Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Luftwaffe" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LUFTWAFFE

German, literally: air weapon.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LUFTWAFFE ÎN ENGLEZĂ

Luftwaffe  [ˈlʊftvafə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUFTWAFFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LUFTWAFFE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Luftwaffe» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Luftwaffe

Luftwaffe

Luftwaffe

Luftwaffe a fost ramura de război aeriană a Wehrmacht-ului german în timpul celui de-al doilea război mondial. După ce forțele aeriene ale armatei germane din Imperiul German, forțele aeriene Luftstreitkräfte și Kaiserliche Marine au fost dizolvate până în mai 1920, în condițiile Tratatului de la Versailles, Luftwaffe a fost reformată la 26 februarie 1935 și a devenit una dintre forțele aeriene cele mai puternice, cele mai doctrinare avansate și cele mai experimentate de luptă din lume, când a început al doilea război mondial în Europa în septembrie 1939. După înfrângerea celui de-al Treilea Reich, Luftwaffe a fost desființată în 1946. Luftwaffe este, de asemenea, în țările vorbitoare de limbă germană, pentru orice serviciu național de aviație militară, iar numele forțelor aeriene din alte țări sunt de obicei traduse în limba germană ca "Luftwaffe". Cu toate acestea, Luftstreitkräfte sau "forța armată în aer" este, de asemenea, uneori folosită ca o traducere a "forței aeriene" pentru brațele aeriene postbelice de după primul război mondial, deoarece a fost folosită ca primul cuvânt al denumirii oficiale germană a fostei German-Est Forțele Aeriene au fost desființate cu o zi înainte de reunificarea Germaniei în octombrie 1990. The Luftwaffe was the aerial warfare branch of the German Wehrmacht during World War II. After the German Empire's World War I-era army air force, the Luftstreitkräfte, and the Kaiserliche Marine naval air units had been disbanded by May 1920 under the terms of the Treaty of Versailles, the Luftwaffe was reformed on 26 February 1935 and grew to become one of the strongest, most doctrinally advanced, and most battle-experienced air forces in the world when World War II started in Europe in September 1939. After the defeat of the Third Reich, the Luftwaffe was disbanded in 1946. Luftwaffe is also the generic term in German speaking countries for any national military aviation service, and the names of air forces in other countries are usually translated into German as "Luftwaffe". However, Luftstreitkräfte, or "air armed force", is also sometimes used as a translation of "air force" for post-World War I air arms, as it was used as the first word of the official German name of the former East German Air Force, disbanded the day before German reunification was achieved in October 1990.

Definiția Luftwaffe în dicționarul Engleză

Definiția Luftwaffe în dicționar este Forța Aeriană Germană.

The definition of Luftwaffe in the dictionary is the German Air Force.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Luftwaffe» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LUFTWAFFE

Ludlow
ludo
ludship
Ludwigsburg
Ludwigshafen
lues
luetic
luff
luffa
luftmensch
luftmenschen
lug
lug screw
lug wrench
Luganda
Lugano
Lugansk
Lugdunum
luge
Luger

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUFTWAFFE

agraffe
Aycliffe
bouffe
coiffe
gaffe
giraffe
griffe
Northcliffe
O´Keeffe
opere buffe
piaffe
pouffe
Radcliffe
ruffe
Sutcliffe
Tartuffe
Wickliffe
Wicliffe
Wycliffe

Sinonimele și antonimele Luftwaffe în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Luftwaffe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUFTWAFFE

Găsește traducerea Luftwaffe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Luftwaffe din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Luftwaffe» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

空军
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Luftwaffe
570 milioane de vorbitori

Engleză

Luftwaffe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

लूफ़्टवाफे़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وفتوافا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Люфтваффе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Luftwaffe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দুই ভাষাতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Luftwaffe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Luftwaffe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Luftwaffe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ドイツ空軍
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

공군
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Luftwaffe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Không quân Đức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

லஃப்ட்வேஃப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लुफ्टावाफ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

LuftWaffe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Luftwaffe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Luftwaffe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Люфтваффе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Luftwaffe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Luftwaffe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Luftwaffe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Luftwaffe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Luftwaffe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Luftwaffe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUFTWAFFE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Luftwaffe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Luftwaffe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Luftwaffe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LUFTWAFFE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Luftwaffe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Luftwaffe» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Luftwaffe

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LUFTWAFFE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Luftwaffe.
1
Marcus Brigstocke
I've spent a lot of very happy times in Edinburgh as a result of playing virtually every festival since 1996. It's also a beautiful city in its own right, is walkable, within sight of the sea and mountains - and was too far north for the Luftwaffe to have done any damage, hence the spectacularly beautiful architecture.
2
Prince Charles
You have to give this much to the Luftwaffe: when it knocked down our buildings it did not replace them with anything more offensive than rubble. We did that.
3
Adolf Galland
According to Goering and the Luftwaffe High Command, they were supposed to be the fighter elite.
4
Franz Halder
The finishing off of the encircled enemy army is to be left to the Luftwaffe.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUFTWAFFE»

Descoperă întrebuințarea Luftwaffe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Luftwaffe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Eagles of the Third Reich: Men of the Luftwaffe in World War II
Originally published under the title "Men of the Luftwaffe", "this insightful, well-researched book traces the rise and fall of Hitler's air force from the perspective of its top leaders, concentrating on problems of organization, policy ...
Samuel W. Mitcham, 2007
2
Hitler's Eagles: The Luftwaffe 1933-45
Aces and commanders are profiled and aircraft are described both technologically and tactically. The book conveys all the drama of the Luftwaffe's existence with Osprey's famous aviation artwork bringing the story incomparably to life.
Chris McNab, 2012
3
Luftwaffe Sturmgruppen
In exceptional circumstances pilots would even ram their enemy. This book chronicles the brief, but violent, career of the Sturmgruppen during the dark days of 1944-45, employing first-hand accounts and rare archival photography.
John Weal, 2012
4
Luftwaffe Aces: German Combat Pilots of World War II
World War II air war companion to Panzer Aces and Panzer Aces II In-the-cockpit accounts of aerial dogfights by some of Germany's deadliest pilots ever to take to the skies This exciting book tells the combat biographies of seven Luftwaffe ...
Franz Kurowski, 2004
5
Bodenplatte: The Luftwaffe's Last Hope
The contents of the book have been divided into chapters dealing with the individual attacks of the Luftwaffe Geschwader. As a result, the subject matter is dealt with primarily from a Luftwaffe point of view.
John Manrho, Ron Pütz, 2010
6
Hitler's Luftwaffe in the Spanish Civil War
Using existing Spanish and German documents and interviews with men who survived both the Spanish Civil War and World War II, Proctor details the origins of Germany's Condor Legion, sent by Hitler to assist Franco's forces during the ...
Raymond L. Proctor, 1983
7
Luftwaffe Field Divisions 1941-45
and Italy to no avail. The Luftwaffe field units had a limited value as emergency troops, as seen in Russia in the winter of 1941-42; but they could not replace regular Army units. The Air Force ground formations, while composed of many good ...
Kevin Conley Ruffner, 2012
8
JG 26 Luftwaffe Fighter Squadron War Diary
Originally published as The JG 26 war diary by Grub Street, in 1996.
Donald Caldwell, 2012
9
JG 26 Luftwaffe Fighter Wing War Diary, 1943-45
Day-by-day account of a German fighter squadron, one of only two Luftwaffe units to spend the entire war in the West Covers D-Day and the Normandy campaign, Operation Market Garden, the Battle of the Bulge, and more JG 26 was known as "The ...
Donald Caldwell, 2012
10
Luftwaffe Air & Ground Crew 1939-45
This fact-packed review of Luftwaffe uniforms and flying kit is illustrated with rare personal photos, insignia charts, and two dozen meticulously detailed colour figures.
Robert F. Stedman, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUFTWAFFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Luftwaffe în contextul următoarelor știri.
1
Queen's childhood 'Nazi salute' stirs British mania for monarchy
“It would go down in history as the day the Luftwaffe came closest to claiming the ultimate trophy – the life of George VI,” Jobson said. The Sun ... «Financial Express, Iul 15»
2
David Cameron extremism speech: The PM's Churchillian posturing …
Just imagine what our fighter boys were thinking when their 650 Spitfires and Hurricanes took on the Luftwaffe exactly 75 years ago: “Chocks ... «The Independent, Iul 15»
3
Unique artistic event planned for ruined Bristol church | Bristol Post
The church, which was badly damaged by the Luftwaffe during the Blitz, is an island of peace and tranquility in Bristol's bustling business ... «Bristol Post, Iul 15»
4
Queen Nazi salute film: Documentary will show Prince Philip's sister …
... Prince Philip's youngest sister, sitting opposite Hitler at the top table of a wedding of Hermann Goering, the commander of the Luftwaffe. «The Independent, Iul 15»
5
Veteran makes trip of a lifetime | The Belleville Intelligencer
... silhouettes on the tail plane of the Messerschmitt fighter flown by German Luftwaffe night flying ace Oberleutnant Heinz-Wolfgang Schnaufer. «Belleville Intelligencer, Iul 15»
6
The Statesman: British air show pays tribute to Battle of Britain
The Battle Of Britain pitted the German Luftwaffe against Britain's Royal Air Force (RAF) and its allies during World War-II (WWII). It resulted in ... «The Statesman, Iul 15»
7
'A threat greater than Napoleon or the Armada'
Reichsmarschall Herman Goring fighter pilot and Commander-in-Chief of the Luftwaffe, promised the Fuehrer that his air force would knock the RAF out of the ... «Daily Echo, Iul 15»
8
The little fire-cart that saved the day | Environment | The Guardian
During the last war remote Pennine villages in Cumbria were given fire appliances in case stray bombs were dropped from Luftwaffe Junkers ... «The Guardian, Iul 15»
9
This week in history: July 20-26 - World Socialist Web Site
The German Luftwaffe would steadily escalate its campaign, targeting British airfields first, before launching, later in 1940, a terror bombing ... «World Socialist Web Site, Iul 15»
10
Seven conspiracy theories that turned out to be real - Entertainment.ie
Known as Plan W, it was intended as a response to Nazi Germany's plan to invade Ireland and use it as a staging area for the Luftwaffe's ... «Entertainment.ie, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luftwaffe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/luftwaffe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z