Descarcă aplicația
educalingo
livery

Înțelesul "livery" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LIVERY

Via Anglo-French from Old French livrée allocation, from livrer to hand over, from Latin līberāre to set free.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LIVERY ÎN ENGLEZĂ

ˈlɪvərɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIVERY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LIVERY ÎN ENGLEZĂ?

livrea

Un livery / lɪvəri / este o uniformă, insignă sau simbol adorning, într-un context non-militar, a unei persoane, a unui obiect sau a unui vehicul care denotă o relație între purtătorul de căprioară și un corp individual sau corporativ. Adesea, elementele de heraldică referitoare la corpul individual sau corporativ apar în livrare. În mod alternativ, este prezentată o emblemă sau o insignă personală sau o culoare distinctivă. Cuvântul în sine derivă din livrée francez, adică dispensat, predat. Cel mai adesea ar indica faptul că purtătorul de flori era un servitor, dependent, urmaș sau prieten al proprietarului, sau, în cazul obiectelor, că obiectul îi aparținea. Sintagma "a da în judecată pe cineva" se referă la recunoașterea oficială a unei majorități a unui nobil, în schimbul plății, pentru conferirea puterilor atribuite titlului său, eliberându-l astfel de dependență ca fiind o secție.

Definiția livery în dicționarul Engleză

Prima definiție a livrerii în dicționar este uniforma de identificare, insigna etc. a unui membru al unei bresle sau a unui slujitor al unui domn feudal. O altă definiție a livrării este o uniformă purtată de unii servitori și șoferi. Livery este, de asemenea, o persoană sau un grup care poartă o astfel de uniformă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIVERY

antislavery · bravery · delivery · herbivory · ivory · knavery · nondelivery · olivary · postdelivery · predelivery · redelivery · rivery · salivary · Savery · savory · savoury · shivery · slavery · special-delivery · unsavoury

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LIVERY

liver salts · liver sausage · liver spot · liveried · liveries · livering · liverish · liverishness · liverleaf · liverless · livermorium · Liverpolitan · Liverpool · Liverpudlian · liverwort · liverwurst · livery company · livery stable · liveryman · liverymen

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIVERY

at livery · breech delivery · cash on delivery · collect on delivery · connivery · discovery · every · express delivery · forward delivery · general delivery · home delivery · jail delivery · pizza delivery · quivery · recorded delivery · recovery · rural delivery · silvery · special delivery · very

Sinonimele și antonimele livery în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LIVERY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «livery» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «livery» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIVERY

Găsește traducerea livery în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile livery din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «livery» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

制服
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

librea
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

livery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

पोशाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كسوة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

ливрея
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

libré
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

চাপরাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

livrée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Hati
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Livree
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

カラーリング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

정복
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

màu mơ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பணியாளர் உடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

पोशाख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

üniforma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

livrea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Malowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

ліврея
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

livrea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

livrei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

livré
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

livery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a livery

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIVERY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale livery
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «livery».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre livery

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIVERY»

Descoperă întrebuințarea livery în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu livery și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
London's livery companies and metropolitan government, ...
to the livery companies. The failure of the New Corporation of the Suburbs reaffirmed the standing of companies in the metropolitan economy, and the lapse of the post-Fire Acts — the only other serious challenge to the legal privileges of the ...
Joseph P. Ward, Stanford University. Dept. of History, 1992
2
Report of the Executive Council of Iowa of Expenses and ...
W. C. SCHOLTY~ J. June 4th livery 3.50; 9th livery 3.50: November 27th liverg 3.50, telephone .45. ieed for_team .35. telephone .20; 281 telephone .10; December lst livery 3.50, feed for team .35; 3d livery 3.50; 7th livery 3.50 livery 3 50; ...
Iowa. Executive Council, 1906
3
An Historical Essay on the Livery Companies of London, with ...
being or the greater number of them they shall and may elect chuse and admit into the Livery or Cloathing of the said Company such person and persons free of the said Company as they shall think fit and meet. Which person or persons so ...
R J. Cheeswright, 1881
4
The city livery companies and their corporate property, by ...
6 THE LIVERY FRANCHISE. violence of its objurgations, which show as little sense of the fitness of things as does a sailor's parrot when it shrieks out, " You thief, you wretch, you rascal !" to a man putting on his hat. A substantial volume in  ...
L B. S, 1885
5
Joint Documents of the State of Michigan for the Year ...
False, applicant, hack, 50c; 1 day, $8 Fare, Merrill and return, 11.33 ; livery, $1; dinner, 50o _- _. Sept. 25. Investigating home, Geo. Alderton, applicant, back, 50c; 1 day, S3 _ Fare. U«m lock and retnrn, S 1. 10; livery, $1.50; dinner, 50o Sept.
Michigan, 1898
6
Annual Report of the Board of State Auditors for the State ...
22, 1901, March 22, 29, April 2, , 8, 14, 1 02) investigating home of “applicant” and visiting 6 “wards," railway fare, $1.28; hotel, $1.50; livery, $3; services, 26 78 Watson F. Bisbee. Services and expenses hy direction of superintendent (April 14, ...
Michigan. Board of State Auditors, 1902
7
Rich Apparel: Clothing and the Law in Henry VIII's England
Livery consisted of clothing of a specific style, colour and cloth, given by one individual to another, and it served several distinct functions. It could create a sense of corporate identity, it could mark out an individual as being in the service of ...
Maria Hayward, 2009
8
Practical Horse Law: A Guide for Owners and Riders
There are two main options on where to keep your horse: at home using your own land and stabling, or at livery or on someone else's land. Keeping the horse at livery basically means that you keep your horse at someone else's premises in  ...
Brenda Gilligan, 2008
9
Annual Report
Expenditures of Board of State Charities — Continued. 1891. Sept. 29. " 30. Oct. 1. " 2. " 15. ' 16. " 17. " 19. " 20. '' 21 Brought forward Hotel at Lafayette Livery at Lafayette Hotel at Fowler Livery at Fowler Hotel at Kentland Livery at Kentland ...
‎1892
10
The Touchstone of Common Assurances: Or, A Plain and ...
therefore is the letter of attorney be to give livery of seisin to /. S. Perk. Sect, and the attorney give it to /. S. and W. S. this livery is good to l~9- 1. S and void to W. S. So if the letter of attorney he to give li- 7?' ^ very of seisin of while acre only, and ...
William Sheppard, Edward Hilliard, 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIVERY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul livery în contextul următoarelor știri.
1
BMW unveils Alex Zanardi's Vaillant cartoon livery for Spa 24 Hours …
Its livery was inspired by Michel Vaillant comics, which first appeared ... stages of the race to raise money for charity with its own cartoon livery. «autosport.com, Iul 15»
2
GOL reveals new livery - Business Traveller
Brazillian airline GOL has unveiled its new branding. The low-cost carrier's corporate redesign includes a new logo and livery. GOL new livery. «Business Traveller, Iul 15»
3
Livery fleets, China sales XTend life of Cadillac XTS
But strong sales in China, along with demand from livery fleets, will keep the car in existence long after the similarly sized CT6 sedan hits ... «Automotive News, Iul 15»
4
Police hunting for suspects in robbery of livery cab driver in the …
Police in the Bronx are looking for suspects in the robbery of a livery cab driver. They attacked the driver as he dropped off a customer on ... «WABC-TV, Iul 15»
5
PICTURE: Gol unveils new livery
Gol unveiled the new livery on 15 July on its 100th Boeing 737 directly delivered from Boeing. The airline is an all-737 operator. The carrier's ... «Flightglobal, Iul 15»
6
Brazil's GOL to Launch New Livery
Brazilian carrier GOL Linhas Aereas Inteligentes has unveiled a new livery during a event that also marked the arrival of its hundredth Boeing ... «Airways News, Iul 15»
7
The Livery - 10th Anniversary bottle release
The Livery does some outstanding stuff and they have managed to stay virtually unknown. August 22, hmmm... JohnnyHopps, Today at 2:28 ... «BeerAdvocate.com, Iul 15»
8
MotoGP Germany: Suzuki unveils retro GSX-R, Schwantz livery
This is the special livery to be used by Suzuki Ecstar riders Aleix Espargaro and Maverick Vinales during this weekend's German MotoGP and ... «crash.net, Iul 15»
9
Brooklyn woman, 50, fatally struck by livery car: police
A 50-year-old woman was fatally struck by a livery car in Brooklyn Thursday night, police said. The victim, whose name was not immediately ... «New York Daily News, Iul 15»
10
No Criminal Charges For Livery Driver Who Crashed Into Belleville …
Police will not be filing criminal charges against the livery cab driver who crashed into a Belleville police car near Mill Street and Washington ... «Patch.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Livery [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/livery>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO