Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "divine" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIVINE

From Latin dīvīnus, from dīvus a god; related to deus a god.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DIVINE ÎN ENGLEZĂ

divine  [dɪˈvaɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DIVINE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «divine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
divine

Divinitate

Divinity

În termeni religioși, divinitatea este starea lucrurilor care provin dintr-o putere sau divinitate supranaturală, cum ar fi un zeu sau ființe spirituale și, prin urmare, sunt considerate sacre și sfinte. Astfel de lucruri sunt considerate "divine" datorită originilor transcendentale și / sau pentru că atributele lor sau calitățile lor sunt superioare sau supreme față de lucrurile de pe Pământ. Lucrurile divine sunt privite ca fiind veșnice și bazate pe adevăr, în timp ce lucrurile materiale sunt considerate efemere și se bazează în iluzie. Astfel de lucruri care se pot califica drept "divine" sunt apariții, viziuni, profeții, miracole și, în anumite puncte de vedere, sufletul sau lucruri mai generale cum ar fi învierea, nemurirea, harul și mântuirea. Altfel ceea ce este sau nu divin poate fi definit în mod liber, deoarece este folosit de diferite sisteme de credință. Rădăcina cuvântului "divin" este literal "asemănătoare cu Dumnezeu", dar utilizarea variază în mod semnificativ în funcție de divinitatea care este discutată. Acest articol prezintă principalele distincții în utilizarea convențională a termenilor. Pentru termeni academici apropiați, consultați Divinitatea sau Divină. In religious terms, divinity is the state of things that come from a supernatural power or deity, such as a god, or spirit beings, and are therefore regarded as sacred and holy. Such things are regarded as "divine" due to their transcendental origins, and/or because their attributes or qualities are superior or supreme relative to things of the Earth. Divine things are regarded as eternal and based in truth, while material things are regarded as ephemeral and based in illusion. Such things that may qualify as "divine" are apparitions, visions, prophecies, miracles, and in some views also the soul, or more general things like resurrection, immortality, grace, and salvation. Otherwise what is or is not divine may be loosely defined, as it is used by different belief systems. The root of the word "divine" is literally "godlike", but the use varies significantly depending on which deity is being discussed. This article outlines the major distinctions in the conventional use of the terms. For specific related academic terms, see Divinity, or Divine.

Definiția divine în dicționarul Engleză

Prima definiție a divinului din dicționar este despre, referitor la sau caracterizarea lui Dumnezeu sau a unei zeități. O altă definiție a divinului este dumnezeiesc. Divinitatea este, de asemenea, legată sau legată de religie sau cult.

The first definition of divine in the dictionary is of, relating to, or characterizing God or a deity. Other definition of divine is godlike. Divine is also of, relating to, or associated with religion or worship.

Apasă pentru a vedea definiția originală «divine» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DIVINE

PRESENT

Present
I divine
you divine
he/she/it divines
we divine
you divine
they divine
Present continuous
I am divining
you are divining
he/she/it is divining
we are divining
you are divining
they are divining
Present perfect
I have divined
you have divined
he/she/it has divined
we have divined
you have divined
they have divined
Present perfect continuous
I have been divining
you have been divining
he/she/it has been divining
we have been divining
you have been divining
they have been divining

PAST

Past
I divined
you divined
he/she/it divined
we divined
you divined
they divined
Past continuous
I was divining
you were divining
he/she/it was divining
we were divining
you were divining
they were divining
Past perfect
I had divined
you had divined
he/she/it had divined
we had divined
you had divined
they had divined
Past perfect continuous
I had been divining
you had been divining
he/she/it had been divining
we had been divining
you had been divining
they had been divining

FUTURE

Future
I will divine
you will divine
he/she/it will divine
we will divine
you will divine
they will divine
Future continuous
I will be divining
you will be divining
he/she/it will be divining
we will be divining
you will be divining
they will be divining
Future perfect
I will have divined
you will have divined
he/she/it will have divined
we will have divined
you will have divined
they will have divined
Future perfect continuous
I will have been divining
you will have been divining
he/she/it will have been divining
we will have been divining
you will have been divining
they will have been divining

CONDITIONAL

Conditional
I would divine
you would divine
he/she/it would divine
we would divine
you would divine
they would divine
Conditional continuous
I would be divining
you would be divining
he/she/it would be divining
we would be divining
you would be divining
they would be divining
Conditional perfect
I would have divine
you would have divine
he/she/it would have divine
we would have divine
you would have divine
they would have divine
Conditional perfect continuous
I would have been divining
you would have been divining
he/she/it would have been divining
we would have been divining
you would have been divining
they would have been divining

IMPERATIVE

Imperative
you divine
we let´s divine
you divine
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to divine
Past participle
divined
Present Participle
divining

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVINE


avine
ˈeɪvaɪn
bovine
ˈbəʊvaɪn
cervine
ˈsɜːvaɪn
corvine
ˈkɔːvaɪn
eiswein
ˈaɪsˌvaɪn
ergonovine
ɜːˈɡɒnəˌvaɪn
gluhwein
ˈɡluːˌvaɪn
grapevine
ˈɡreɪpˌvaɪn
kistvaen
ˈkɪstvaɪn
lovevine
ˈlʌvˌvaɪn
milvine
ˈmɪlvaɪn
ovibovine
ˌəʊvɪˈbəʊvaɪn
ovine
ˈəʊvaɪn
provine
prəʊˈvaɪn
semidivine
ˌsɛmɪdɪˈvaɪn
Tafelwein
ˈtɑːfəlˌvaɪn
undivine
ˌʌndɪˈvaɪn
vine
vaɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DIVINE

divinable
divination
divinator
divinatorial
divinatory
Divine Liturgy
divine office
divine right of kings
divine service
divinely
divineness
diviner
divineress
diving
diving beetle
diving bell
diving board
diving dress
diving duck
diving suit

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVINE

acriflavine
alvine
clinging vine
cypress vine
Devine
flavine
Irvine
margravine
matrimony vine
nervine
olivine
palsgravine
puncture vine
ravine
Revelation of Saint John the Divine
riboflavine
savine
sylvine
the divine
trumpet vine

Sinonimele și antonimele divine în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DIVINE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «divine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în divine

Traducerea «divine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIVINE

Găsește traducerea divine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile divine din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «divine» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

神的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

divino
570 milioane de vorbitori

Engleză

divine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

परमात्मा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إلهي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

божественная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

divino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঐশ্বরিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

divin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ilahi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

göttlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

神の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

신의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gaib
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Thiên Chúa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தெய்வீக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दैवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ilahi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

divino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

boska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Божественна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

divin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θεϊκό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

goddelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gudomlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

guddommelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a divine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «divine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale divine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «divine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIVINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «divine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «divine» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre divine

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DIVINE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul divine.
1
William Ames
In the exercise of God's efficiency, the decree of God comes first. This manner of working is the most perfect of all and notably agrees with the divine nature.
2
Meher Baba
Divine desperateness is the beginning of spiritual awakening because it gives rise to the aspiration for God-realisation.
3
Elizabeth Barton
Attacks of divine transports are of pride and I accept the part assigned.
4
Dirk Benedict
There is a divine moment in our lives when we all become one. It's called procreation, and it is reborn, continually and forever.
5
Jorge Luis Borges
To be immortal is commonplace; except for man, all creatures are immortal, for they are ignorant of death; what is divine, terrible, incomprehensible, is to know that one is immortal.
6
Sri Chinmoy
If we know the divine art of concentration, if we know the divine art of meditation, if we know the divine art of contemplation, easily and consciously we can unite the inner world and the outer world.
7
Lana Del Rey
I believe nothing happens by mistake. You know, the universe has a divine plan. That sounds dramatic.
8
Keith Ellison
Those who seek the divine want to make this world a better place, which first requires that we communicate.
9
Austin Farrer
Christ does not save us by acting a parable of divine love; he acts the parable of divine love by saving us. That is the Christian faith.
10
James E. Faust
Femininity is not just lipstick, stylish hairdos, and trendy clothes. It is the divine adornment of humanity. It finds expression in your qualities of your capacity to love, your spirituality, delicacy, radiance, sensitivity, creativity, charm, graciousness, gentleness, dignity, and quiet strength.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVINE»

Descoperă întrebuințarea divine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu divine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
When the Emperor Was Divine
The debut novel from the PEN/Faulkner Award Winning Author of The Buddha in the Attic On a sunny day in Berkeley, California, in 1942, a woman sees a sign in a post office window, returns to her home, and matter-of-factly begins to pack her ...
Julie Otsuka, 2007
2
Divine Alignment
In this inspiring new work, SQuire Rushnell shows readers how they can navigate life’s thorniest hurdles, rediscover the deep meaning and impact of personal prayer, and develop the individual conviction and wherewithal it takes to reach ...
SQuire Rushnell, 2012
3
Divine
Mary Madison, who was raised in an abusive home, enters a life of prostitution, but after she is drawn into a political scheme that involves shocking evidence for the resurrection of Christ, Mary finally finds the liberation she has been ...
Karen Kingsbury, 2010
4
Divine Magic: The Seven Sacred Secrets of Manifestation
Yet, this work was still difficult to understand because of its archaic an confusing language. Now, in Divine Magic, Doreen Virtue presents a clearly edited version of the Kybalion, written in understandable and modern language.
Doreen Virtue, 2006
5
Hindu Goddesses: Visions of the Divine Feminine in the Hindu ...
In this book David Kinsley, author of The Sword and the Flute—Kali & Krsna: Dark Visions of the Terrible and the Sublime in Hindu Mythology, sorts out the rich yet often chaotic history of Hindu goddess worship.
David R. Kinsley, 1988
6
Legacy of the Divine Tarot
Legacy of the Divine Tarot for iPhone Legacy of the Divine Tarot for iPad Larger signed prints of the individual cards and themed montages from the Legacy of the Divine deck are available from the artists web site. www.ciromarchetti.com Get ...
Ciro Marchetti, 2009
7
Divine by Mistake
The only excitement Shannon Parker expects while on summer vacation is a little shopping.
P.C. Cast, 2009
8
Divine Madness: On Interpreting Literature, Music, and the ...
This book provides a theory that enables the concept of irony to be transferred from the literary to the visual and aural domains.
Lars Elleström, 2002
9
Divine Sayings: 101 Hadith Qudsi – The Mishkat Al-Anwar of ...
A collection of 101 hadith sayings, this work is one of the most important and influential early collections of hadith qudsi.
Muhyiddin Ibn 'Arabi, Martin Notcutt, 2008
10
Divine Right and Democracy: An Anthology of Political ...
David Wootton’s compilation of speeches, essays, and fiercely polemical pamphlets - organized into chapters focusing on the main debates of the century - represents the first attempt to present in one volume a broad collection of Stuart ...
David Wootton, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul divine în contextul următoarelor știri.
1
The Divine Canine
YIN VS. YANG: Tell me I was dreaming. I woke up this morning convinced Chumash Casino had booked the ultimate pay-per-view ... «Santa Barbara Independent, Iul 15»
2
Divine DS concept review
While we can't really tell you too much about how the Divine by DS is to drive, it's a fascinating look at the future of the DS brand. Design will ... «AutoExpress, Iul 15»
3
Jihadists see divine approval in suicide bombing
And you'd be hard-pressed to find anything divine in the aftermath of the many suicide bombings launched around the world each year. «Long War Journal, Iul 15»
4
Divine Redeemer
Divine Redeemer. Published: July 9, 2015. Article Tools. Font size: [A] [A] [A]. Our Social Networks. Facebook · Twitter. Facebook. Sign Up newsletter. MOUNT ... «News Item, Iul 15»
5
Only divine intervention can end this Greek tragedy
Pensioners sit and wait on the steps outside a closed main branch of the National Bank of Greece SA in the hope that it might open in ... «Fortune, Iul 15»
6
Divine Dining: Grilled portobello mushroom burgers
But this burger (yes, I do dare call it a burger ) is divine. I marinate large portobello mushrooms in sweet, tangy balsamic vinegar, olive oil, garlic ... «Sanford Herald, Iul 15»
7
See Four New Clips from The Divine Tragedies
It's been awhile since we've heard anything from the filmmakers behind The Divine Tragedies, but today they've opened up the floodgates and ... «Dread Central, Iul 15»
8
Adeboye preaches divine protection for security agents, Muoka …
“Protectors themselves need divine protection and the best police in the world requires divine protection. “Despite the fact that police are sent to ... «The Guardian Nigeria, Iul 15»
9
Villagers in Sivaganga district use locks to seek divine intervention
Shops have now sprung up near the temple to sell locks to devotees who fail to carry it along with them while seeking the divine intervention. «Times of India, Iul 15»
10
'Divine intervention brought me to St Mary's'
RYAN Jones says his mother talks about divine intervention leading him to St Mary's. A talented footballer and hurler, the young man from ... «the Irish News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Divine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/divine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z