Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Macbeth" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACBETH ÎN ENGLEZĂ

Macbeth  [məkˈbɛθ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACBETH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MACBETH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Macbeth» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Macbeth

Macbeth

Macbeth

Macbeth este o tragedie scrisă de William Shakespeare și este considerată una dintre cele mai întunecate și mai puternice opere ale sale. Situat în Scoția, piesa dramatică efectele psihologice și politice corozive produse atunci când răul este ales ca modalitate de a-și îndeplini ambiția pentru putere. Piesa se crede ca a fost scrisa intre anii 1599 si 1606 si este cea mai frecventa datata din anul 1606. Cea mai timpurie relatare a interpretarii piesei lui Shakespeare este probabil vara anului 1606, cand Simon Forman a inregistrat o astfel de piesa la Teatrul Globe . A fost publicată prima dată în Folio din 1623, posibil dintr-o carte promptă. Probabil a fost scris în timpul domniei lui James I, care a fost James VI din Scoția, înainte de a reuși la tronul englez în 1603. James a fost patronul companiei de actor Shakespeare și a tuturor pieselor pe care Shakespeare le-a scris în timpul domniei lui James, Macbeth reflectă cel mai clar relația dramaturgului cu suveranul. Macbeth este cea mai scurtă tragedie a lui Shakespeare și spune povestea unui general curajos, numit Macbeth, care primește o profeție dintr-un trio de vrăjitoare că într-o zi va deveni rege al Scoției. Macbeth is a tragedy written by William Shakespeare, and is considered one of his darkest and most powerful works. Set in Scotland, the play dramatizes the corrosive psychological and political effects produced when evil is chosen as a way to fulfil the ambition for power. The play is believed to have been written between 1599 and 1606, and is most commonly dated 1606. The earliest account of a performance of what was probably Shakespeare's play is the Summer of 1606, when Simon Forman recorded seeing such a play at the Globe Theatre. It was first published in the Folio of 1623, possibly from a prompt book. It was most likely written during the reign of James I, who had been James VI of Scotland before he succeeded to the English throne in 1603. James was a patron of Shakespeare's acting company, and of all the plays Shakespeare wrote during James's reign, Macbeth most clearly reflects the playwright's relationship with the sovereign. Macbeth is Shakespeare's shortest tragedy, and tells the story of a brave Scottish general named Macbeth who receives a prophecy from a trio of witches that one day he will become King of Scotland.

Definiția Macbeth în dicționarul Engleză

Definiția lui Macbeth în dicționar a murit 1057, regele Scoției: a reușit pe Duncan, pe care la ucis în luptă; învins și ucis de fiul lui Duncan Malcolm al III-lea.

The definition of Macbeth in the dictionary is died 1057, king of Scotland : succeeded Duncan, whom he killed in battle; defeated and killed by Duncan's son Malcolm III.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Macbeth» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MACBETH

Macarthur
Macassar
Macassar oil
Macaulay
macaw
MacBride
Macc.
maccabaw
Maccabean
Maccabees
maccaboy
maccaroni
maccheroncini
macchiato
Macclesfield
maccoboy
MacDiarmid
Macdonald

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACBETH

back teeth
beth
brandreth
dragon´s teeth
Elisabeth
Elizabeth
eth
kick in the teeth
Lambeth
meth
Morpeth
Nazareth
ninetieth
Port Elizabeth
Saint Elisabeth
Saint Elizabeth
Seth
shibboleth
teeth
twentieth

Sinonimele și antonimele Macbeth în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Macbeth» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACBETH

Găsește traducerea Macbeth în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Macbeth din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Macbeth» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

麦克白
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Macbeth
570 milioane de vorbitori

Engleză

Macbeth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मैकबेथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ماكبث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Макбет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Macbeth
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ম্যাকবেথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Macbeth
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Macbeth
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Macbeth
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

マクベス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

맥베스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Macbeth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Macbeth
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மக்பத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मॅक्बेथ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Macbeth
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Macbeth
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Makbet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Макбет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Macbeth
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Μάκβεθ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Macbeth
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Macbeth
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Macbeth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Macbeth

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACBETH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Macbeth» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Macbeth
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Macbeth».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MACBETH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Macbeth» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Macbeth» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Macbeth

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MACBETH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Macbeth.
1
Kevin Alejandro
I want to do all kinds of things. I want to do some comedy. I'd love to do a romantic comedy, and I'd love to do some period pieces with classical text. I'd love somebody to cast me as Macbeth, but for a film. I just want to be all over the place.
2
Tom Baker
I've never ever read a script. I really must read Macbeth, because I was in it once. I got a lot of laughs in that, I can tell you.
3
Max Beerbohm
To mankind in general Macbeth and Lady Macbeth stand out as the supreme type of all that a host and hostess should not be.
4
Eve Best
If you're a woman doing classic theater, the big roles are often destroyers. I've played Hedda Gabler, Lady Macbeth, some of the Chekhovian heroines, Electra, Phaedra - they're all powerful women, but they're forces of negativity.
5
Danielle Brooks
Personally, I don't want to live with limitations. If there comes a time where I am dying to play Juliet or Macbeth, I want to make those avenues for myself.
6
Joyce Brothers
If Shakespeare had to go on an author tour to promote Romeo and Juliet, he never would have written Macbeth.
7
Alan Cumming
Performing a one-man Macbeth feels like the greatest challenge.
8
Alan Dale
I did a production of Macbeth in the 1960s in which I had a swordfight in the final scene. But the blade fell off my sword just as I was stabbing the guy. I ended up having to hammer him to death.
9
Ian Mckellen
Macbeth is a very popular play with audiences. If you want to sell out a theater, just mount a production of Macbeth. It's a short play, it's an exciting play, it's easy to understand, and it attracts great acting.
10
Anna Netrebko
Maybe because I'm a nice and sweet person in life, I like the darker roles. The really dark one is Lady Macbeth.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACBETH»

Descoperă întrebuințarea Macbeth în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Macbeth și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Macbeth Paperback Book
Now you can reach today's adolescents with the universal messages of great literature.
William Shakespeare, 2003
2
Macbeth
An adaptation of the tragedy of prophecy and royal murder set in medieval Scotland.
Diana Stewart, William Shakespeare, 1982
3
Macbeth
"A literary analysis of the play Macbeth. Includes information on the history and culture of Elizabethan England"--Provided by publisher.
Richard Andersen, 2009
4
Macbeth
A graphic version of Shakespeare's play about the rise and fall of a medieval Scottish king.
William Shakespeare, 1997
5
Macbeth
Presents a representative selection of criticism devoted to the character of Macbeth, with a chronological survey of excerpts and critical essays on one of Shakespeare's most enigmatic characters
Harold Bloom, 1991
6
Macbeth: New Critical Essays
This volume offers a wealth of critical analysis, supported with ample historical and bibliographical information about one of Shakespeare’s most enduringly popular and globally influential plays.
Nick Moschovakis, 2008
7
Macbeth for Kids
Retells in rhyming couplets the Shakespearean tragedy about the eleventh-century Scottish king.
Lois Burdett, 1996
8
Macbeth And Son
Similarly to Hitler's Daughter, Macbeth and Son challenges the reader to consider the actions of people, both in the past and present, and from a seemingly simple storyline, Macbeth and Son arrives at the morally complex question of 'What ...
Jackie French, 2010
9
Focus on Macbeth
Many kinds of study are needed in order to understand the tragedy of Macbeth and this book provides a wide range of studies that respect the individuality of the text and examine it from different viewpoints.
John Russell Brown, 2013
10
Macbeth on the Loose
Grantham High School is staging "Macbeth".
Robert Walker, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACBETH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Macbeth în contextul următoarelor știri.
1
Postcard from New York to Chicago : The Sound and the Fury …
That night I return to The Public Theatre on impulse, to see an in-house production of Macbeth by the Public's Mobile Shakespeare Unit, which ... «Daily Review, Iul 15»
2
Mad Hatter and Macbeth to be performed in open air - Longridge …
Alice in Wonderland by Lewis Carroll and Shakespeare's Macbeth will be staged by Say Two Productions at Bretherton Hall in August. «Longridge Today, Iul 15»
3
Stuart Macbeth: Street fairs have a grizzly past we can only imagine …
St Giles Fair was as much of a blast 150 years ago as it will be this coming September. Victorian newspapers report fantastic scenes. Giants and dwarfs take ... «Oxford Mail, Iul 15»
4
Thirty Over 30 presented by Curse: Darren MacBeth | Asia Pacific …
MacBeth once again held multiple titles with GT, including Business Development Manager before he joined Ubisoft as Managing Director, ... «MCV, Iul 15»
5
Macbeth cast announced
Midsommer Flight's Macbeth includes exciting sword fights, supernatural thrills, and a deeply affecting story. Upon hearing a witches' prophecy ... «Windy City Times, Iul 15»
6
Stephen Merchant: Don't expect my Macbeth anytime soon - BBC …
"Two years ago I wouldn't have imagined doing this," says Stephen Merchant after making his stage acting debut this week in The Mentalists in ... «BBC News, Iul 15»
7
Planned Parenthood rivals 'Macbeth'
In William Shakespeare's “Macbeth,” he has his three witches stoking their cauldron with parts harvested from a long list of grisly things, like ... «Quad City Times, Iul 15»
8
All cloak and daggers for the Masque Theatre in Northampton as …
The Masque Theatre has selected William Shake-speare's Macbeth as their next outdoor production at Abington Park Museum. Director ... «Northampton Herald and Post, Iul 15»
9
?Macbeth? goes corporate
From the opening scenes of Dionysus Presents' outdoor production of “Macbeth,” you'll understand why the Shakespeare tragedy is also being ... «Bend Bulletin, Iul 15»
10
Shakespeare's 'Macbeth' at Hanns Park in Vallejo
Macbeth (Paul Cotten, left) battles to the death with McDuff (Derrick Karimian) during rehearsal for a performance of 'Macbeth' at the 6th Annual ... «Vallejo Times Herald, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macbeth [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/macbeth>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z