Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "macchiato" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MACCHIATO

Italian, literally: stained.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MACCHIATO ÎN ENGLEZĂ

macchiato  [ˌmækɪˈɑːtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACCHIATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MACCHIATO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «macchiato» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția macchiato în dicționarul Engleză

Definiția macchiato în dicționar este cafea espresso servită cu o băutură caldă sau rece lapte.

The definition of macchiato in the dictionary is espresso coffee served with a dash of hot or cold milk.


Apasă pentru a vedea definiția originală «macchiato» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACCHIATO


affogato
ˌæfəˈɡɑːtəʊ
animato
ˌænɪˈmɑːtəʊ
appassionato
əˌpæsjəˈnɑːtəʊ
boniato
ˌbəʊnɪˈɑːtəʊ
castrato
kæˈstrɑːtəʊ
dato
ˈdɑːtəʊ
datto
ˈdɑːtəʊ
legato
lɪˈɡɑːtəʊ
marcato
mɑːˈkɑːtəʊ
moderato
ˌmɒdəˈrɑːtəʊ
obbligato
ˌɒblɪˈɡɑːtəʊ
ostinato
ˌɒstɪˈnɑːtəʊ
rubato
ruːˈbɑːtəʊ
scordato
skɔːˈdɑːtəʊ
spiccato
spɪˈkɑːtəʊ
staccato
stəˈkɑːtəʊ
Suharto
sʊˈhɑːtəʊ
tomato
təˈmɑːtəʊ
vibrato
vɪˈbrɑːtəʊ
Waikato
ˈwaɪˌkɑːtəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MACCHIATO

macaw
Macbeth
MacBride
Macc.
maccabaw
Maccabean
Maccabees
maccaboy
maccaroni
maccheroncini
Macclesfield
maccoboy
MacDiarmid
Macdonald
Macdonnell Ranges
mace
macebearer
Maced.
macedoine

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACCHIATO

baked potato
Cato
cherry tomato
couch potato
Erato
gelato
Guanajuato
hot potato
Irish potato
jacket potato
jato
martellato
new potato
obligato
pizzicato
Plato
potato
Prato
stiacciato
sweet potato

Sinonimele și antonimele macchiato în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «macchiato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACCHIATO

Găsește traducerea macchiato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile macchiato din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macchiato» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

玛奇朵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

macchiato
570 milioane de vorbitori

Engleză

macchiato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Macchiato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ماكياتو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

маккиато
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

macchiato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Macchiato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

macchiato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Macchiato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Macchiato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

マッキアート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

마끼아또
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Macchiato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Macchiato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Macchiato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मॅकचीआटो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

macchiato
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

macchiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

macchiato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

маккіато
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

macchiato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

macchiato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Macchiato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

macchiato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

macchiato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macchiato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACCHIATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «macchiato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macchiato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macchiato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MACCHIATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «macchiato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «macchiato» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre macchiato

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MACCHIATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul macchiato.
1
Janel Parrish
I like to stay hydrated with water throughout the day and snack on apples, but my guilty pleasure would definitely be a caramel macchiato from Starbucks!
2
Howard Schultz
I probably have about four or five cups of coffee a day. I make myself an espresso macchiato when I wake, which is a shot of espresso and just a dollop of steamed milk. Then, if I'm going to do some work at home, I would make myself a French press. It's the best way to make conventional coffee.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACCHIATO»

Descoperă întrebuințarea macchiato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macchiato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Webster's New World 575+ Italian Verbs
macchiare to stain, to spot, to dirty Auxiliary verb: avere Past participle: macchiato Gerund: macchiando Imperative: (tu) macchia (non macchiare); (Lei) macchi; (noi ) macchiamo; (voi) macchiate; (Loro) macchino H Il Mode Simple Tenses ...
Laura Soave, 2008
2
The Calorie, Carb and Fat Bible 2011: The UK's Most ...
È*.5_-'îlï Cup/473ml ' п Í-_'.3 '_'Í'_1fi2 Caramel Macchiato, Grande, Whole Milk, Starbucks* _ 1 Cup/4_73m| 269 11.0 57 2.2 7.2 2.2 0.0 _ f'=Caramel Macchiato, Short, Semi Skim Milk, Starbucks* O.(Íïi Caramel Macchiato, Short, Skimmed Milk,  ...
Juliette Kellow, Juliette Kellow Lyndel Costain Laurence Beeken, Lyndel Costain, 2011
3
Coffee Love: 50 Ways to Drink Your Java
A latte macchiato is steamed milk “marked” with espresso, as its Italian name suggests, whereas a caffè macchiato is an espresso “marked” with a spoonful of milk foam. The stirring of the caffè macchiato, creating a moussey mixture of milk  ...
Daniel Young, 2009
4
Venice & the Veneto. Con Pianta
Cappuccino is a frothy version. Both are breakfast drinks to Italians. Caffè macchiato (literally coffee 'stained' with milk'; just ask for 'un macchiato') is an espresso with a dash of frothy milk. The Venetians have discovered that sometimes a ...
Damien Simonis, 2008
5
The Belly Fat Cure Sugar & Carb Counter
... grande 16 oz 0 9 11 9/1 Caramel macchiato, nonfat milk, tall 12 oz 0 23 25 23/ 2 Caramel macchiato, nonfat milk, grande 16 oz 0 32 35 32/2 Caramel macchiato , soy milk, tall 12 oz 0 23 28 23/2 Caramel macchiato, soy milk, grande 16 oz 0 ...
Jorge Cruise, 2012
6
Essentials of Discrete Mathematics
Start with “macchiato” at the root of the tree. The next word, “poset,” comes after “ macchiato” in alphabetical order, so “poset” becomes the right child of “macchiato .” We would then place the next word, “phat,” to the right of “macchiato,” but ...
David Hunter, 2010
7
Restaurant Calorie Counter For Dummies
... 12 oz 220 6 0.5 170 29 4 15 14 Macchiato w/ 2% milk, Single 15 0.5 0 20 1 0 1 1 Macchiato w/ lactose free 2% milk, Single 15 0.5 0 15 1 0 1 1 Macchiato w/skim milk, Single 10 0 0 20 2 0 2 1 Macchiato w/ soy milk, Single 10 0.5 0 20 1 0 1 1 ...
Rust, 2011
8
AmEuropa: Love and Betrayal in the Greatest Alliance of Nations
market near the Old Town Hall, there's a small cafe that makes a great latte macchiato. It's somewhat like a Milchkaffee - what you call a "cafe latte" in the U.S. - but only better. I'd love to make you a latte macchiato, if you'd like? It's really good.
Kent M. Chater, 2005
9
Ponti: Italiano terzo millennio
a Leggi le definizioni della parola macchiato e determina quale definizione è adatta al testo. «... l'italiano all'estero è pronto a sottoscriverne l'affermazione, pur avendo desideri più modesti: cornetto e cappuccino, o un onesto caffè macchiato » ...
Elissa Tognozzi, Giuseppe Cavatorta, 2012
10
Eating Out Food Counter
... 1 serv Espresso Doppio 1 serv Espresso Macchiato 1 serv Doppio Lowfat Milk Espresso Macchiato 1 serv Doppio Nonfat Milk Espresso Macchiato 1 serv Doppio Whole Milk Espresso Macchiato 1 serv Solo Lowfat Milk Espresso Macchiato ...
Annette B. Natow, Jo-Ann Heslin, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACCHIATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macchiato în contextul următoarelor știri.
1
From Ristretto to Lungo, here are 20 coffee types to try in Melbourne …
Macchiato means 'stained' — the small amount of milk added to the top of the espresso 'stains' the drink as it partially filters through. Mocha / ... «Herald Sun, Iul 15»
2
The Cheapest Places in Europe for Just About Anything - Yahoo
Even better, while that same macchiato in Italy may run you up to $3 or $4, you'll enjoy it in Priština for under $1. For booze: Budapest. «Yahoo Travel, Iul 15»
3
Cafe Calabria on Commercial Drive carries on the coffee tradition …
Frank makes Sean a macchiato during his visit for the Summer ... Mmm, Sean Leslie enjoys a macchiato at Cafe Calabria on Commercial Drive. «CKNW News Talk 980, Iul 15»
4
Tribeca Citizen | First Impressions: Maison Kayser
I can't drink that burned espresso that comes from automatic machines—when I see the machine-y foam on a macchiato, I know I'm in trouble. «Tribeca Citizen, Iul 15»
5
Chinese coffee isn't so bad after all (From Herald Scotland)
I proceeded to finish my perfectly acceptable cup of Yunnan macchiato. In the world of wine, it would have been called plonk. Should we call cheap coffee ... «Herald Scotland, Iul 15»
6
Coffee snobbery: If loving a cappuccino makes me a bogan, I'll grow …
Antoccino, breve, cafe crema, doppio, espresso, frappuccino, galao and a half-shot, decaf-soy macchiato. There's a coffee for every letter of the ... «Herald Sun, Iul 15»
7
What I eat in a day: Irish ballerina at the Moulin Rouge Isabelle …
“I usually have a cappuccino frappuccino, or a caffe latte macchiato. Nothing too strong. I like a shot of caramel syrup with my drink too.”. «Irish Independent, Iul 15»
8
Starbucks to push up cost of coffee
Other coffee-based drinks start at $3.65 (R45) for a small caramel macchiato and go up to $4.95 (R61) for a large skinny peppermint mocha. «Mail & Guardian Online, Iul 15»
9
29 problems unique to Brisbane
When the barista doesn't understand your request for a half strength short macchiato with a caramel swirl. 23. When there are too many people ... «Courier Mail, Iul 15»
10
A.J. Burnett savors first All-Star moments with family
“To be that guy, it's awesome,” Burnett said. “It's something, like I said …” He paused. A.J. Jr. had knocked over the macchiato on Burnett's foot. «Titusville Herald, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macchiato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/macchiato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z