ...of his house.
Thomas Cooper, 2012
7
Admonition
Russel T. Shelley. hard sole of the RIB. There was a grinding, clanking noise under the counter of the huge factory ship, and a gout of pink water erupted into the air like the blow from a mortally wounded whale. Only bigger. “Shit!” screeched ...
Russel T. Shelley, 2012
8
Floodplain Management in Australia: Best Practice Guidelines
Appendix. D. Lachlan. Macquarie's. 1817. Admonition. Concerning. Floods. Government House, Sydney, Wednesday, 5th March, 1817. Appendix E Flood Risk Management Table E.I Factors affecting risk ...
‎1999
9
Letter Writing in Greco-Roman Antiquity
Romans is a protreptic letter that makes central use of indirect admonition by means of censorious address to imaginary interlocutors in the style of the diatribe (2:1-5, 17-29; 9:19-20; 11:13-25; 14:4, 10). Paul acknowledges the admonitory ...
Stanley K. Stowers, 1989
10
The Structure and Ethos of the Wisdom Admonitions in Proverbs
consideration, Bjorndalen then goes so far as to extend Richter's description of the admonition by adding descriptive elements, which he calls »Deixis ad oculos « and »Anaphorische Deixis«133. This approach must be rejected. By entitling ...
Philip Johannes Nel, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADMONITION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul admonition în contextul următoarelor știri.
1
The Greeks Finally Run Out of Other People's Money
Your editorial “Greek Suicide Watch” (June 29) includes an admonition for voters in Europe, Japan and the U.S. to take note of what happens ... «Wall Street Journal, Iul 15»
2
Alabama self-reported 13 minor violations last academic year …
... rule violator, and in this instance there was also a letter of admonition written by the school (who committed the violation was not disclosed). «NBCSports.com, Iul 15»
3
Word on the Street: Foes of River Trail Apartments in two camps
... Peoria apartment complex, to be built on city-owned parkland along the Illinois River, began with an admonition and an acknowledgement. «Peoria Journal Star, Iul 15»
4
Vertical Transport Via Paternosters
The only admonition my uncle gave us kids was to be sure to get off on the top floor, or we would find ourselves going down head first on the ... «Wall Street Journal, Iul 15»
5
Bill Walton: We Are Here, We Were There, We Are Everywhere
And then Mickey—with a final call to action-- to take this love and do something good with it---with an ultimate admonition to be kind along the ... «Relix, Iul 15»
6
Pollock: A Fourth of July lesson in cynicism
About the only admonition we got was “Don't run!” Then, of course, there were those little black snakes which fascinated me. All it took was a ... «Olean Times Herald, Iul 15»
7
Finally, Roxas drops hammer on Binays
FACED WITH the admonition from Interior Secretary Mar Roxas, Makati Mayor Junjun Binay had to reluctantly vacate his luxurious office at the ... «Inquirer.net, Iul 15»
8
Five Freuds in minister's robes
Conservatives and all people of faith should follow Mike Huckabee's admonition for Christians and churches to use civil disobedience to protest ... «RenewAmerica, Iul 15»
9
Friends of Irvington Park has cookout
She also said she has taken Mayor Tony Vauss' admonition to “do more with less” to heart, which is why she recycled toys leftover from an ... «Essex News Daily, Iul 15»
10
Alumni aspire to save first school in Virginia to desegregate
ARLINGTON — Gloria Thompson remembers her new skirt and black-and-white leather shoes, and the admonition from her parents not to ... «Richmond Times-Dispatch, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Admonition [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/admonition>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z