Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "savoury" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SAVOURY

Savure, from Old French savouré, from savourer to savour.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SAVOURY ÎN ENGLEZĂ

savoury  [ˈseɪvərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAVOURY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SAVOURY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «savoury» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cimbru

Savory

Savory sau Savory se pot referi la: ▪ Ierburi din genul Satureja, în special: ▪ Cimbru de vară, o plantă anuală, folosită pentru a aroma alimentelor ▪ Cimbru de iarnă, o plante perene, de asemenea utilizat pentru a aroma mâncare, dar mai puțin obișnuit decât cimbrul de vară ▪ Savoriness , un termen culinar în mod tradițional în contrast cu dulceața. Mâncărurile savuroase sunt aromate, dar nu dulci. Umami, numit, de asemenea, savurarea, unul dintre gusturile de bază detectate de limba umană. Aceasta este o utilizare mai recentă, limitată decât cea de mai sus. ▪ Savory, o mâncare delicioasă, a servit în mod tradițional spre sfârșitul unei mese formale în bucătăria europeană, în special în Marea Britanie și Franța ▪ "Savory", 1994 unică de trupa Jawbox ... Savory or Savoury may refer to: ▪ Herbs of the genus Satureja, particularly : ▪ Summer savory, an annual herb, used to flavor food ▪ Winter savory, a perennial herb, also used to flavor food, but less common than summer savory ▪ Savoriness, a culinary term traditionally contrasted with sweetness. Savory foods are flavorful but not sweet ▪ Umami, also called savoriness, one of the basic tastes detected by the human tongue. This is a more recent, restricted use than the above. ▪ Savoury, a small savoury dish, traditionally served towards the end of a formal meal in European cuisine, particularly in Britain and France ▪ "Savory", 1994 single by the band Jawbox...

Definiția savoury în dicționarul Engleză

Prima definiție a cimbrului în dicționar este atractivă pentru simțul gustului sau mirosului. Alte definiții ale cimbrului sunt sărate sau picante; nu dulce. Savory este, de asemenea, plăcută.

The first definition of savoury in the dictionary is attractive to the sense of taste or smell. Other definition of savoury is salty or spicy; not sweet. Savoury is also pleasant.

Apasă pentru a vedea definiția originală «savoury» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAVOURY


antislavery
ˌæntɪˈsleɪvərɪ
bravery
ˈbreɪvərɪ
delivery
dɪˈlɪvərɪ
engravery
ɪnˈɡreɪvərɪ
flavory
ˈfleɪvərɪ
flavoury
ˈfleɪvərɪ
ivory
ˈaɪvərɪ
knavery
ˈneɪvərɪ
livery
ˈlɪvərɪ
proslavery
ˌprəʊˈsleɪvərɪ
quavery
ˈkweɪvərɪ
redelivery
ˌriːdɪˈlɪvərɪ
rivery
ˈrɪvərɪ
salivary
ˈsælɪvərɪ
Savery
ˈseɪvərɪ
savory
ˈseɪvərɪ
slavery
ˈsleɪvərɪ
special-delivery
ˌspɛʃəldɪˈlɪvərɪ
unsavoury
ʌnˈseɪvərɪ
wavery
ˈweɪvərɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SAVOURY

savoir-faire
savoir-vivre
Savona
Savonarola
savor
savorer
savorily
savoriness
savorless
savorous
savory
savour
savourer
savouries
savourily
savouriness
savourless
savourly
savoy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAVOURY

add insult to injury
armoury
bistoury
bury
canterbury
century
coloury
dyvoury
floury
fury
injury
jury
loury
luxury
mercury
Salisbury
stoury
Sudbury
treasury
vapoury

Sinonimele și antonimele savoury în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SAVOURY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «savoury» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în savoury

Traducerea «savoury» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAVOURY

Găsește traducerea savoury în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile savoury din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «savoury» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

咸味的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sabroso
570 milioane de vorbitori

Engleză

savoury
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

दिलकश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ذو مذاق مُشَةٍ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

соленый или пряный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

salgado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মসলাদার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

salé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gurih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

pikant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

塩味の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

짭짤한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gurih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đậm đà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தின்பண்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्वादिष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

iştah açıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

salato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

smaczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пікантний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

picant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εύγευστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

smårätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

velsmakende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a savoury

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAVOURY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «savoury» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale savoury
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «savoury».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAVOURY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «savoury» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «savoury» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre savoury

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SAVOURY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul savoury.
1
Holly Madison
I love chicken fingers, I love French fries. I love desserts. I'm not just into dessert or just into savoury food. I love it all. I'm a pig. I love food. So it takes a lot of discipline to eat healthy.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAVOURY»

Descoperă întrebuințarea savoury în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu savoury și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Square: Savoury
Meticulous, detailed, and fiercely intelligent, this is a book that will set the benchmark for books of the highest culinary ambition Giving precise instructions on how to create food of top Michelin standard, this beautiful cookbook ...
Philip Howard, 2012
2
101 All Time Savoury Snacks
Now, with the help of this book, instead of running to the local bakery for snacks, you could now plan your meals with a daily planner.
Elizabeth Jyothi Mathew, 2000
3
Sweet and Savoury Bites
Sweet and Savoury Bites offers an enduring collection of sweet and savoury comfort food to share with family and friends - or just to enjoy yourself.
Jane Price, Rhiain Hull, Jane Price, Jane Paula Wynn Price, Rhiain Hull, 2007
4
Tart It Up!: Sweet and Savoury Tarts and Pies
In this irresistible book Eric Lanlard, AKA Cake Boy, demonstrates how to make the best pastry and shares his favourite recipes for sweet and savoury tarts and pies.
Eric Lanlard, 2012
5
Sweet & Savoury Malay Kuih
Step into the world of variety with this book. From bite-sized meat-topped cakes, to crispy fritters and coconut-filled snacks, this collection of 70 recipes promises to awaken your senses with every bite!
Norzailina Nordin, 2003
6
Bitesize Savoury
Bitesize: Tartlets, quichettes & cute things offers a sophisticated selection of indulgent fingerfood to make when entertaining.
Hardie Grant Books Staff, 2011
7
Recipes Using Beer and Cider - Sweet Dishes, Savoury Dishes, ...
This book contains classic material dating back to the 1900s and before. The content has been carefully selected for its interest and relevance to a modern audience.
James Norah Norah, 2011
8
Bourke Street Bakery - Savoury Pastries and Pies
All titles in this series: Bourke Street Bakery - The Collection Bourke Street Bakery - Breads Bourke Street Bakery - Savoury Pastries and Pies Bourke Street Bakery - Sweet Pastries and Tarts Bourke Street Bakery - Cakes and Biscuits
Paul Allam and David McGuinness, 2012
9
English Puddings: Sweet and Savoury
Mary Norwak has been a food writer for many years, and has written more than 100 cookery books. She has contributed to many national newspapers and magazines including The Times, The Guardian, Good Housekeeping and House and Garden.
Mary Norwak, 2009
10
Rachel Khoo's Sweet and Savoury Pates
Rachel Khoo. RACHEL KHIW'S sweet & savoury pétés WEIDENFELD é? N [C OLSON RACHEL Kllllfl'S sweet & savoury pétés.
Rachel Khoo, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAVOURY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul savoury în contextul următoarelor știri.
1
Confessions of a Pie Hole, Part 2 | Jenell Parsons' sweet and …
Soon Parsons was making savoury pies along with the sweet, and today she and her three employees, hired a year after being on her own, turn out more than ... «Vancouver Sun, Iul 15»
2
OPPORTUNITY KNOCKS | Thierry On Hunt For Asst. Pastry Chef …
Barista-crafted espresso and liquid chocolate are also a central part of the café, complemented by a selection of sandwiches, soups and savoury products. «Scout Magazine, Iul 15»
3
Bethel man charged with DUI days after getting license back
Jamal Savoury, 21, of Drummers Lane, Bethel, was charged with driving under the influence just two weeks after having his license reinstated. Photo: John ... «Danbury News Times, Iul 15»
4
Jacob's Snacks to open savoury cocktail bar
Last year saw the brand open a savoury ice cream parlour in partnership with agency Elevate. Comment below to let us know what you think. For more in-depth ... «Event Magazine, Iun 15»
5
Inspired by yogurt, a cottage cheese dish with a savoury twist
Everywhere I look, snacks that were once typically sweet are going savoury. In the past few months, I have sampled hickory-smoked and meat-based energy ... «Canada.com, Mai 15»
6
Travis 'Baka' Savoury From Drake's Entourage Guilty of Assault …
Recording artist Drake posted this Instagram picture of Travis Savoury (aka Baka) on April 7, 2015 with the caption, "Been waiting for 11 months!! Baka finally ... «Latin Post, Mai 15»
7
Ruth Pretty: sweet and savoury ways with shortbread
Ruth Pretty: sweet and savoury ways with shortbread ... like it sweet, perhaps with flavourings such as citrus or spices, but in particular I love savoury shortbread. «Stuff.co.nz, Mai 15»
8
Surprisingly tasty recipes for sweet and savoury bakes
There's a strange alchemy at work when you combine sweet and savoury flavours. Not convinced? Try these recipes for sticky maple and bacon buns, or this ... «The Guardian, Apr 15»
9
Sausage ruling: top savoury snack makers set to merge
Pork Farms looks likely to get the final go-ahead to take a bigger slice of the UK's £1bn chilled savoury pastry market after the interim report on its acquisition of ... «The Guardian, Apr 15»
10
Drake Celebrates Friend's Release From Jail On Instagram, Pal Was …
Baka's real name is Travis Savoury, according to The Fader. He was arrested for his connection with a human trafficking case in 2014 and was incarcerated for ... «Fashion & Style, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Savoury [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/savoury>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z