Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maderisation" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MADERISATION ÎN ENGLEZĂ

maderisation  [ˌmædəraɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MADERISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MADERISATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maderisation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Maderisation

Maderisation

Maderizarea este un proces care implică încălzirea și oxidarea unui vin. Termenul este denumit după procesul folosit pentru producerea vinului Madeira, unde apare vinul în butoi. Vinul rezultat se întunecă în culori și dobândește un caracter Sherry. În afara vinului din Madeira, acesta este, în general, văzut ca o vină de vin, dar este de dorit în cazul anumitor vinuri de desert în cazul în care se produce în cursul îmbătrânirii îndelungi a sticlelor. Maderisation is a process that involves the heating and oxidization of a wine. The term is named after the process used in the production of Madeira wine, where it occurs while the wine in cask. The resulting wine darkens in color and acquires a Sherry-like character. Outside Madeira wine, it is generally seen as a wine fault, but is desirable in the case of certain dessert wines where it occurs over the course of long bottle aging.

Definiția maderisation în dicționarul Engleză

Definiția maderizării în dicționar este procesul prin care vinul este încălzit și oxidat, rezultând o culoare mai închisă și un gust modificat. În toate vinurile de desert, cu excepția anumitor deserturi, acest lucru este nedorit.

The definition of maderisation in the dictionary is the process whereby wine is heated and oxidised resulting in a darker color and an altered taste. In all but certain dessert wines, this is undesirable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maderisation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MADERISATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MADERISATION

made
made dish
made of money
made to measure
made-to-measure
made-to-order
made-up
madefaction
madefy
Madeira
Madeira cake
Madeira sauce
madeleine
mademoiselle
maderise
maderization
madge
madhouse

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MADERISATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinonimele și antonimele maderisation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «maderisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MADERISATION

Găsește traducerea maderisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile maderisation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maderisation» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

maderisation
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

maderisation
570 milioane de vorbitori

Engleză

maderisation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

maderisation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

maderisation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

maderisation
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

maderisation
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

maderisation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

madérisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Maderisation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

maderisation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

maderisation
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

maderisation
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Maderisation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

maderisation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

maderisation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दडपशाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

maderisation
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

maderisation
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

maderisation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

maderisation
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

maderisation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

maderisation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

maderisation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

maderisation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

maderisation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maderisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MADERISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maderisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maderisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maderisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MADERISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maderisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maderisation» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre maderisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MADERISATION»

Descoperă întrebuințarea maderisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maderisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Chemistry and Biology of Winemaking
... with other processing agents, such as enzymes and gels. Either on its own, or combined with casein, PVPP is used to prevent 'maderisation' by eliminating tannins, oxidisible hydroxycinnamic acids and quin- ones formed when they oxidise.
Ian Spencer Hornsey, 2007
2
Winewoman@Bergerac. France
Stored for too long, it will lose its freshness and bubble and take on a greater depth of colour – perhaps 'maderisation' will occur. You have to be very careful when discussing Reims and Epernay as they are both Capitals of Champagne but ...
Helen Gillespie-Peck, 2005
3
The Journal of the Department of Victoria
Maderisation. We have seen that Madeira is essentially an oxidized wine, and that it is to this development that it owes its peculiar and very special character. The French have coined the word Maderisation to define an undesirable change of ...
Victoria. Dept. of Agriculture, 1929
4
The Australian & New Zealand Grapegrower & Winemaker
The fast "POM test" method with oxygenated water has been found to be a good alternative to the traditional maderisation method for evaluating the oxidability of wine. The research has highlighted that the various interferents studied, such as  ...
‎2005
5
Does Anything Eat Wasps?: And 101 Other Questions
Therefore, the risk of further maderisation to a bottle of Madeira – from a dried-out cork, say – is not as serious as it would be with other wines. Why, though, might upright storage be recommended? Between 5 and 10 per cent of wine corks rot ...
New Scientist, 2010
6
Aroma of Beer, Wine and Distilled Alcoholic Beverages
... of traces of hydrogen sulphide and alkane thiols in beer, J. Inst. Brewing 77, 154 — 159 (1971) Jarosz, K., M. Jarosz and B. Bachman, Phy- sikalisch- chemische Veranderungen des Korn- sprits unter dem EinfluG der Maderisation, II.
L. Nykänen, H. Suomalainen, 1983
7
Fruit Phenolics
Peri, C., Pompei, C., Montedoro, G., and Cantarelli, C., Maderisation of white wines. I. Influence of pressing on the susceptibility of the grapes to oxidative browning. J. Sci. Food Agric., 22, 24, 1971. 260. Pesis, E. and Ben-Arie, R., Involvement ...
Jean-Jacques Macheix, Annie Fleuriet, 1990
8
Does Anything Eat Wasps?: And 101 Other Questions : ...
Therefore, the risk of further maderisation to a bottle of Madeira – from a dried-out cork, say – is not as serious as it would be with other wines. Why, though, might upright storage be recommended? Between 5 and 10 per cent of wine corks rot ...
Mick O'Hare, 2005
9
Food in the Ancient World from A to Z
Andrew Dalby. Wine-mixing Wine-mixing or to an originally white wine which, in the course of long storage, had developed through maderisation a brown colour tending towards black. Galen notes that wines which were light and required little  ...
Andrew Dalby, 2003
10
The Journal of the Department of Agriculture of Victoria
Maderisation. We have seen that Madeira is essentially an oxidized wine, and that it is to this development that it owes its peculiar and very special character. The French have coined the word Maderisation to define an undesirable change of ...
‎1928

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MADERISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maderisation în contextul următoarelor știri.
1
Sutton Cellars: An Urban Winery Grows in Dogpatch
Banyuls-style dessert wines are unique in that they are purposely left to oxidize in the sun (a process called maderisation, as in Madeira port) in ... «SF Weekly, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maderisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/maderisation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z