Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maderization" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MADERIZATION ÎN ENGLEZĂ

maderization  [ˌmædəraɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MADERIZATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MADERIZATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maderization» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Maderisation

Maderisation

Maderizarea este un proces care implică încălzirea și oxidarea unui vin. Termenul este denumit după procesul folosit pentru producerea vinului Madeira, unde apare vinul în butoi. Vinul rezultat se întunecă în culori și dobândește un caracter Sherry. În afara vinului din Madeira, acesta este, în general, văzut ca o vină de vin, dar este de dorit în cazul anumitor vinuri de desert în cazul în care se produce în cursul îmbătrânirii îndelungi a sticlelor. Maderisation is a process that involves the heating and oxidization of a wine. The term is named after the process used in the production of Madeira wine, where it occurs while the wine in cask. The resulting wine darkens in color and acquires a Sherry-like character. Outside Madeira wine, it is generally seen as a wine fault, but is desirable in the case of certain dessert wines where it occurs over the course of long bottle aging.

Definiția maderization în dicționarul Engleză

Definiția maderizării în dicționar este procesul prin care vinul este încălzit și oxidat, rezultând o culoare mai închisă și un gust modificat. În toate vinurile de desert, cu excepția anumitor deserturi, acest lucru este nedorit.

The definition of maderization in the dictionary is the process whereby wine is heated and oxidised resulting in a darker color and an altered taste. In all but certain dessert wines, this is undesirable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maderization» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MADERIZATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MADERIZATION

made
made dish
made of money
made to measure
made-to-measure
made-to-order
made-up
madefaction
madefy
Madeira
Madeira cake
Madeira sauce
madeleine
mademoiselle
maderisation
maderise
madge
madhouse

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MADERIZATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinonimele și antonimele maderization în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «maderization» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MADERIZATION

Găsește traducerea maderization în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile maderization din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maderization» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

maderization
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

maderización
570 milioane de vorbitori

Engleză

maderization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

maderization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

maderization
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

maderization
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

madeirização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

maderization
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

madérisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pemasyhuran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

maderization
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

maderization
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

maderization
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Maderization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

maderization
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

maderization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सौम्य करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

maderization
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

maderizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

maderization
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

maderization
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

maderization
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

maderization
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

maderization
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

maderization
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

maderization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maderization

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MADERIZATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maderization» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maderization
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maderization».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MADERIZATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maderization» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maderization» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre maderization

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MADERIZATION»

Descoperă întrebuințarea maderization în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maderization și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Wine, Beer, and Spirits Handbook: A Guide to Styles and ...
Maderization One step beyond oxidation is maderization. In this fault, the wine has been treated like Madeira—it has been oxidized and heated. This is a single- bottle fault, though it may affect more than one bottle in the case. It depends when  ...
Joseph LaVilla, 2009
2
A Guide To Food And Beverage
What causes maderization and acetification of wines? Maderization and acetification are both caused due to cover exposure to air and may be because the cork has dried. Maderization results in darkening of the wine and it tastes like Madeira ...
Tharakan, 2005
3
Acta Alimentaria Polonica
At present, when sedimentary yeasts autolysates are becoming valuable additives in wine production, used particularly to enhance fermentation [11] and to improve maderization of apple wines [12], a study of this desorption seems ...
‎1990
4
Die Wein-Wissenschaft
Maderization tests greatly enhances the involvement of HCA and GRP into oxidative reactions (Table 4). In agreement with the storage of wines at 1 5°C, a stronger decrease of GRP than of CTA was detected (Figure 1 a). After three weeks of ...
‎1997
5
From Ion Channels to Wine: Using Magnetic Resonance to Probe ...
Known as maderization, the presence of acetaldehyde gives the wine a brown color and a nutty aroma in bottles containing in excess of 300 mg/L acetaldehyde .5 Although modern sealing techniques are constantly evolving to regulate ...
Daniel Nicholas Sobieski, 2008
6
Knack Wine Basics: A Complete Illustrated Guide to ...
Flavor is absent. Wine is ruined. Heat damage: This is the most common wine defect. Wine has been subjected to excessive temperature in transport or storage . Wine tastes flat and cooked. Maderization because of age: All wines discolor over ...
Alan Boehmer
7
Full Circle: How the Classical World Came Back to Us
Wines were endowed with stamina by 'maderization', that is, letting some air in to oxidize the wine and also heating it, which turned the wine a brownish colour. Cato himself recommended leaving some air in the amphora before sealing it.
Ferdinand Mount, 2010
8
Grands Vins: The Finest Châteaux of Bordeaux and Their Wines
Some maderization on the nose. Not undrinkable on the palate. Full and vigorous . Ripe, concentrated and sweet. Will still last well. Quite a powerful wine compared with later vintages. Other tasting notes suggest one of the best wines of the ...
Clive Coates, 1995
9
Encyclopaedia of wines & spirits
Maderization Owing to age or poor storage, white wines may lose their freshness and fruitiness and acquire a brown tinge. This browning or oxidation has been named maderization, from the Madeira taste, which is connected with the ...
Alexis Lichine, William Fifield, 1972
10
Northwest wine companion
Maderization turns wine brownish and gives it a flat, dull taste. Unprotected by tannins and pigments, white wines are more susceptible to maderization than red wines. Maderization is usually associated with the type of oxidation and flavors ...
Ted Meredith, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MADERIZATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maderization în contextul următoarelor știri.
1
Madeira: a most patriotic wine
Today, "maderization" refers to a heated, oxidized wine, and it's not something you want to encounter after opening a priceless bottle of '45 ... «Houston Chronicle, Iun 15»
2
A primer on flaws in wine
Maderization: The method used to make the marvelous dessert wines from Madeira — slowly cooking them for an extended period — will ruin ... «Minneapolis Star Tribune, Aug 14»
3
How Do You Know a Wine Is Corked (& How Do You Send It Back)?
Another is maderization (from the wine name Madeira), whereby a wine is oxidized (exposed to oxygen due to a faulty seal) and possibly ... «Houston Press, Mar 14»
4
Small batch brews hit the auction block
For a recent 24thanniversary party, Cambridge Brewing Co. released Shadows and Light, made in a process similar to the maderization ... «Boston Globe, Iun 13»
5
Bad to the bottle: What to do when good wine goes bad
Maderization happens when wine has been heated during transportation from the vineyard to the store. You can tell this by a risen cork. «College Heights Herald, Apr 13»
6
Few changes planned in Winn-Dixie, Bi-Lo merger
A Winn-Dixie store in Margate was one of the first prototype stores to undergo the maderization last summer. The newly renovated Miami store ... «Orlando Sentinel, Dec 11»
7
When Good Wine Goes Bad
So, if you store your wine in a rack next to a heat vent or sunny window, maderization will surely occur. It can happen in a single afternoon if you ... «Salt Lake City Weekly, Iul 11»
8
The Money of Color
Similarly, color can indicate maderization, which is seen in the aroma and the taste as a negative. (Except in Madeira!)” Berger recalled a ... «Palate Pres, Mar 11»
9
Bad Wine: How Can I Tell If a Bottle's Turned?
Exposure to heat causes maderization, which can happen while shipping or storing the wine in high temperatures, even if it's setting on the ... «Phoenix New Times, Ian 11»
10
Your Genetics May Determine The Wines You Prefer
For instance, most quality table wines are defined as having a low level of volatility and no oxidation or maderization. So what is one's reaction ... «Appellation America, Apr 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maderization [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/maderization>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z