Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "griffe" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRIFFE

From French: claw, of Germanic origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GRIFFE ÎN ENGLEZĂ

griffe  [ɡrɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRIFFE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GRIFFE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «griffe» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția griffe în dicționarul Engleză

Definiția griffe în dicționar este un ornament sculptat la baza unei coloane, adesea sub forma unui gheare.

The definition of griffe in the dictionary is a carved ornament at the base of a column, often in the form of a claw.


Apasă pentru a vedea definiția originală «griffe» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRIFFE


cauldrife
ˈkɔːldrɪf
dandriff
ˈdændrɪf
griff
ɡrɪf
hairif
ˈhɛərɪf
hippogriff
ˈhɪpəʊˌɡrɪf
hippogryph
ˈhɪpəʊˌɡrɪf
logogriph
ˈlɒɡəʊˌɡrɪf
midriff
ˈmɪdrɪf
mutessarif
ˌmuːtəˈsærɪf
nontariff
ˌnɒnˈtærɪf
riff
rɪf
sanserif
sænˈsɛrɪf
serif
ˈsɛrɪf
seriph
ˈsɛrɪf
sheriff
ˈʃɛrɪf
Sherriff
ˈʃɛrɪf
tariff
ˈtærɪf
triff
trɪf
undersheriff
ˈʌndəˌʃɛrɪf

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GRIFFE

grievance procedure
grievant
grieve
griever
grieving
grievingly
grievous
grievous bodily harm
grievously
grievousness
griff
griffin
griffinish
griffinism
Griffith
Griffith-Joyner
griffon
grift
grifter
grig

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRIFFE

agraffe
Aycliffe
bouffe
coiffe
gaffe
giraffe
Luftwaffe
Northcliffe
O´Keeffe
opere buffe
piaffe
pouffe
Radcliffe
ruffe
Sutcliffe
Tartuffe
Wickliffe
Wicliffe
Wycliffe

Sinonimele și antonimele griffe în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «griffe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRIFFE

Găsește traducerea griffe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile griffe din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «griffe» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

刀箱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

griffe
570 milioane de vorbitori

Engleză

griffe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Griffe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

GRIFFE
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Griffe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

griffe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

griffe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

griffe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Griffe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

griffe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

蹴爪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

griffe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Griffe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Griffe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

griffe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ग्रीफ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

griffe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

griffe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

griffe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Griffe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Griffe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

griffe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Griffe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

griffe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Griffe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a griffe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRIFFE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «griffe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale griffe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «griffe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRIFFE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «griffe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «griffe» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre griffe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRIFFE»

Descoperă întrebuințarea griffe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu griffe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The life of Toussaint L'Ouverture
Tlie Griffe Is the result of five combinations, and can have from 24 to 32 shades white, and 96 or 104 black. WHITE. BLACK. The offspring of the marabou and the female sacatra, has 32 ... 96 The offspring of the male and female griffe 32 .
John Relly Beard, Pierre Dominique Toussaint Louverture, 1853
2
Catalogue SIP CLASSIC VESPA Vespa Tuning, Spareparts & ...
Griffe. MALOSSI is on the fast track with their newest fashion inspirations: Ac- cording to the motto ‚show your brand' MALOSSI offers a full range of clothing from t-shirts to jackets, hoodies, etc. and they are taking it even one step further: ...
SIP Scootershop GmbH
3
A Collection of Decrees by the Court of Exchequer in ...
Tomlinson grain, or hay,of such parts of thelanJs as were in the GriffeGrange; " lTMJ^ but averred, that they had truly set out the tithes thereof on all ItL' those lands in the vill that were no part of the Griffe Grange. They also denied, that the tithe ...
Hutton Wood, 1799
4
Strategic Brand Management: New Approaches to Creating and ...
The term griffe is sometimes used to describe a luxury brand if the brand is applied to several products (Botton and Cegarra, 1990). Others claim that brands can become griffes (Rastoin, 1981). In reality, brands and griffes must be ...
Jean-Noël Kapferer, 1994
5
Black in Latin America
Mulâtresse Marabou Griffonne Négresse X. Combinaisons du Griffe D'un Griffe et d'une Blanche, vient Sang-mêlée Quarteronnée Métive Quarteronne Mulâtresse Marabou Sacatra Négresse XI. Combinaisons du Marabou D'un Marabou et ...
Henry Louis Gates, 2011
6
Koshirae
Griffe aus ostindischem Rosenholz (shitan no tsuka,紫檀把), mit Rochenhaut bespannte Griffe (samegawa-zutsumi no tsuka,鮫皮裹把), mit Silberdraht gewickelte Griffe (ginsen-maki no tsuka,銀線纒把), Griffe mit Nashorn-Griffknauf ...
Markus Sesko
7
The Visigoths in Gaul and Spain: A.D. 418-711 : a Bibliography
Paris: Sirey, 1958. xi, 770 p. 7749 Gazay, J. "De l'influence des moines irlandais dans l'église provencale au début du moyen âge." AM 47 (1935) 225-80. 7750 Griffe, E. "Une messe du Ve siècle en l'honneur de saint Saturnin de Toulouse.
Alberto Ferreiro, 1988
8
Général Hieu ARVN
3.4.2. Opération. Griffe. d'Aigle. 800. Dans le Contexte d'Opération de la 1ère Division de Cavalerie Américaine Dans son article Portrait d'un Général Parfait en Compétence et en Vertu, Colonel Trinh Tieu raconte un grand exploit militaire  ...
Nguyen Van Tin, Tin Nguyen, 2011
9
La preuve
Procédés proscrits. a) Le timbre humide, la griffe et le cachet sont à proscrire La Cour de cassation en a ainsi décidé à de nombreuses reprises (2) et la doctrine est formelle sur ce point (3) même si certains le regrettent (4). L'emploi de tels ...
Dominique Mougenot, 2002
10
Master of the Crossroads
X. Combinaisons du Crîfle. D'un Griffe et d'une Blanche, vient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . un Quarteron. D'un Griffe et d'une Sang-mêlée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Quarteron. D'un Griffe et d'une Quarteronnée, vient . . . . . . . . . . . . . . . . . . Quarteron.
Madison Smartt Bell, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRIFFE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul griffe în contextul următoarelor știri.
1
Centennial High School second-semester honor roll
... Jordan Garcia, Selemah Griffe, Jacquelyn Henderson, Tessa Ivan, David Khodabakhsh, Seth Legan, Jenah Lindsay Crites, Kimberly Loomis, ... «Pueblo Chieftain, Iul 15»
2
Top 10 Finale "Bride" Looks of Haute Couture Fall 2015
Reportedly, Christian Dior's "New Look" collection in 1947 did not include a bride, but by 1957, Balmain, Fath, Griffe, and Lanvin-Castillo were ... «BLOUIN ARTINFO, Iul 15»
3
Épicerie salée : Petit Navire mène avec succès sa […]
Enfin, le choix de la période est déterminant et doit s'articuler avec le plan média de la griffe, mais aussi avec la période de forte consommation ... «LSA, Iul 15»
4
Rick Perry's surprisingly frank speech about Texas' racist past
Griffe Witte and Michael Birnbaum in The Washington Post. The Greek finance minister has resigned. "Saying the country's prime minister had ... «Washington Post, Iul 15»
5
Yvan Attal : il suit les traces de sa compagne Charlotte Gainsbourg …
Certes plus habitué au tournage qu'au shooting mode, l'acteur s'est laissé tenter par ce tout nouveau rôle que lui a proposé la griffe frenchy. «Public.fr, Iul 15»
6
La presse gabonaise lue par l'Agitateur: le PDG et ses "courants"
"Certes, fait remarquer le satirique La Griffe, Ali Bongo a réussi à rassembler et rassurer tout le monde, mais il reste le problème de la gestion ... «Gabon Eco, Iul 15»
7
Essai Ford Mondeo Vignale : une sage montée en gamme
... en finition haut de gamme (Titanium), que Ford lance aujourd'hui la griffe Vignale sur sa berline familiale. Résultat, pour 6 900 euros de plus, ... «Autodéclics, Iul 15»
8
The Millionaire's Guide On Which Jewelry to Get
In-store, they have the Griffe set from the collection with pieces that come in a variety of cuts. This set also includes the most costly piece from ... «Inquirer.net, Iul 15»
9
La presse gabonaise lue par l'Agitateur : l'acte de naissance de …
Mais qui voient en ces effets de menton, une simple résignation, pour ne pas dire une désertion en rase campagne" commente la Griffe. «Gabon Eco, Iun 15»
10
Remembering Madame Carven, The Doyenne of French Design
In 1946 she launched her perfume, "Ma Griffe" a flowery perfume with overtones of gardenia and jasmine and to celebrate the 10th anniversary ... «Pulse, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Griffe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/griffe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z