Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unmannerly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNMANNERLY ÎN ENGLEZĂ

unmannerly  [ʌnˈmænəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNMANNERLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UNMANNERLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unmannerly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția unmannerly în dicționarul Engleză

Definiția neimportantă în dicționar este lipsită de maniere; nepoliticos. O altă definiție a celor fără manieră este greșită; discourteously.

The definition of unmannerly in the dictionary is lacking manners; discourteous. Other definition of unmannerly is rudely; discourteously.


Apasă pentru a vedea definiția originală «unmannerly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNMANNERLY


anally
ˈeɪnəlɪ
Connolly
ˈkɒnəlɪ
Donnelly
ˈdonəlɪ
eternally
ɪˈtɜːnəlɪ
finally
ˈfaɪnəlɪ
functionally
ˈfʌŋkʃnəlɪ
intentionally
ɪnˈtɛnʃənəlɪ
internally
ɪnˈtɜːnəlɪ
internationally
ˌɪntəˈnæʃənəlɪ
mannerly
ˈmænəlɪ
marginally
ˈmɑːdʒɪnəlɪ
nationally
ˈnæʃənəlɪ
occasionally
əˈkeɪʒənəlɪ
optionally
ˈɒpʃənəlɪ
originally
əˈrɪdʒɪnəlɪ
personally
ˈpɜːsənəlɪ
professionally
prəˈfeʃənəlɪ
traditionally
trəˈdɪʃənəlɪ
unconditionally
ˌʌnkənˈdɪʃənəlɪ
unintentionally
ˌʌnɪnˈtenʃənəlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UNMANNERLY

unman
unmanacle
unmanageable
unmanageably
unmanaged
unmanful
unmanfully
unmanlike
unmanliness
unmanly
unmanned
unmannered
unmanneredly
unmannerliness
unmanning
unmannish
unmantle
unmanufactured
unmanured
unmapped

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNMANNERLY

bitterly
brotherly
cleverly
disorderly
eagerly
easterly
elderly
formerly
improperly
innerly
northerly
orderly
overly
properly
quarterly
southerly
tenderly
utterly
weatherly
westerly

Sinonimele și antonimele unmannerly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «UNMANNERLY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «unmannerly» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în unmannerly

Traducerea «unmannerly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNMANNERLY

Găsește traducerea unmannerly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile unmannerly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unmannerly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

礼貌的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

unmannerly
570 milioane de vorbitori

Engleză

unmannerly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अशिष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

unmannerly
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

невоспитанный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

unmannerly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অভব্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

discourtois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Secara tidak wajar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ungezogen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

失礼な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

무례한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Unmannerly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thô tục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

unmannerly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अविचारीपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

görgüsüz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

rozzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

unmannerly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

невихований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

prost crescut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αγενής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ongeoorloofde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

unmannerly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

unmannerly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unmannerly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNMANNERLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unmannerly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unmannerly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unmannerly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNMANNERLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unmannerly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unmannerly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre unmannerly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNMANNERLY»

Descoperă întrebuințarea unmannerly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unmannerly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Unmannerly Tiger, and Other Korean Tales
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
William Elliot Griffis, 2008
2
A concordance to Shakespeare: suited to all the editions, in ...
Steep'd in the colours of their trade, their daggers Unmannerly breech 'd with gore '. Macbeth, A. 2, S. 3. Let your own discretion be your tutor : suit the action to the word, the word to . the action ; with this special observance, that you o'erstep  ...
Andrew Becket, 1787
3
Hamlet
Guil. O,. my. lord,. if. my. duty. be. too. bold,. my. love. is. 332. too. unmannerly. Ham. I. do. not. well. understand. that. Will. you. play. upon. this. pipe ? 335. more retired quarter. Although aware that the above, their only proper business, could  ...
William Shakespeare, 2001
4
The Plays and Poems of William Shakspeare
Tis as easy as lying : govern these ventages 7 with your finger and thumb 8, give it breath 6 O, my lord, if my duty be too bold, my love is too unmannerly.] i. e. if my duty to the king makes me press you a little, my love to you makes me still more ...
William Shakespeare, James Boswell, Alexander Pope, 1821
5
The Complete Concordance to Shakspere: Being a Verbal Index ...
1 be unmannerly than troublesome. , Merry it'ivet, I. I so full of unmannerly sadness ., Mer. of Venice, I. 2 their dagger* unmannerly breeched . . Macbeth, it. 3 thisapisn and unmannerly approach. Klngjohn, v. 2 untaught knaves, unmannerly I ...
Mary Cowden Clarke, 1847
6
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
UNMANNERLY- adj. Ill-bred; not ci- vjI ; not complaisant. — 1 were unmannerly to take you out. Skak. — He call'd them untaught knaves, unmannerly. Shak. — Unmannerly sadness. Sbak.— Bare-fac'd ribaldry is unmannerly. Dryden.
‎1816
7
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
UNMANNERLY. adj. Ill-bred; not civil ; not complaisant. — I were unmannerly to take you out. Shak. — He call'd them untaught knaves, unmannerly. Shak. — Unmannerly sadness. Shak. — Bare-fac'd ribaldry is unmannerly- Dryden.
‎1816
8
The Grammar of English Grammars
Unmannerly is acommon adjective, comparedby means ofthe adverbs; unmannerly, more unmannerly, most unmannerly; or, unmannerly, less unmannerly, least unmannerly. 1. An adjective is a word added toa noun orpronoun,and generally ...
Goold Brown
9
The Unmannerly Tiger, and Other Korean Tales
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Griffis William Elliot 1843-1928, 2013
10
The Plays of William Shakspeare: Macbeth. King John
For ruin's wastesul entrance,: 3 there, the murderers, Steep' d in the colours os their trade, their dazgers Unmannerly breech' d with gore : 4 Who could resrain, ' a breach in nature, tor ruin's wastisvt entrance:] This comparison occurs likewise  ...
William Shakespeare, George Steevens, Edmond Malone, 1801

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNMANNERLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unmannerly în contextul următoarelor știri.
1
Unmannerly gallery of rogues in juxtapose!
It's all systems go for another parliamentary election on August 17, 2015 which will be the most confoundedly confusing poll in this nation's history. Besides ... «nation.lk - The Nation Newspaper, Iul 15»
2
Coopa Dan's new role
“It basically goes along the lines of 'you can't be unmannerly and ugly too'. Choose One,” he said, laughing. For True Story it revolves around him growing up in ... «Nation News, Iun 15»
3
LOOKA LEW: Tax Remy hair too
Mr Speaker, sir, my Guvment has heard the complaints from many Barbadians about the amount of ugly and unmannerly people in the country. Therefore, we ... «Nation News, Iun 15»
4
Prince Philip at 94: the man behind the gaffes
I am rude and unmannerly and I say many things out of turn which I realise afterwards must have hurt someone. Then I am filled with remorse and I try to put ... «Telegraph.co.uk, Iun 15»
5
Evgeny Kissin regales fans with masterful Chopin and more
It also was a rather unmannerly throng, prone to fits of coughing and sneezing and applause between movements. One Kissin fan who insisted on taking flash ... «Chicago Tribune, Apr 15»
6
The Moral Imperative of Being Mannerly
Mannerly people, though far from perfect in virtue, have a moral leg up on the unmannerly in that they at least acknowledge the existence of other human beings. «Town Hall, Apr 15»
7
Iconic board games discovered in the works of Shakespeare
Hotspur tells the king 'He call'd them untaught knaves; unmannerly, Slovenly cards; against humanity, Betwixt the wind and his nobility.'” Somewhat staggeringly ... «Toy News, Apr 15»
8
PICTURE: Is This A New Trendy Punishment For Kids That …
Russell Fredrick has decided in order to teach unmannerly young boys a lesson, they must have a 'Benjamin Button special' - a haircut that will make them look ... «Her.ie, Feb 15»
9
How to fight Istanbul rednecks
... in place of “vulgar, unmannerly,” we have been doing wrong. Up until this day we have been offending our Kurdish citizens and it was time to end this. Agreed. «Hurriyet Daily News, Ian 15»
10
How to confront manspreaders in subway
Other unmannerly cases are those talking loud on the phone as if it were their own home, or those eating food in the car. All of these uncivil behaviors are from ... «동아일보, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unmannerly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/unmannerly>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z