Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "macaw" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MACAW

From Portuguese macau, of unknown origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MACAW ÎN ENGLEZĂ

macaw  [məˈkɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACAW

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MACAW ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «macaw» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
macaw

macaw

Macaw

Macawii sunt papagali lungi, adesea colorați, de papagali. Dintre numeroasele genuri Psittacidae, șase sunt clasificate ca macaws: Ara, Anodorhynchus, Cyanopsitta, Primolius, Orthopsittaca și Diopsittaca. Anterior, membrii genului Primolius au fost plasați în Propyrrhura, dar prima este corectă în conformitate cu regulile ICZN. Macaws sunt originari din America Centrală, America de Sud și fostul Caraibe. Cele mai multe specii sunt asociate cu pădurile, în special cu pădurile tropicale, dar altele preferă habitatele asemănătoare pădurilor sau savanelor. Proporțional, ciocurile mai mari, cozile lungi și suprafețele medii relativ goale, luminoase, disting macawele. Uneori, plasturele facial este mai mic la unele specii și se limitează la un plasture galben în jurul ochilor și un al doilea plasture lângă baza ciocului din membrii genului Anodorhynchus. Modelul penei facial al lui macaw este la fel de unic ca o amprentă. Cele mai mari macaws sunt Macaws-urile Hyacinth, Buffon și Green-Winged. Macaws are long-tailed, often colourful New World parrots. Of the many different Psittacidae genera, six are classified as macaws: Ara, Anodorhynchus, Cyanopsitta, Primolius, Orthopsittaca, and Diopsittaca. Previously, the members of the genus Primolius were placed in Propyrrhura, but the former is correct in accordance with ICZN rules. Macaws are native to Central America, South America, and formerly the Caribbean. Most species are associated with forests, especially rainforests, but others prefer woodland or savannah-like habitats. Proportionately larger beaks, long tails, and relatively bare, light-coloured, medial areas distinguish macaws. Sometimes the facial patch is smaller in some species, and limited to a yellow patch around the eyes and a second patch near the base of the beak in the members of the genus Anodorhynchus. A macaw's facial feather pattern is as unique as a fingerprint. The largest macaws are the Hyacinth, Buffon's and Green-Winged Macaws.

Definiția macaw în dicționarul Engleză

Definiția macawului în dicționar este orice papagal tropical american mare din genurile Ara și Anodorhynchus, având o coadă lungă și un penaj stralucit.

The definition of macaw in the dictionary is any large tropical American parrot of the genera Ara and Anodorhynchus, having a long tail and brilliant plumage.

Apasă pentru a vedea definiția originală «macaw» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACAW


Angkor
ˈæŋkɔː
caa
kɔː
caw
kɔː
cor
kɔː
core
kɔː
corps
kɔː
decor
ˈdeɪkɔː
encore
ˈɒŋkɔː
friska
ˈfrɪʃkɔː
hardcore
ˈhɑːdˌkɔː
ichor
ˈaɪkɔː
khor
kɔː
mucor
ˈmjuːkɔː
noncore
ˌnɒnˈkɔː
petrichor
ˈpɛtrɪˌkɔː
score
skɔː
threescore
ˈθriːˈskɔː
topscore
ˈtɒpskɔː
Travancore
ˌtrævənˈkɔː
underscore
ˌʌndəˈskɔː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MACAW

macadamization
macadamize
macadamizer
macahuba
macallum
Macao
Macapagal Arroyo
macaque
macarise
macarism
macaroni
macaroni cheese
macaronic
macaronically
macaroon

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACAW

aw
band saw
brother-in-law
court of law
daughter-in-law
daughters-in-law
draw
in-law
jaw
law
matter of law
outlaw
question of law
raw
saw
scaw
shaw
straw
the law
Warsaw

Sinonimele și antonimele macaw în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «macaw» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACAW

Găsește traducerea macaw în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile macaw din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macaw» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

金刚鹦鹉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

guacamayo
570 milioane de vorbitori

Engleză

macaw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक प्रकार का तोता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الببغاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ара
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

arara
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আমেরিকার কাকাতুয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ara
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Macaw
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Ara
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

コンゴウインコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Macaw
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chim vẹt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கிளிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मॅकॉ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Amerika papağanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ara
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ara
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ара
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

macaw
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μακώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ara
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Ara
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macaw

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACAW»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «macaw» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macaw
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macaw».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MACAW» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «macaw» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «macaw» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre macaw

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACAW»

Descoperă întrebuințarea macaw în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macaw și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Spix's Macaw: The Race to Save the World's Rarest Bird
Describes the desperate race against time to save a rare blue parrot, the Spix's Macaw, from extinction, by calling for private collectors to allow their birds to mate with the last wild specimen, a bird that had lived for years without a ...
Tony Juniper, 2004
2
The Last Flight of the Scarlet Macaw: One Woman's Fight to ...
As the dramatic story unfolds, Barcott addresses the realities of economic survival in Third World countries, explores the tension between environmental conservation and human development, and puts a human face on the battle over ...
Bruce Barcott, 2009
3
Cott Beverages Limited and Macaw (Holdings) Limited: A ...
The Commission's report examines the market impact of the acquisition by Cott Beverages Ltd of Macaw (Holdings) Ltd on the supply of own-label polyethylene terephthalate (PET) bottled carbonated soft drinks (CSDs) in the UK. It concludes ...
‎2006
4
The Scarlet Macaw Scandal
Bess, George, and I volunteered to go to Costa Rica for some R&R: rest and research.
Carolyn Keene, 2012
5
The Real Macaw: A Meg Langslow Mystery
Full of the hilarious shenanigans – avian as well as human – that have come to surround Meg and her eccentric band of friends and family, the latest from the one and only Donna Andrews will have you laughing until the very last page: ...
Donna Andrews, 2011
6
Endangered Wildlife and Plants of the World
Lear's Macaw (Anodorhynchus leari) ESA: Endangered IUCN: Critically endangered Length: 29^ in. (75 cm) Weight (captive birds): Female VA\b. (750 g), Male 2 lb. (900 g) Clutch size: 1-3 eggs Incubation: 28-32 days Diet: Fruits of licuri palm ...
Marshall Cavendish Corporation, 2001
7
The Gift of Birds: Featherwork of Native South American Peoples
The "yellow" macaw is called kuido (blue- and-yellow macaw, Ara ararauna), the "black" macaw is kudoro (hyacinthine macaw, Anodorhynchus hyacinthinus) , the "scarlet" macaw is cibae (scarlet macaw, Ara macao), and the "red" macaw is ...
Ruben E. Reina, Kenneth M. Kensinger, 1991
8
Macaws
The physical posture of the macaw can also reveal possible signs of poor health. When a bird is healthy, it is alert and holds its head high watching all that is happening around it. Generally, a less firm than normal body posture with the head ...
Roger G. Sweeney, 2002
9
Guide to Companion Parrot Behavior
Original. (back cover) Whether you already own a companion parrot or plan to acquire one of these fascinating birds, you'll value Mattie Sue Athan's helpful information on everyday care and advice on dealing with potential problems.
Mattie Sue Athan, 2009
10
Have You Seen Hyacinth Macaw?
Details the adventures of young detective Abby Jones as she and herfriend Potsie search through puzzling clues that will help them find Hyacinth Macaw.
Patricia Reilly Giff, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACAW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macaw în contextul următoarelor știri.
1
Santa Rosa man opens home to rescued birds | The Press Democrat
Popeye, a green-winged macaw believed to be 47, stretches his great wings. Emma, the military macaw that greets Lloyd with, “Papa! Papa! «Santa Rosa Press Democrat, Iul 15»
2
To Do: Summer kids movies in the Gardens, nature walk in Boca …
Rio is a blue macaw from Minnesota who goes on a journey with the bird of his dreams, Jewel. Free. 11701 Lake Victoria Gardens Ave. «Palm Beach Post, Iul 15»
3
Finding Maya Culture Near Cancún | Kerri Allen - Huffington Post
The park preserves and protects a variety of Mesoamerican species--from the jaguar to the scarlet macaw to the crocodile. In the brand new ... «Huffington Post, Iul 15»
4
The Swashbuckling, Sad Story of the North Bay Road Castle - Pirate …
Burke, known as "the last authentic Caribbean pirate by some…walking around his Miami Beach home with a large macaw on his shoulder" ... «Curbed Hamptons, Iul 15»
5
Scarlet Macaw Gallery finishes 'flight' in Sawyer
I started the Scarlet Macaw basically in 1994, so I think it's time for me to ... said Scarlet Macaw Community Art Center Owner/Director Nifodora ... «Harborcountry News, Iul 15»
6
Mark Murphy: A letter to my mother
In many ways (most ways, in fact), she's still the same little girl who once glimpsed a wayward macaw in a tree in Ardsley Park and almost ... «Savannah Morning News, Iul 15»
7
Waterloo moves with the times
Birds and exotic animals vet, Daniella, with a Hyacinth Macaw. The Weave Youth and Community Services building. People are given lessons ... «Perth Now, Iul 15»
8
Engineering firm continues to expand
Macaw (Materials and Corrosion and Welding) Engineering, part of the Rosen Group worldwide technology company, started off with just four ... «News Guardian, Iul 15»
9
week in politics: Following the money
On the campaign trail: Martin O'Malley poses with Rainbow the Macaw during Market Square Day in Portsmouth, New Hampshire. «Reuters UK, Iul 15»
10
Mill Mountain Zoo visits Fincastle Library
The most colorful was no doubt the macaw named Rita. She bobbed, fluffed her feathers and even said “Hello.” Some fun facts? Chinchillas are ... «Roanoke Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macaw [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/macaw>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z